artiliriklagu.com – Bite Me merupakan buah karya dari Avril Lavigne yang dirilis pada 10 November 2021 untuk albumnya yang bertajuk Love Sux.
Avril Lavigne merupakan seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik punk pop dalam karya-karyanya.
Sebelum merilis lagu Bite Me, Avril Lavigne juga dikenal dengan karyanya seperti lagu Love It When You Hate Me dan Cannonball, yang mana juga masih menjadi bagian dari album Love Sux.
Adapun makna lagu Bite Me yakni menceritakan tentang Avril yang ingin lepas dari kekasihnya yang tak mampu menghargai dan memperlakukannya dengan baik, ia pun sudah tak peduli lagi apa pun yang dikatakan oleh mantan kekasihnya itu.
Penasaran bukan dengan arti lagu Bite Me yang dinyanyikan oleh Avril Lavigne? Silakan simak lirik dan artinya yang telah kami terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Lirik Lagu Bite Me – Avril Lavigne dengan Terjemahan
[Intro]
Hey you, you should’ve known better, better to fuck with someone like me
Hei kau, seharusnya kau sadar dengan siapa kau berurusan
Hey you, forever and ever you’re gonna wish I was your wifey
Hei kau, selamanya kau akan berandai-andai bila aku masih jadi kekasihmu
[Verse]
Don’t act so innocent, this was no accident
Jangan pura-pura bodoh, tentu ini bukan kebetulan semata
You planned this in the end and now it’s over
Kau sudah merencanakannya dan sekarang semua sudah berakhir
Say what you want to say, you lied and I got played
Terserah apa katamu yang jelas kau sudah permainkan aku
You threw it all away and now it’s over
Kau menyia-nyiakan semua yang ada
[Pre-Chorus]
Just face it we didn’t make it
Terimalah saja hubungan kita yang sudah kandas
You bit off more than you can chew, can you taste it?
Kau terlalu memaksakan diri, dapatkah kau merasakannya?
[Chorus]
Hey you, you should’ve known better, better to fuck with someone like me
Hei kau, seharusnya kau sadar dengan siapa kau berurusan
Hey you, forever and ever you’re gonna wish I was your wifey
Hei kau, selamanya kau akan berandai-andai bila aku masih jadi kekasihmu
Should’ve held on, should’ve treated me right
Seharusnya kau bertahan dan menghormatiku
I gave you one chance, you don’t get it twice
Sebab hanya ada satu kesempatan, tak ada yang kedua
Hey you, and we’ll be together never, so baby you can bite me
Hei kau, kita takkan bersatu kembali, jadi pergilah dariku
[Verse 2]
Don’t hold your breath ‘cause you’re still choking on your words
Jangan terlalu banyak berharap, kau pun masih terdiam begitu saja
Those things you said might be the last ones that I heard
Apa yang telah kau sampaikan mungkin itu yang terakhir yang kudengar
So come pick up your clothes from the front yard
Jadi ambillah pakaianmu dari halaman depan
Sprinklers on, burn the rest in the backyard
Lalu sirami dan bakar di halaman belakang
Should’ve had the guts just to say goodbye
Harusnya kau punya nyali untuk katakan pisah
Now you’re gonna have regrets for the rest of your life
Sekarang kau akan menyesal seumur hidupmu
[Pre-Chorus]
Just face it we didn’t make it
Terimalah saja hubungan kita yang sudah kandas
You bit off more than you can chew, can you taste it?
Kau terlalu memaksakan diri, dapatkah kau merasakannya?
[Chorus]
Hey you, you should’ve known better, better to fuck with someone like me
Hei kau, seharusnya kau sadar dengan siapa kau berurusan
Hey you, forever and ever you’re gonna wish I was your wifey
Hei kau, selamanya kau akan berandai-andai bila aku masih jadi kekasihmu
Should’ve held on, should’ve treated me right
Seharusnya kau bertahan dan menghormatiku
I gave you one chance, you don’t get it twice
Sebab hanya ada satu kesempatan, tak ada yang kedua
Hey you, and we’ll be together never, so baby you can bite me
Hei kau, kita takkan bersatu kembali, jadi pergilah dariku
[Bridge]
I bet you taste me on the tip of your tongue
Aku yakin kau masih merindukanku tepat di ujung lidahmu
Tip of your tongue, tip of your tongue
Tepat di ujung lidahmu
I fell fast when I know I shoulda run
Hingga buatku tersandung di saat aku harusnya lari dari dirimu
Know I shoulda run, know I shoulda run
Di saat aku harusnya lari dari dirimu
[Chorus]
Hey you, you should’ve known better, better to fuck with someone like me
Hei kau, seharusnya kau sadar dengan siapa kau berurusan
Hey you, forever and ever you’re gonna wish I was your wifey
Hei kau, selamanya kau akan berandai-andai bila aku masih jadi kekasihmu
Should’ve held on, should’ve treated me right
Seharusnya kau bertahan dan menghormatiku
I gave you one chance, you don’t get it twice
Sebab hanya ada satu kesempatan, tak ada yang kedua
Hey you, and we’ll be together never, so baby you can bite me
Hei kau, kita takkan bersatu kembali, jadi pergilah dariku
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Bite Me milik Avril Lavigne, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.