artiliriklagu.com – I’m In Love With You merupakan buah karya dari The 1975, yakni sebuah grup band asal Inggris yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya. Lagu I’m In Love With You sendiri dirilis pada 1 September 2022 dan menjadi bagian dari album Being Funny in a Foreign Language.
Sebelum merilis lagu I’m In Love With You, The 1975 juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Happiness dan Looking For Somebody (To Love) yang mana juga menjadi bagian dari album Being Funny in a Foreign Language.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu I’m In Love With You? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu I’m In Love With You yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu I’m In Love With You – The 1975
[Verse]
Heartbeat is coming in so strong
Jantungku berdegup kencang
Oh, if you don’t stop, I’m gonna need a second one
Jika kau tak berhenti, sepertinya aku akan butuh jantung baru
Oh, there’s something I’ve been meaning to
Ada sesuatu yang benar-benar ingin
Say to you, baby (Hold that thought)
Kusampaikan padamu (Ingatlah)
Yeah, there’s something I’ve been meaning to
Ada sesuatu yang benar-benar ingin
Say to you, baby, but I just can’t do it
Kusampaikan padamu, tapi sulit untuk kulakukan
[Pre-Chorus]
What a call, moving in
Sungguh perasaan yang mengganggu
I feel like I can loosen my lips (Come on so strong)
Sebab biasanya aku blak-blakan
I can summarise it for you
Tapi bisa kurangkum untukmu
It’s simple and it goes like this
Sederhana saja, begini
[Chorus]
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
[Verse 2]
She’s got her broadsheet
Dia memegang sebuah kertas besar
Reading down the list of the going wrongs
Membaca daftar apa saja yang salah
I’m getting no sleep
Sedangkan aku tak bisa tidur lelap
Tossing and turning all night long
Gelisah di sepanjang malam
Oh, there’s somewhere I’ve been meaning to
Ada sebuah tempat di mana aku ingin
Take the conversation (Hold that thought)
Berbincang denganmu (Ingatlah)
Yeah, there’s somewhere I’ve been meaning to
Ada sebuah tempat di mana aku ingin
Take the conversation, but I just can’t do it
Berbincang denganmu, tapi sulit untuk kulakukan
[Pre-Chorus]
You show me your black girl thing
Kau tunjukkan padaku persoalan wanita berkulit hitam
Pretending that I know what it is (I wasn’t listening)
Aku pura-pura paham (padahal aku tak mendengarkan)
I apologise, you meet my eyes
Aku minta maaf, di sela mata kita bertemu
Yeah, it’s simple and it goes like this
Sederhana saja, begini
[Chorus]
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
Yeah, I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
[Bridge]
Yeah, I got it! I found it!
Kudapatkan, kutemukan!
I’ve just gotta keep it
Aku harus menyimpannya
“Don’t fuck it, you muppet!”
“Jangan bikin kacau, dasar tolol!”
It’s not that deep
Perasaan ini tak sedalam itu
Well, I’ve been counting my blessings
Yeah, aku sudah memperkirakan keberuntunganku
Thinking this through just like, “1, 2, yeah, I’m in love with you!”
Kupikirkan matang-matang, “Ya aku jatuh cinta padamu!”
[Chorus]
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu
Arti Makna Lagu I’m In Love With You
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu I’m In Love With You yaitu menceritakan tentang masalah yang banyak dihadapi para lelaki di luar sana, yang mana kesulitan dalam mengungkapkan perasaan cinta kepada orang yang disayangi.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu I’m In Love With You milik The 1975, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
