artiliriklagu.com – Lirik lagu Fetish dan terjemahan dari Selena Gomez bersama Gucci Mane yang dirilis pada 23 Agustus 2019 sebagai bagian dari album Rare, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Fetish ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.
Lagu Fetish merupakan karya dari Selena Gomez, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Selena Gomez lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Bad Liar dan Lose You To Love Me.
Arti dan Makna Lagu Fetish
Setelah diterjemahkan, arti dan makna dari lirik lagu Fetish menceritakan tentang bagaimana seseorang yang memiliki obsesi yang besar terhadap sang penyanyi, sampai pada titik di mana tidak ada yang dapat menjauhkan mereka. Mereka terus kembali lagi meski telah beberapa kali si penyanyi membuat mereka berdua menjauh. Si penyanyi terus bersimpati dengan kegilaan orang ini karena tidak mungkin pula untuk menyangkal keinginan mereka berdua.
Gucci Mane juga tampil di lagu tersebut, nge-rap tentang bagaimana seseorang yang tak dapat menolak pesona dan penampilan dari penyanyi tersebut. Lagu tersebut pada akhirnya berbicara tentang kekuatan dari ketertarikan pada seseorang hingga bagaimana hal itu terkadang tak dapat untuk dikendalikan.
Lirik Lagu Fetish – Selena Gomez dengan Terjemahan Indonesia
Berikut terjemahan lirik lagu Fetish dari Selena Gomez yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.
[Verse]
Take it or leave it
Lakukan atau pergi
Baby take it or leave it
Kasih, lakukan atau pergi
But I know you won’t leave it
Aku tahu kau tak akan pergi
‘Cause I know that you need it, ah
Karena kutahu kau membutuhkannya
Look in the mirror
Ketika bercermin
When I look in the mirror
Ketika aku bercermin
Baby I see it clearer
Kasih, kulihat dengan jelas
Why you wanna be nearer, ah
Mengapa kau ingin menjadi lebih dekat
[Pre-Chorus]
I’m not surprised
Aku tak terkejut
I sympathize, ah
Aku bersimpati
I can’t deny
Tak bisa kutolak
Your appetite, ah
Rayuanmu
[Chorus]
You got a fetish for my love
Kau punya jimat untuk cintaku
I push you out and you come right back
Kuabaikan dirimu dan kau kembali lagi
Don’t see a point in blaming you
Tak melihat kesalahanmu sedikitpun
If I were you, I’d do me too
Jika aku dirimu, ‘kan kulakukan pada diriku juga
You got a fetish for my love
Kau begitu memuja cintaku
I push you out and you come right back
Kuabaikan dirimu dan kau kembali lagi
Don’t see a point in blaming you
Tak melihat kesalahanmu sedikitpun
If I were you, I’d do me too
Jika aku dirimu, ‘kan kulakukan pada diriku juga
You got a fetish for my love
Kau punya jimat untuk cintaku
[Verse 2]
Reaching your limit
Mencapai batasmu
Say you’re reaching your limit
Katakanlah kau mencapai batasmu
Going over your limit
Melampaui batasmu
But I know you can’t quit it, ah
Kutahu kau tak bisa berhenti melakukannya
Something about me
Sesuatu tentangku
Got you hooked on my body
Membuatmu terpikat pada tubuhku
Take you over and under and twisted up like origami, ah
Melakukannya ke atas, bawah dan beruptar seperti origami
[Pre-Chorus]
I’m not surprised
Aku tak terkejut
I sympathize, ah
Aku bersimpati
I can’t deny
Tak bisa kutolak
Your appetite, ah
Rayuanmu
[Chorus]
You got a fetish for my love
Kau punya jimat untuk cintaku
I push you out and you come right back
Kuabaikan dirimu dan kau kembali lagi
Don’t see a point in blaming you
Tak melihat kesalahanmu sedikitpun
If I were you, I’d do me too
Jika aku dirimu, ‘kan kulakukan pada diriku juga
You got a fetish for my love
Kau begitu memuja cintaku
I push you out and you come right back
Kuabaikan dirimu dan kau kembali lagi
Don’t see a point in blaming you
Tak melihat kesalahanmu sedikitpun
If I were you, I’d do me too
Jika aku dirimu, ‘kan kulakukan pada diriku juga
You got a fetish for my love
Kau punya jimat untuk cintaku
[Verse 3]
The way you walk, the way you talk
Caramu berjalan dan berbicara
I blame you ‘cause it’s all your fault
Aku menyalahkanmu karena ini semua salahmu
Ya playin’ hard, don’t turn me off
Kau bermain kasar, jangan mengabaikanku
Ya acting hard, but I know you soft
Kau bertindak kasar, tapi kutahu kau berhati lembut
You my fetish, I’m so with it
Kau sungguh pujaanku yang sangat aku sukai
All these rumors bein’ spreaded
Berita ini sudah tersebar
Might as well go ‘head and whip it
Mungkin akan terus tersebar dan biarkan
‘Cause they sayin’ we already did it
Mereka berkata kita sudah melakukannya
Call on Gucci if you ever need and
Hubungi Gucci jika kau butuh dan
I’ll be South Beach in the drop top gleamin’
Aku akan berada di Pantai Selatan dengan mobil yang gemerlap
Order diamonds, Aquafina
Memesan berlian, Aquafina
Just need you in a blue bikini
Kau hanya perlu memakai bikini berwarna biru
[Chorus]
You got a fetish for my love
Kau punya jimat untuk cintaku
I push you out and you come right back
Kuabaikan dirimu dan kau kembali lagi
Don’t see a point in blaming you
Tak melihat kesalahanmu sedikitpun
If I were you, I’d do me too
Jika aku dirimu, ‘kan kulakukan pada diriku juga
You got a fetish for my love
Kau begitu memuja cintaku
I push you out and you come right back
Kuabaikan dirimu dan kau kembali lagi
Don’t see a point in blaming you
Tak melihat kesalahanmu sedikitpun
If I were you, I’d do me too
Jika aku dirimu, ‘kan kulakukan pada diriku juga
You got a fetish for my love
Kau punya jimat untuk cintaku
Video Musik Selena Gomez – Fetish (Official Music Video)
Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu Fetish, berikut kami sematkan pula video musik Fetish sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
