artiliriklagu.com – Lirik lagu This Is Me dan terjemahan dari Demi Lovato bersama Joe Jonas yang dirilis pada 17 Juni 2008 sebagai OST film Disney Chanel Original Movie: Camp Rock lengkap dengan makna lagu dan arti lirik This Is Me ke dalam versi bahasa Indonesia.
Lagu This Is Me merupakan buah karya dari Demi Lovato, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Demi Lovato lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu That’s How You Know dan Sorry Not Sorry.
Arti dan Makna Lagu This Is Me
Arti dan makna dari lirik lagu This Is Me bercerita tentang seorang gadis yang ingin mewujudkan mimpinya untuk menjadi penyanyi terkenal. Dia adalah tipe gadis yang pemalu dan tidak percaya diri, namun dia menepis ketakutannya untuk tampil menunjukkan bakatnya dan pada akhirnya mendapatkan pengakuan dari orang-orang. Lewat lagu ini, dia ingin menunjukkan bahwa dia dapat meraih impiannya dengan menjadi diri sendiri tanpa perlu berpura-pura menjadi orang lain.
Lirik Lagu This Is Me – Demi Lovato ft. Joe Jonas dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
I’ve always been the kind of girl
Selama ini aku selalu menjadi seorang gadis
That hid my face
Yang menyembunyikan wajahku
So afraid to tell the world
Begitu takut memberitahu dunia
What I’ve got to say
Apa yang seharusnya kukatakan
But I have this dream
Namun aku mempunyai impian
Bright inside of me
Yang begitu jelas dalam diriku
I’m gonna let it show
Aku akan menunjukkanya
It’s time to let you know
Inilah saatnya untuk membuatmu tahu
To let you know
Untuk membuatmu tahu bahwa
[Chorus]
This is real, this is me
Inilah aku yang sesungguhnya
I’m exactly where I’m supposed to be now
Aku tepat berada di tempatku yang seharusnya
Gonna let the light shine on me
Kan kubiarkan cahaya menyinariku
Now I’ve found who I am
Kini telah kutemukan jati diriku
There’s no way to hold it in
Tak perlu lagi aku menahannya
No more hiding who I wanna be
Tak perlu lagi sembunyikan siapa diriku
This is me
Inilah aku
[Verse 2]
Do you know what it’s like
Tahukah kau seperti apa
To feel so in the dark
Rasanya berada dalam kegelapan
To dream about a life
Bermimpi tentang kehidupan
Where you’re the shining star
Dimana engkau adalah bintang yang bersinar
Even though it seems
Meskipun tampaknya
Like it’s too far away
Mimpi itu terlalu sulit menjadi nyata
I have to believe in myself
Aku harus percaya pada diriku sendiri
It’s the only way
Hanyalah itu satu-satunya cara
[Chorus]
This is real, this is me
Inilah aku yang sesungguhnya
I’m exactly where I’m supposed to be now
Aku tepat berada di tempatku yang seharusnya
Gonna let the light shine on me
Kan kubiarkan cahaya menyinariku
Now I’ve found who I am
Kini telah kutemukan jati diriku
There’s no way to hold it in
Tak perlu lagi aku menahannya
No more hiding who I wanna be
Tak perlu lagi sembunyikan siapa diriku
This is me
Inilah aku
[Bridge]
You’re the voice I hear inside my head
Engkaulah suara yang kudengar di kepalaku
The reason that I’m singin’
Alasanku untuk bernyanyi
I need to find you
Aku harus menemukanmu
I gotta find you
Harus ketemukan dirimu
You’re the missing piece I need
Engkaulah kepingan hilang yang kubutuhkan
The song inside of me
Senandung dalam diriku
I need to find you
Aku harus temukanmu
I gotta find you
Harus kutemukan dirimu
[Chorus]
This is real, this is me
Inilah aku yang sesungguhnya
I’m exactly where I’m supposed to be now
Aku tepat berada di tempatku yang seharusnya
Gonna let the light shine on me
Kan kubiarkan cahaya menyinariku
Now I’ve found who I am (Yeah)
Kini telah kutemukan jati diriku
There’s no way to hold it in
Tak perlu lagi aku menahannya
No more hiding who I wanna be
Tak perlu lagi sembunyikan siapa diriku
[Outro]
This is me
Inilah aku
You’re the missing piece I need
Engkaulah kepingan hilang yang kubutuhkan
The song inside of me
Senandung dalam diriku
This is me, yeah
Inilah aku
You’re the voice I hear inside my head
Engkaulah suara yang kudengar di kepalaku
The reason that I’m singin’
Alasanku untuk bernyanyi
Now I’ve found who I am
Kini telah kutemukan jati diriku
There’s no way to hold it in
Tak perlu lagi aku menahannya
No more hiding who I wanna be
Tak perlu lagi sembunyikan siapa diriku
This is me
Inilah aku
Video Musik Demi Lovato ft. Joe Jonas – This Is Me (Official)
Nah, setelah memahami lirik terjemahan dan makna lagu This Is Me, berikut kami sematkan pula video musik This Is Me sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
