Lirik Lagu ‘Love Me Like You Do’ – Ellie Goulding, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

Ellie Goulding

artiliriklagu.com – Love Me Like You Do adalah lagu yang dirilis pada 7 Januari 2015 dan merupakan buah karya dari Ellie Goulding, yaitu seorang penyanyi asal Inggris yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya.

Sebelum merilis lagu Love Me Like You Do, Ellie Goulding juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Something Int the You Move dan Outside dalam albumnya yang bertajuk Delirium.

Baiklah, langsung saja tanpa perlu berlama-lama lagi, silakan simak terlebih dahulu makna lagu Love Me Like You Do serta arti liriknya di bawah ini yang telah kami interpretasikan secara mendalam.

Arti dan Makna Lagu Love Me Like You Do

Lirik lagu Love Me Like You Do menceritakan seseorang yang ingin dicintai oleh kekasihnya dengan ketulusan dan keleluasaan tanpa adanya tuntutan. Hal ini semata-mata agar kekasihnya tersebut tetap menjadi dirinya sendiri tanpa perlu menjadi orang lain untuk menyayangi dan membahagiakannya.

You’re the cure, you’re the pain, You’re the only thing I wanna touch. Never knew that it could mean so much, so much.

Kaulah terik cahaya dan malam gulita, kaulah yang mengisi hari-hariku menjadi penyebab luka dan juga obat penawarnya. Kaulah satu yang aku tuju, satu-satunya hal yang ingin aku sentuh, tak pernah kusangka bahwa kau begitu berarti untukku.

I’ll let you set the pace ‘cause I’m not thinking straight. My head’s spinning around, I can’t see clear no more.

Kubiarkan kau yang mengatur dan membawa hubungan ini ke mana ujungnya, sebab aku tak lagi bisa melihat dan berpikir dengan jernih. Percayalah aku sudah sangat tergila-gila padamu, nama dan wajahmu sudah memenuhi isi otakku.

So love me like you do and touch me like you do, what are you waiting for?

OLeh karena itu cintailah aku dan sentuhlah aku seolah kau ingin begitu, entah apa lagi yang kau tunggu, lakukanlah dengan segenap hatimu dan akan kuterima bagaiamanapun caramu mencintaiku.

Nah, setelah memahami arti dan makna dari lagu Love Me Like You Do, berikut kami sertakan pula lirik terjemahan Love Me Like You Do ke dalam bahasa Indonesia lengkap dengan musik videonya.

Terjemahan Lirik Lagu Love Me Like You Do – Ellie Goulding

[Verse]
You’re the light, you’re the night
Kaulah cahaya, kaulah malam gulita
You’re the color of my blood
Kaulah warna darahku
You’re the cure, you’re the pain
Kaulah obat, kaulah rasa sakit
You’re the only thing I wanna touch
Kaulah satu-satunya hal yang ingin kusentuh
Never knew that it could mean so much, so much
Tak pernah kutahu ini bisa begitu berarti

[Verse 2]
You’re the fear, I don’t care
Kaulah rasa takut, aku tak peduli
‘Cause I’ve never been so high
Karena aku tak pernah sebahagia ini
Follow me through the dark
Ikuti aku di dalam gelap
Let me take you pass outside the lights
Biar aku membawamu keluar dari cahaya
Even see the world you brought to life, to life
Bahkan melihat dunia yang kau hidupkan

[Chorus]
So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Maka cintailah aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Cintailah aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
What are you waiting for?
Apalagi yang kau tunggu?

[Verse 3]
Fading in, fading out
Muncul, menghilang
On the edge of paradise
Di tepi surga
Every inch of your skin
Setiap inci kulitmu
Is a holy grail I’ve got to find
Adalah cawan suci yang harus kutemukan
Only you can set my heart on fire, on fire
Hanya dirimu yang bisa menggelorakan hatiku

[Pre-Chorus]
Yeah I’ll let you set the pace
Kan kubiarkan kau mengatur langkah
‘Cause I’m not thinking straight
Karena pikiranku sedang tak jernih
My head’s spinning around
Kepalaku berputar-putar
I can’t see clear no more
Aku tak bisa lagi melihat dengan jelas
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

[Chorus 2x]
So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Maka cintailah aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Cintailah aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
What are you waiting for?
Apalagi yang kau tunggu?

[Pre-Chorus]
I’ll let you set the pace
Kan kubiarkan kau mengatur langkah
‘Cause I’m not thinking straight
Karena pikiranku sedang tak jernih
My head’s spinning around
Kepalaku berputar-putar
I can’t see clear no more
Aku tak bisa lagi melihat dengan jelas
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

[Chorus]
So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Maka cintailah aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Cintailah aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
What are you waiting for?
Apalagi yang kau tunggu?

Bagikan artikel ini

Tinggalkan komentar

error: REWRITE/MODE ATM? TOLONG SERTAKAN SUMBER!!!