artiliriklagu.com – Lirik lagu We’ll Be Okay For Today dan terjemahan dari Arash Buana bersama Anya Taroreh yang dirilis pada 19 Agustus 2022 dalam album Logic Mess lengkap dengan makna lagu dan arti lirik We’ll Be Okay For Today ke dalam versi bahasa Indonesia.
Lagu We’ll Be Okay For Today merupakan buah karya dari Arash Buana, yaitu penyanyi asal Indonesia yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Alan Walker lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu If You Could See Me Crying In My Room dan Stars.
Arti dan Makna Lagu We’ll Be Okay For Today
Arti dan makna dari lirik lagu We’ll Be Okay For Today mengisahkan tentang sepasang kekasih yang berpisah untuk hubungan jarak jauh dan meyakinkan bahwa mereka akan baik-baik saja setelah semuanya berakhir.
Lewat lagu ini, mereka ingin menenangkan pasangannya apabila situasi terasa menyakitkan, tak apa-apa bila ingin menangis. Suatu hari nanti seiring mereka bertambah dewasa, mereka akan mengerti bahwa apa yang terjadi adalah yang terbaik untuk diri mereka masing-masing.
Lirik Lagu We’ll Be Okay For Today – Arash Buana dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Should I stay? (Should I stay?)
Haruskah aku tetap tinggal?
Should I leave? (Should I leave?)
Atau haruskah aku pergi saja?
Keep picking up these broken pieces of me
Masih berusaha menyatukan kepingan diriku yang hancur
If I could (wish I could)
Jika aku bisa melakukannya (berharap aku bisa)
Take it back (to your dreams)
Mengambilnya kembali (ke mimpimu)
[Pre-Chorus]
Wouldn’t it be better if we never met?
Akankah segalanya lebih baik apabila kita tak pernah bertemu?
All the hopes and promises I should’ve kept
Semua harapan dan janji yang seharusnya kutepati
Knew that it would end, what more can we expect?
Kutahu ini akan berakhir, apa lagi yang bisa kita harapkan?
[Chorus]
It’s okay to cry for a little while
Tak apa-apa bila ingin menangis sebentar saja
We’ll just keep trying to find a way out
Kita akan berusaha mencari jalan keluarnya
In another life, another time
Di kehidupan lainnya, atau di lain waktu
Maybe we’ll be alright
Mungkin kita akan baik-baik saja
Sooner or later, we’ll just laugh it out
Cepat atau lambat, kita akan tertawa ketika mengingat itu
There’ll be nothing left here to worry about
Tak akan ada yang perlu dikhawatirkan
In my arms, you’ll stay and I’ll keep you safe
Dalam dekapku, kau akan tinggal dan aku akan menjagamu
And we’ll be okay, at least for today
Dan kita akan baik-baik saja, setidaknya untuk hari ini
[Verse 2]
I’m okay (we’re okay)
Aku tak apa-apa (kita kan baik-baik saja)
We’re okay (we’re okay)
Kita akan baik-baik saja
We’ll be happy once everything ends
Kita akan berbahagia di saat semua ini berakhir
Tell me why should we try
Katakan padaku kenapa kita harus mencoba
Can we just feel enough?
Bisakah kita merasa cukup dengan semua ini?
[Pre-Chorus]
Wouldn’t it be better if we never met?
Akankah segalanya lebih baik apabila kita tak pernah bertemu?
You’re all the hopes and promises I should’ve kept
Kau adalah semua harapan dan janji yang seharusnya kutepati
Knew that it would end, what more can we expect?
Kutahu ini akan berakhir, apa lagi yang bisa kita harapkan?
[Chorus]
It’s okay to cry for a little while
Tak apa-apa bila ingin menangis sebentar saja
We’ll just keep trying to find a way out
Kita akan berusaha mencari jalan keluarnya
In another life, another time
Di kehidupan lainnya, atau di lain waktu
Maybe we’ll be alright
Mungkin kita akan baik-baik saja
Sooner or later, we’ll just laugh it out
Cepat atau lambat, kita akan tertawa ketika mengingat itu
There’ll be nothing left here to worry about
Tak akan ada yang perlu dikhawatirkan
In my arms, you’ll stay and I’ll keep you safe
Dalam dekapku, kau akan tinggal dan aku akan menjagamu
And we’ll be okay, at least for today
Dan kita akan baik-baik saja, setidaknya untuk hari ini
[Bridge]
Maybe once when we get older
Mungkin ketika diri kita bertambah dewasa
We figure things have our way
Kita akan memahami bahwa segala hal punya jalannya masing-masing
It’ll get better
Segalanya akan menjadi lebih baik
Promise me you’ll come back stronger
Berjanjilah padaku, kau akan kembali lebih kuat
I’ll wait right here for you
Aku akan setia menunggumu di sini
[Chorus]
It’s okay to cry for a little while
Tak apa-apa bila ingin menangis sebentar saja
We’ll just keep trying to find a way out
Kita akan berusaha mencari jalan keluarnya
In another life, another time
Di kehidupan lainnya, atau di lain waktu
Maybe we’ll be alright
Mungkin kita akan baik-baik saja
Sooner or later, we’ll just laugh it out
Cepat atau lambat, kita akan tertawa ketika mengingat itu
There’ll be nothing left here to worry about
Tak akan ada yang perlu dikhawatirkan
In my arms, you’ll stay and I’ll keep you safe
Dalam dekapku, kau akan tinggal dan aku akan menjagamu
And we’ll be okay
Dan kita akan baik-baik saja
[Outro]
It’s okay to cry for a little while
Tak apa-apa bila ingin menangis sebentar saja
We’ll be alright, atleast for today
Kita akan baik-baik saja, setidaknya untuk hari ini
Video Musik Arash Buana & Anya Taroreh – We’ll Be Okay For Today (Official)
Nah, setelah memahami lirik terjemahan dan makna lagu We’ll Be Okay For Today, berikut kami sematkan pula video musik We’ll Be Okay For Today sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
