artiliriklagu.com – hope ur ok merupakan lagu dari penyanyi asal Amerika Serikat, Olivia Rodrigo, yang dirilis pada 21 Mei 2021. Lagu ini menjadi bagian dari album SOUR bersama dengan karya Olivia lainnya seperti lagu jealousy, jealousy dan favorite crime.
hope ur ok diusung sebagai lagu penutup dalam album SOUR. Lagu ini ditulis oleh Olivia Rodrigo dan Daniel Nigro di bawah label Geffen dan Interscope Records. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu brutal dari Olivia Rodrigo.
Arti dan Makna Lagu hope ur ok
Lirik lagu hope ur ok dari Olivia Rodrigo menceritakan tentang rasa peduli dan empati penyanyi kepada teman-temannya di masa lalu yang tumbuh dalam lingkungan keluarga yang keras dan mendapat perlakuan yang tidak adil.
Sosok teman tersebut adalah seorang anak laki-laki yang mengalami perlakuan kasar dari orang tuanya yang religius dan teman perempuannya yang harus berjuang mandiri dan menghadapi penolakan keluarga karena perbedaan prinsip.
Walaupun mereka sudah jarang berkomunikasi dan tidak sedekat dulu, namun penyanyi merasa bangga atas keberanian mereka dalam menghadapi masa-masa sulit dan berharap mereka menemukan kedamaian, kebahagiaan, dan tempat yang menerima mereka sepenuhnya.
Lirik Lagu Olivia Rodrigo – hope ur ok dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
I knew a boy once, when I was small
Waktu kecil, aku kenal satu anak laki-laki
A tow-head blond, with eyes of salt
Dia berambut pirang dan bermata biru
He played the drum in the marching band
Dia bermain drum di grup orkes barisan
His parents cared more about the Bible
Orang tuanya lebih memedulikan agama
Than being good to their own child
Daripada memperlakukan anaknya dengan baik
He wore long sleeves ‘cause of his dad
Dia selalu memakai baju panjang karena ayahnya
And somehow, we fell out of touch
Entah bagaimana kita tak lagi berkomunikasi
Hope he took his bad deal and made a royal flush
Semoga saja dia bisa mengubah nasibnya dan sukses
Don’t know if I’ll see you again someday
Entah kapan kita akan bertemu lagi
But if you’re out there, I hope that you’re OK
Tapi jika kau di luar sana, semoga kau baik-baik saja
[Verse 2]
My middle school friend grew up alone
Teman SMP-ku mandiri sedari kecil
She raised her brothers on her own
Dia mengasuh adik-adiknya seorang diri
Her parents hated who she loved
Orang tuanya benci dengan kekasihnya
She couldn’t wait to go to college
Dia sudah tak sabar untuk kuliah
She was tired ‘cause she was brought
Karena dia lelah telah dilahirkan di dunia
Into a world where family was merely blood
Di mana keluarga hanya sebatas ikatan darah
Does she know how proud I am she was created
Apa dia tahu betapa bangganya aku dia ada di sini
With the courage to unlearn all of their hatred
Yang berani menolak semua ajaran negatif
We don’t talk much but I just gotta say
Kita jarang bicara, tapi harus kusampaikan
“I miss you, and I hope that you’re OK.”
“Aku rindu, semoga kau baik-baik saja”
[Bridge]
Address the letters to the holes in my butterfly wings
Kirimkan surat-surat itu ke semua luka pada batinku
Nothing’s forever, nothing’s as good as it seems
Tak ada yang abadi dan seindah yang dibayangkan
And when the clouds won’t iron out
Saat masalah datang bertubi-tubi
And the monsters creep into your house
Ketakutan pun kerap menghantuimu
And every door is hard to close
Hingga kau terjebak olehnya
[Outro]
Well, I hope you know how proud I am you were created
Semoga kau tahu bangganya aku dengan keberadaanmu
With the courage to unlearn all of their hatred
Yang berani menolak semua ajaran negatif
God, I hope that you’re happier today
Semoga kau lebih bahagia dari hari kemarin
‘Cause I love you, and I hope that you’re OK
Karena aku menyayangimu dan semoga kau baik-baik saja
