artiliriklagu.com – Lirik lagu Vienna dan terjemahan dari Billy Joel yang dirilis pada 29 November 1977 dalam album The Stranger lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Vienna ke dalam versi bahasa Indonesia.
Lagu Vienna merupakan buah karya dari Billy Joel, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik rock dalam karya musiknya. Adapun lagu Billy Joel lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu She’s Always a Woman dan Movin’ Out.
Arti dan Makna Lagu Vienna
Arti dan makna dari lirik lagu Vienna menceritakan tentang Billy Joel yang memberikan pesan lewat lagunya kepada seluruh anak muda di dunia agar menikmati masa-masa mudanya dan pelan-pelan saja tapi pasti dalam menggapai tujuan hidupnya.
Lirik Lagu Vienna – Billy Joel dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Slow down, you crazy child
Tenang wahai anak gila
You’re so ambitious for a juvenile
Kamu terlalu ambisius untuk ukuran remaja
But then if you’re so smart tell me
Tapi kalau memang kau pintar bilang padaku
Why are you still so afraid?
Mengapa kau masih takut?
Where’s the fire, what’s the hurry about?
Mana semangatmu, kenapa sangat buru-buru?
You better cool it off before you burn it out
Baiknya kau tenang dulu sebelum terlalu capek
You got so much to do and only
Kau telah melakukan banyak hal dan hanya
So many hours in a day
Beristirahat beberapa jam dalam sehari
[Chorus]
But you know that when the truth is told
Tapi ketahuilah saat kebenaran terungkap
That you can get what you want
Kau akan dapatkan yang kau inginkan
Or you can just get old
Atau kau akan menua
You’re gonna kick off before you even get halfway through
Kau akan marah sebelum dapat setengah jalan
When will you realize, Vienna waits for you?
Kapan kau akan sadar, Vienna sedang menunggumu?
[Verse 2]
Slow down you’re doing fine
Pelan-pelan saja kau melakukan yang terbaik
You can’t be everything you want to be before your time
Kau tak bisa jadi semua yang kau inginkan sebelumnya
Although it’s so romantic on the borderline tonight
Meskipun malam ini sangat romantis
Too bad, but it’s the life you lead
Terlalu buruk, tapi ini hidup yang kau mulai
You’re so ahead of yourself that you forgot what you need
Kamu terlalu terburu-buru sampai kau lupa apa yang kamu butuhkan
Though you can see when you’re wrong
Meskipun kau dapat mengkritik diri sendiri
You know you can’t always see when you’re right
Kau tahu kau tak selalu bisa melakukan hal yang benar
[Chorus 2]
You got your passion, you got your pride
Kau punya semangat, kau punya rasa bangga
But don’t you know that only fools are satisfied?
Tapi tahukah kau bahwa hanya orang-orang bodoh yang gampang puas?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true
Bermimpilah, tapi jangan berharap semua jadi kenyataan
When will you realize, Vienna waits for you?
Kapan kau akan sadar, Vienna sedang menunggumu?
[Chorus 3]
Slow down you crazy child
Pelan-pelan saja anak gila
Take the phone off the hook and disappear for a while
Singkirkan ponselmu dan menepilah sejenak
It’s alright, you can afford to lose a day or two
Tak apa gagal sehari atau dua hari saja
When will you realize, Vienna waits for you?
Kapan kau akan sadar, Vienna sedang menunggumu?
[Chorus]
But you know that when the truth is told
Tapi ketahuilah saat kebenaran terungkap
That you can get what you want
Kau akan dapatkan yang kau inginkan
Or you can just get old
Atau kau akan menua
You’re gonna kick off before you even get halfway through
Kau akan marah sebelum dapat setengah jalan
Why don’t you realize, Vienna waits for you?
Kapan kau akan sadar, Vienna sedang menunggumu?
[Outro]
When will you realize, Vienna waits for you?
Kapan kau akan sadar, Vienna sedang menunggumu?
Video Musik Billy Joel – Vienna (Official)
Nah, setelah memahami lirik terjemahan dan makna lagu Vienna, berikut kami sematkan pula video musik Vienna sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
