artiliriklagu.com – Last Christmas adalah lagu yang dirilis pada 19 November 2013 dan menjadi buah karya dari Ariana Grande, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Last Christmas, Ariana Grande juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Love is Everything dan Snow In California yang menjadi bagian dari album Christmas Kisses.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Last Christmas? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Last Christmas yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Last Christmas – Ariana Grande
[Verse]
I hate that I remember
Aku benci jika aku ingat
I wish I could forget
Kuharap aku bisa melupakan
What you did last December
Apa yang kau lakukan bulan Desember lalu
You left my heart a mess
Kau tinggalkan aku dengan hati berantakan
Boy, you blew it
Sayang, kau hancurkan semuanya
How could you do it?
Bagaimana bisa kau setega itu?
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
Natal tahun lalu kuberikan hatiku padamu
But the very next day you gave it away
Tapi keesokan harinya kau mengembalikannya
This year to save me from tears
Untuk menghiburku dari luka yang ada, tahun ini
I’ll give it to someone special
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa
[Verse 2]
Thought we belong together
Kukira kita ditakdirkan bersama
At least that’s what you said
Setidaknya itu yang kau sampaikan
Should’ve known better
Seharusnya aku sudah tahu
You broke my heart again
Kau akan mematahkan hatiku lagi
Boy, you blew it
Sayang, kau hancurkan semuanya
How could you do it?
Bagaimana bisa kau setega itu?
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
Natal tahun lalu kuberikan hatiku padamu
But the very next day you gave it away
Tapi keesokan harinya kau mengembalikannya
This year to save me from tears
Untuk menghiburku dari luka yang ada, tahun ini
I’ll give it to someone special
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa
[Bridge]
How could you leave Christmas morning?
Bagaimana bisa kau bersikap biasa saja?
You broke my heart with no warning
Setelah kau hancurkan hatiku
Boy, you blew it
Sayang, kau hancurkan semuanya
How could you do it?
Bagaimana bisa kau setega itu?
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
Natal tahun lalu kuberikan hatiku padamu
But the very next day you gave it away
Tapi keesokan harinya kau mengembalikannya
This year to save me from tears
Untuk menghiburku dari luka yang ada, tahun ini
I’ll give it to someone special
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa
[Outro]
This is our last Christmas
Ini adalah Natal terakhir kita
You broke my heart
Setelah kau hancurkan hatiku
Last Christmas
Ini adalah Natal terakhir kita
You broke my heart
Setelah kau hancurkan hatiku
This year to save me from tears
Untuk menghiburku dari luka yang ada, tahun ini
I’ll give it to someone special
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa
I hate that I remember
Aku benci jika aku ingat
I wish I could forget
Kuharap aku bisa melupakan
What you did last December
Apa yang kau lakukan bulan Desember lalu
You left my heart a mess
Kau tinggalkan aku dengan hati berantakan
Boy, you blew it
Sayang, kau hancurkan semuanya
How could you do it?
Bagaimana bisa kau setega itu?
Arti Makna Lagu Last Christmas
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Last Christmas yaitu menceritakan tentang seseorang yang sedang berjuang untuk melanjutkan hidupnya dan berpaling dari sang kekasih yang sudah mengecewakannya di hubungan percintaannya sebelumnya.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Last Christmas milik Ariana Grande, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
