artiliriklagu.com – Scars adalah lagu yang dirilis pada 17 Februari 2023 dan merupakan buah karya dari Keenan Te, yakni seorang penyanyi asal Australia yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Scars, Keenan Te juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Forgot About Us dan Never Let You Go.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Scars? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Scars yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Scars – Keenan Te
[Verse]
We’re whispering in circles again
Kita terus membicarakan hal yang sama berulang kali
We’re using different words, same meanings
Menggunakan kalimat yang berbeda tapi dengan makna yang sama
You ask me if this love is worth the end
Kau bertanya apakah cinta ini layak untuk diakhiri
You know that I’ve been broken before
Kau tahu bahwa sebelumnya aku pernah hancur
I know that you could break me more
Aku tahu kau dapat lebih menghancurkanku
My instinct is to run before my heart is torn
Naluriku berkata larilah sebelum hatiku terluka
[Pre-Chorus]
Try to hold my defences and hide behind my walls
Berusaha untuk bersembunyi dan bertahan di balik tembok pertahananku
But when I hold onto you, I can’t help but let them fall
Tapi saat kugenggam tanganmu, aku tak mampu menahan mereka
[Chorus]
So I’ll let you hold onto my heart
Jadi akan kubiarkan kau menggenggam hatiku
No, I won’t run away
Tidak, aku tak akan lari
Even if you tear me apart
Bahkan jika nanti kau melukainya
You know I will always stay
Kau tahu aku akan tetap bertahan
‘Cause it’s better to try and love too hard
Karena lebih baik berusaha dan tulus mencinta
Than to always be stuck at the start
Daripada harus menyesal pada akhirnya
So I’ll let you hold onto my heart
Jadi akan kubiarkan kau menggenggam hatiku
‘Cause loving you’s worth all the scars
Karena mencintaimu sepadan dengan luka yang ada
[Post-Chorus]
Ooh-ooh worth all the scars
Sepadan dengan luka yang ada
[Verse 2]
We’re sitting underneath streetlights
Kita duduk di bawah lampu jalan
The neon yellow lights up your eyes
Warna kuning neon menerangi matamu
If this all crumbles down, at least, we have tonight
Andai hubungan ini berakhir, setidaknya kita masih punya malam ini
[Pre-Chorus]
So, I’ll hold all these seconds, and memorise them all
Maka dari itu aku akan menikmati dan mengenang momen ini
‘Cause when I hold onto you, I can’t help but always fall
Karena saat kugenggam tanganmu, aku selalu jatuh dan jatuh lagi
[Chorus]
So I’ll let you hold onto my heart
Jadi akan kubiarkan kau menggenggam hatiku
No, I won’t run away
Tidak, aku tak akan lari
Even if you tear me apart
Bahkan jika nanti kau melukainya
You know I will always stay
Kau tahu aku akan tetap bertahan
‘Cause it’s better to try and love too hard
Karena lebih baik berusaha dan tulus mencinta
Than to always be stuck at the start
Daripada harus menyesal pada akhirnya
So I’ll let you hold onto my heart
Jadi akan kubiarkan kau menggenggam hatiku
‘Cause loving you’s worth all the scars
Karena mencintaimu sepadan dengan luka yang ada
[Post-Chorus]
Ooh-ooh worth all the scars
Sepadan dengan luka yang ada
Arti Makna Lagu Scars
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Scars yaitu menceritakan tentang seorang yang tetap bertahan dengan cinta dan pendiriannya untuk mempertahankan kisah cintanya dari ambang kehancuran.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Scars milik Keenan Te, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
