Lirik Lagu The Neighbourhood – Baby Came Home 2 / Valentines dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu The Neighbourhood Baby Came Home 2 / Valentines dan Terjemahan

artiliriklagu.com – Lirik lagu Baby Came Home 2 / Valentines karya The Neighbourhood dengan terjemahan yang dirilis pada 30 Oktober 2015 dalam album Wiped Out! lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Baby Came Home 2 / Valentines ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Baby Came Home 2 / Valentines dibawakan oleh The Neighbourhood, yakni sebuah grup band bergenre rock asal Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu Baby Came Home dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.

Lirik Lagu Baby Came Home 2 / Valentines – The Neighbourhood dengan Terjemahan

[Verse]

She was five foot four with some money on the floor

Dia tinggi semampai, uangnya yang berserakan di lantai
And a box that’s hidden under her bed
Dan sebuah kotak yang tersembunyi di bawah tempat tidurnya
I was only 22 with a pocket full of truth
Saat itu aku baru berusia 22 tahun
But I gave her everything that I had
Tapi kuberikan dia segala yang kupunya
We were born and raised in the Golden State
Kita lahir dan dibesarkan di Golden State
Mommy’s gone and daddy’s doing his best
Ibu yang pergi dan ayah lakukan yang terbaik
I was brought up great, living Section 8
Aku dibesarkan dengan baik, hidup di sektor 8
Social security’s paying the rent, ohh
Dengan tagihan jaminan sosial dan uang sewa
The landlord called, she said “you gotta go”
Hingga yang punya tanah menelepon, katanya kau harus angkat kaki
Little one, you just lost your, yeah
kau baru saja kehilangan kehormatanmu

[Verse 2]
She was five foot four, getting money on tour

Dia tinggi semampai, dapatkan uang untuk berwisata
But her socks were at the end of my bed
Tapi kaus kakinya ada di ujung tempat tidurku
Got our names tattooed on each other
Menato nama satu sama lain di tubuh masing-masing
Just to prove to each other that we’d do what we said
Hanya tuk buktikan bila kita tidak omong kosong belaka
Only took a few days till our minds were made up
Hanya butuh beberapa hari tuk kita putuskan
And we thought we should try it again
Dan kita pikir kita harus mencobanya lagi
I was only 17 when we first tried things
Aku baru berusia 17 tahun saat kita melakukannya
When she first made me feel like a man, ohh
Saat dia membuatku merasa seperti lelaki sejati

[Bridge]
Who am I gonna call?

Siapa yang akan aku hubungi?
Who’s gonna catch me when I
Siapa yang akan menangkapku
Who’s the one you’re sleeping with?
Siapa yang akan temani kau tidur?

[Chorus]
Well, don’t just sit in front of me and wait for me to talk

Jangan hanya duduk diam dan menungguku bicara
You can call me up, phone works two ways, you know
Kau bisa menghubungiku, telepon bekerja dengan dua cara, kau tahu
This time, baby, yeah, I think that I’ll be just fine
Saat ini kupikir aku akan baik-baik saja
And I wish I could say the same for you
Dan kuharap aku bisa sampaikan hal yang sama padamu

[Breakdown]
I know there’s something wrong with me, oh, baby

Aku tahu ada yang salah denganku sayang
I know there’s something wrong with me, baby, yeah
Aku tahu ada yang salah denganku sayang
I know there’s something wrong with me, oh, baby
Aku tahu ada yang salah denganku sayang
I know there’s something wrong with me, baby, yeah
Aku tahu ada yang salah denganku sayang

[Spoken Word]
To those of you in which I choose to always be the closest to

Teruntuk dirimu yang kupilih untuk kubersamai
There’s something that you need to know: loving me is not a joke
Ada yang perlu kau tahu bahwa mencintaiku bukanlah lelucon
And you can put it all on me, you can laugh and you can bleed
Kau bisa curahkan semuanya padaku, agar kau dapat tertawa dan terluka
And I’ll adopt it all because that’s what a buddy does
Dan aku akan dengan senang hati menerimanya karena itulah yang dilakukan seorang teman
I loved you from minute one, the iced tea to my lemonade
Aku menyayangimu sedari pertama jumpa, kau adalah es teh untuk lemonku
Never one to hit and run, soaking every minute made
Tak pernah berbohong dan bertengkar
You can give me all your juice, I can squeeze it out for you
Bisa kau berikan kepercayaanmu padaku, aku bisa menjaganya untukmu
And all I ask you in exchange, love me back through every phase
Dan sebagai gantinya setialah mencintai aku 
If it ever comes off wrong or leaves you with a bitter taste
Bila berjalan dengan tak semestinya atau membuatmu terluka
Just remember you’re the tea
Ingatlah bahwa kau tehnya
And I’m your sour lemonade, I’m your sour lemonade
Dan aku adalah sirup lemonmu
Tropical iced tea and hot pink lemonade
Es teh dan limun merah muda

Arti dan Makna Lagu Baby Came Home 2 / Valentines

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Baby Came Home 2 / Valentines yakni menceritakan tentang  seorang lelaki yang ditinggalkan wanitanya meski kekasihnya tersebut baru saja kehilangan kesuciannya atas cinta mereka. Dia berharap mereka masih bisa bersama, kembali merajut kisah cinta yang manis itu.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Baby Came Home 2 / Valentines yang dibawakan oleh The Neighbourhood, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

Tinggalkan komentar

error: REWRITE/MODE ATM? TOLONG SERTAKAN SUMBER!!!