artiliriklagu.com – Lirik lagu When I See You Smile merupakan buah karya dari Bad English yang dirilis pada tahun 1989 untuk albumnya yang bertajuk Bad English. Bad English sendiri merupakan sebuah band asal Amerika Serikat yang mengadopsi aliran musik bergenre rock dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu When I See You Smile, Bad English juga dikenal dengan karya-karyanya seperti lagu Best Of dan Forget Me Now, yang mana juga masih menjadi bagian dari album Bad English.
Adapun makna lagu When I See You Smile yakni menceritakan tentang bagaimana energi positif dalam hal ini sebuah senyuman dari seseorang, mampu menularkan energi yang luar biasa pula untuk kita.
Penasaran bukan dengan arti lirik lagu When I See You Smile yang dinyanyikan oleh Bad English? Silakan simak lirik dan artinya yang telah kami terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Lirik Terjemahan When I See You Smile – Bad English
[Verse]
Sometimes I wonder how I’d ever make it through
Terkadang aku berpikir bagaimana cara menghadapinya
Through this world without having you
Menghadapi dunia ini tanpa dirimu
I just wouldn’t have a clue
Aku tak tahu caranya
‘Cause sometimes it seems like this world’s closing in on me
Karena kadang rasanya semua ujian yang ada menghampiriku
And there’s no way of breaking free
Dan tak mungkin ada lagi kebebasan
And then I see you reach for me
Kemudian kumelihatmu mendatangi kehidupanku
[Pre-Chorus]
Sometimes I wanna give up, wanna give in
Terkadang aku ingin menyerah, mengalah saja
I wanna quit the fight
Aku ingin keluar dari pertarungan
And then I see you baby
Lalu aku melihatmu sayang
And everything’s alright, everything’s alright
Dan sontak semua menjadi baik-baik saja
[Chorus]
When I see you smile, I can face the world
Disaat kulihat kau tersenyum, aku bisa menghadapi dunia
You know I can do anything
Kau tahu aku bisa melakukan apa saja
When I see you smile, I see a ray of light
Disaat kulihat kau tersenyum, kulihat sebuah sinar cahaya
I see it shining right through the rain
Yang sinarnya mampu menembus hujan
When I see you smile
Saat kulihat kau tersenyum
Baby when I see you smile at me
Saat kulihat kau tersenyum padaku
[Verse 2]
Baby there’s nothing in this world that could ever do
Tak ada hal di dunia ini yang tak bisa dilakukan
What a touch of your hand can do
Dengan sentuhan darimu semuanya bisa
It’s like nothing that I ever knew
Seperti yang sudah aku duga sebelumnya
And when the rain is falling, I don’t feel it
Dan disaat hujan jatuh membasahi, aku tak merasakannya sama sekali
‘Cause you’re here with me now
Karna kau ada disini bersamaku
And one look at you baby
Dan menatap kedua matamu
Is all I’ll ever need, all I’ll ever need
Adalah satu-satunya yang aku perlukan
[Bridge]
Sometimes I wanna give up, wanna give in
Terkadang aku ingin menyerah, mengalah saja
I wanna quit the fight
Aku ingin keluar dari pertarungan
And then I see you baby
Lalu aku melihatmu sayang
And everything’s alright, everything’s alright
Dan sontak semua menjadi baik-baik saja
Hey everything’s alright
Semuanya baik-baik saja
So alright
Baik-baik saja
[Chorus]
When I see you smile, I can face the world
Disaat kulihat kau tersenyum, aku bisa menghadapi dunia
You know I can do anything
Kau tahu aku bisa melakukan apa saja
When I see you smile, I see a ray of light
Disaat kulihat kau tersenyum, kulihat sebuah sinar cahaya
I see it shining right through the rain
Yang sinarnya mampu menembus hujan
When I see you smile
Saat kulihat kau tersenyum
Baby when I see you smile at me
Saat kulihat kau tersenyum padaku
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu When I See You Smile yang dibawakan oleh Bad English. Semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan kami, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
