artiliriklagu.com – Not Allowed adalah lagu yang dirilis pada 26 Februari 2016 dan merupakan buah karya dari TV Girl, yakni sebuah grup band asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Not Allowed, TV Girl juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Song About Me dan Cigarettes Out The Window yang menjadi bagian dari album Who Really Cares.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Not Allowed? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Not Allowed yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Not Allowed – TV Girl
[Intro]
Yeah you suck
Kau sungguh payah
We wanna talk about sex but we’re not allowed
Kami ingin bicara tentang seks tapi tak diperbolehkan
Well you may not like it but you better learn how ‘cause it’s your turn now
Mungkin kau tak suka tapi ada baiknya kau belajar karena sekarang giliranmu
You’re wasting your tongue with lame excuses and lies
Kau membuang-buang tenagamu dengan berbagai alasan dan kebohongan
Now, what’s on your nasty old mind?
Sekarang apa yang ada di pikiran jahatmu?
[Verse]
So how should I begin this?
Jadi bagaimana aku memulainya?
I guess it started when you were with him
Kurasa dimulai dari saat kau bersamanya
And how he never even took you out to dance
Bagaimana bisa dia tak pernah mengajakmu berdansa
But did he fuck with any rhythm?
Tapi apakah permainannya bagus?
But now he’s playing with your head
Sekarang dia bermain dengan bagian kepalamu
But did he ever make you cum?
Apakah dia pernah membuatmu klimaks?
Did he ever make you cry?
Pernahkah dia membuatmu bersedih?
Do the wires in your mind get sewn together
Rubbed and severed by the heat
You don’t know how long I could stare into your picture
Kau tak tahu berapa lama aku dapat menatap fotomu
And wish that it was me
Dan berharap jika itu aku
I guess it’s different ‘cause you love him
Semua berbeda karena kau mencintainya
But I’ve got an interactive
Tapi aku punya sebuah cara
Sick and twisted imagination
Imajinasi sakit dan liar
And that’s gotta count for something
Dan tentunya sangat penting
[Chorus]
We wanna talk about sex but we’re not allowed
Kami ingin bicara tentang seks tapi tak diperbolehkan
Well you may not like it but you better learn how ‘cause it’s your turn now
Mungkin kau tak suka tapi ada baiknya kau belajar karena sekarang giliranmu
You’re wasting your tongue with lame excuses and lies
Kau membuang-buang tenagamu dengan berbagai alasan dan kebohongan
Get your face between my thighs
Kemarikan wajahmu di antara pahaku
[Verse 2]
I dreamt I was standing in your doorstep
Aku bermimpi berdiri di depan pintumu
Licking sweat off of your forehead
Menjilat keringat di dahimu
With your finger in my mouth
Dengan tanganmu di dalam mulutku
And the sound when leather jackets hit the ground
Dan suara jaket kulit yang jatuh ke lantai
You should hear when you’re not around
Kau harus dengar saat kau sendiri
When it’s just us horny poets
Saat itu hanya kami penyair yang berhasrat
Who can’t wait to write it down
Yang tak sabar untuk menuliskannya
And swear we were only being honest
Kami bersumpah berkata yang sejujurnya
Do you like these little sonnets
Apakah kau suka lagu kecil ini
‘Cause I wrote them just for you
Karena kutuliskan hanya untukmu
But how quickly they turn sour
Tapi betapa cepatnya mereka jadi tak lagi menarik
So be careful who you screw
Jadi berhati-hatilah dengan siapa yang kau bermain
And never call
Dan tak pernah menghubungi
And I’m starting to suspect
Aku mulai menduga
You don’t intend to do anything you say at all
Kau tak berani lakukan apa pun yang kau ucapkan
[Chorus]
We wanna talk about sex but we’re not allowed
Kami ingin bicara tentang seks tapi tak diperbolehkan
Well you may not like it but you better learn how ‘cause it’s your turn now
Mungkin kau tak suka tapi ada baiknya kau belajar karena sekarang giliranmu
You’re wasting your tongue with lame excuses and lies
Kau membuang-buang tenagamu dengan berbagai alasan dan kebohongan
Get your face between my thighs
Kemarikan wajahmu di antara pahaku
Now, what’s on your nasty old mind?
[Outro]
All by himself, sittin’ alone
Duduk sendiri dan kesepian
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
Kuharap kita masih berteman, kuharap kau tak keberatan
Arti Makna Lagu Not Allowed
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Not Allowed yaitu menceritakan tentang sajian kisah cinta seorang pria kepada seorang wanita yang tidak membalas perasaannya karena lebih memilih mencintai orang lain daripada dirinya.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Not Allowed milik TV Girl, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
