artiliriklagu.com – Smells Like Me merupakan buah karya dari Charlie Puth, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya. Lagu Smells Like Me sendiri dirilis pada 2 September 2022 dan menjadi bagian dari album CHARLIE.
Sebelum merilis lagu Smells Like Me, Charlie Puth juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu That’s Hilarious dan There’s A First Time For Everything yang mana juga menjadi bagian dari album CHARLIE.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Smells Like Me? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Smells Like Me yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Smells Like Me – Charlie Puth
[Verse]
Lonely when you’re in his arms
Kau rasa kesepian saat kau dalam pelukannya
Yeah, you know I pray for that, pray for that, yeah
Ketahuilah begitulah isi doaku
Your laundry dipped in my cologne
Kau rendam cucianmu dengan wewangianku
‘Cause you know it takes you back, takes you back
Karena kau tahu aroma itu akan mengingatkanmu padaku
[Pre-Chorus]
Tell me, do you ever miss me when I’m gone?
Katakan, pernahkah kau merindukanku saat aku jauh?
Wonderin’ what body I’ll be on
Penasaran pada siapa aku bersandar/berkencan
We can reconsider if you want
Kita bisa mempertimbangkannya lagi bila kau mau
Baby, don’t forget about me ever-er
Sayang jangan pernah kau lupakan aku
[Chorus]
I hope the memory’s killin’ you over there
Kuharap kenangan itu menyiksamu di sana
Don’t even front, you know that you just can’t compare
Jangan kau lawan, kau tahu kau tak bisa bandingkan
What it used to be
Dengan hubungan kita dulu
I hope your jacket smells like me, my baby, yeah
Kuharap wangi jaketmu seperti wangiku
And when you touch him, does it really feel the same?
Dan saat kau menyentuhnya, apakah rasanya sama?
Or are you lyin’ there, thinkin’ about the way
Ataukah kau berbaring di sana, memikirkan
That it used to be?
Hubbungan kita yang dulu?
I hope your jacket smells like me, my baby, yeah
Kuharap wangi jaketmu seperti wangiku
[Verse 2]
Candles, they’re the same as mine
Gelora cinta kalian sama sepertiku dulu
But it’s not because of me, ‘cause of me, right?
Tapi itu bukan karena aku kan?
When will you quit wastin’ your time?
Kapan kau akan berhenti membuang-buang waktu?
Oh, if he knew that you keep little things to remind you
Andai dia tahu bila kau menyimpan sesuatu untuk mengingatkanmu padaku
[Pre-Chorus]
Tell me, do you ever miss me when I’m gone?
Katakan, pernahkah kau merindukanku saat aku jauh?
Wonderin’ what body I’ll be on
Penasaran pada siapa aku bersandar/berkencan
We can reconsider if you want
Kita bisa mempertimbangkannya lagi bila kau mau
Baby, don’t forget about me ever-er
Sayang jangan pernah kau lupakan aku
[Chorus]
I hope the memory’s killin’ you over there
Kuharap kenangan itu menyiksamu di sana
Don’t even front, you know that you just can’t compare
Jangan kau lawan, kau tahu kau tak bisa bandingkan
What it used to be
Dengan hubungan kita dulu
I hope your jacket smells like me, my baby, yeah
Kuharap wangi jaketmu seperti wangiku
And when you touch him, does it really feel the same?
Dan saat kau menyentuhnya, apakah rasanya sama?
Or are you lyin’ there, thinkin’ about the way
Ataukah kau berbaring di sana, memikirkan
That it used to be?
Hubbungan kita yang dulu?
I hope your jacket smells like me, my baby, yeah
Kuharap wangi jaketmu seperti wangiku
[Bridge]
Are you sleepin’ in my t-shirt again?
Apakah kau tidur dengan kaosku lagi?
How’s it feel when you press it, press it
Seperti apa rasanya saat kau memerasnya
Up against your skin, want you breathe it in
Bersentuhan dengan kulitmu, buatmu ingin mengecupnya
I know that you remember, ‘member
Aku tahu kau mengingatnya
[Chorus]
I hope the memory’s killin’ you over there
Kuharap kenangan itu menyiksamu di sana
Don’t even front, you know that you just can’t compare
Jangan kau lawan, kau tahu kau tak bisa bandingkan
What it used to be
Dengan hubungan kita dulu
I hope your jacket smells like me, my baby, yeah
Kuharap wangi jaketmu seperti wangiku
And when you touch him, does it really feel the same?
Dan saat kau menyentuhnya, apakah rasanya sama?
Or are you lyin’ there, thinkin’ about the way
Ataukah kau berbaring di sana, memikirkan
That it used to be?
Hubbungan kita yang dulu?
I hope your jacket smells like me, my baby, yeah
Kuharap wangi jaketmu seperti wangiku
Arti Makna Lagu Smells Like Me
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Smells Like Me yaitu menceritakan tentang seseorang yang masih belum berpaling dan terus memikirkan mantan kekasihnya, serta berharap bila mantannya tersebut juga terus mengingatnya dan tersiksa dengan kenangan mereka berdua.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Smells Like Me milik Charlie Puth, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
