artiliriklagu.com – Manchild merupakan lagu dari penyanyi asal Amerika Serikat, Sabrina Carpenter, yang dirilis pada 5 Juni 2025. Lagu ini adalah karya terbaru Sabrina Carpenter di tahun 2025 dan menjadi bagian dari album terbarunya yang bertajuk Man’s Best Friend.
Manchild ditulis oleh Sabrina Carpenter bersama Amy Allen dan Jack Antonoff di bawah label Island Records. Lagu ini akan menjadi kenangan keren yang mengiringi masa mudanya yang penuh kejutan dan kesenangan, tutur Sabrina. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Manchild dari Sabrina Carpenter.
Arti dan Makna Lagu Manchild
Lirik lagu Manchild dari Sabrina Carpenter menceritakan tentang frustrasi yang dirasakan penyanyi karena kekasihnya yang masih sangat kekanak-kanakan, tidak bertanggung jawab, dan terus-menerus bergantung pada pasangannya tanpa berkeinginan untuk tumbuh dewasa.
Penyanyi seringkali dibuat kesal oleh kekasihnya yang sering membuat alasan konyol seperti lupa mengecas HP atau memakai baju yang malah membuatnya jadi kelihatan norak. Dia merasa lelah karena energi dan kasih sayangnya hanya dihabiskan untuk mengurus dan memaklumi pasangannya.
Lirik Lagu Sabrina Carpenter – Manchild dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
You said your phone was broken, just forgot to charge it
Katamu ponselmu sedang rusak, ternyata cuma lupa dicas
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
Mana penampilanmu terkesan aneh, tak sesuai, dan norak
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
Katamu kita sampai di sini saja? Padahal mulai saja belum
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
Selalu saja begitu, cocoknya disebut apa ya?
[Pre-Chorus]
Stupid or is it slow?
Bodoh atau lemot?
Maybe it’s useless?
Atau tak berguna?
But there’s a cuter word for it, I know
Tapi ada sebutan yang lebih halus untuk itu
[Chorus]
Man-child
Anak manja
Why you always come a-running to me?
Mengapa kau selalu datang kepadaku?
Fuck my life
Sialnya hidupku
Won’t you let an innocent woman be?
Tak bisakah kau biarkan aku hidup tenang?
Never heard of self-care
Pasti kau tak tahu perawatan diri
Half your brain just ain’t there
Karena kau tak bisa berpikir jernih
Man-child
Anak manja
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
Mengapa kau selalu datang kepadaku dan menarik perhatianku?
[Verse 2]
Why so sexy if so dumb?
Kenapa kau bodoh tapi sangat menarik?
And how survive the Earth so long?
Bagaimana bisa kau bertahan sampai kini?
If I’m not there, it won’t get done
Mungkin tanpaku, kau
I choose to blame your mom
Tampaknya ibumu gagal mendidik
[Chorus]
Man-child
Anak manja
Why you always come a-running to me?
Mengapa kau selalu datang kepadaku?
Fuck my life
Sialnya hidupku
Won’t you let an innocent woman be?
Tak bisakah kau biarkan aku hidup tenang?
Never heard of self-care
Pasti kau tak tahu perawatan diri
Half your brain just ain’t there
Karena kau tak bisa berpikir jernih
Man-child
Anak manja
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
Mengapa kau selalu datang kepadaku dan menarik perhatianku?
[Bridge]
Oh, I like my boys playing hard to get
Aku suka pria yang jual mahal
And I like my men all incompetent
Dan aku suka pria yang tak sempurna
And I swear they choose me, I’m not choosing them
Tapi sebenarnya mereka yang mengejarku, bukan aku
Amen, hey, men
Begitulah para pria
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
Aku suka pria yang jual mahal
And I like my men all incompetent (Incompetent)
Dan aku suka pria yang tak sempurna
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
Tapi sebenarnya mereka yang mengejarku, bukan aku
Amen, hey, men
Begitulah para pria
[Chorus]
Man-child
Anak manja
Why you always come a-running to me?
Mengapa kau selalu datang kepadaku?
Fuck my life
Sialnya hidupku
Won’t you let an innocent woman be?
Tak bisakah kau biarkan aku hidup tenang?
