 |
| Cover Body Back by Gryffin feat. Maia Wright |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Body Back dengan terjemahan milik Gryffin yang dirilis pada 18 Oktober 2019 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Body Back ke dalam Bahasa Indonesia.
Body Back merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Gryffin. Silakan simak juga karya-karya Gryffin lainnya seperti lagu Need Your Love dan Tie Me Down yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu Body Back
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Body Back menceritakan tentang seseorang yang memperjuangkan cintanya meski ujungnya akan diguyuri cacian dan makian dari orang-orang. Siapkan diri dan lakukan saja karena mau bagaimanapun kita tidak akan pernah bisa menyenangkan semua orang, kemudian untuk apa pula memedulikan celotehan orang lain yang tidak tahu apa-apa sama sekali tentang kita, imbuhnya.
Hal-hal yang demikian hanya akan membuat kita diam di tempat, memburuk, dan membusuk. Sehingga begitu pentingnya hidupkan suasana yang positif dan singkirkan hal-hal yang negatif dalam hidup untuk kehidupan yang lebih damai dan tentram.
Lirik Lagu Body Back dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Body Back dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Gryffin.
[Verse]
Who cares what the world’s gonna say?
Siapa yang peduli apa yang akan dunia katakan?
‘Cause you know they’re gonna say it anyway
Karena ujungnya mereka juga akan mengatakannya
Who cares if they laugh at what we do?
Siapa yang peduli jika mereka menertawakan apa yang kita lakukan?
‘Cause it’s only me and you that know the truth
Karena hanya kita yang tahu kebenarannya
[Pre-Chorus]
Middle finger to the sky
Persetan dengan mereka
They don’t know ‘bout you and I
Mereka tak tahu apa-apa tentang kita
We’ve been rollin’ deeper than they’ll ever know
Kita telah lebih bersusah payah dari apa yang mereka tahu
Even though I broke your heart
Meskipun aku mematahkan hatimu
No, that won’t keep us apart
Tetap saja takkan memisahkan kita
Baby, I know, I know, I’m not giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
[Chorus]
If you want my lovin’ you got it anytime you want it
Jika kau inginkan cintaku, kau dapatkan kapanpun kau mau
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
They can call me foolish and stupid
Mereka dapat memanggilku si payah dan bodoh
Don’t know why I do this
Entah mengapa aku melakukan ini
But, baby, bring your body back to me
Tapi sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
I know, I know, I’m not giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
I know, I know, I’m not giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
If you want my lovin’ you got it anytime you want it
Jika kau inginkan cintaku, kau dapatkan kapanpun kau mau
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
[Post-Chorus]
I know, I know, I’m not giving you up, giving you up
I, I know, I know, I’m not giving you up
I know, I know, I’m not giving you up, giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
[Verse 2]
Who cares what the world’s gonna think?
Siapa yang peduli apa yang akan dunia pikirkan?
‘Cause you know they’re gonna think it anyway
Karena bagaimanapun mereka akan memikirkannya
I love all the bad things that we do
Aku suka segala sesuatu yang kita lakukan bersama
Shut your mouth and put your hands where I want you to
Tutup mulutmu dan satukan tangan kita
[Pre-Chorus]
Middle finger to the sky
Persetan dengan mereka
They don’t know ‘bout you and I
Mereka tak tahu apa-apa tentang kita
We’ve been rollin’ deeper than they’ll ever know
Kita telah lebih bersusah payah dari apa yang mereka tahu
Even though I broke your heart
Meskipun aku mematahkan hatimu
No, that won’t keep us apart
Tetap saja takkan memisahkan kita
Baby, I know, I know, I’m not giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
[Chorus]
If you want my lovin’ you got it anytime you want it
Jika kau inginkan cintaku, kau dapatkan kapanpun kau mau
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
They can call me foolish and stupid
Mereka dapat memanggilku si payah dan bodoh
Don’t know why I do this
Entah mengapa aku melakukan ini
But, baby, bring your body back to me
Tapi sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
I know, I know, I’m not giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
I know, I know, I’m not giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
If you want my lovin’ you got it anytime you want it
Jika kau inginkan cintaku, kau dapatkan kapanpun kau mau
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
[Post-Chorus]
I know, I know, I’m not giving you up, giving you up
I, I know, I know, I’m not giving you up
I know, I know, I’m not giving you up, giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
[Bridge]
If you want my lovin’ you got it anytime you want it
Jika kau inginkan cintaku, kau dapatkan kapanpun kau mau
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
Mereka dapat memanggilku si payah dan bodoh
Don’t know why I do this
Entah mengapa aku melakukan ini
Baby, bring your body, baby, bring your
Sayang bawalah ragamu
[Chorus]
If you want my lovin’ you got it anytime you want it
Jika kau inginkan cintaku, kau dapatkan kapanpun kau mau
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
They can call me foolish and stupid
Mereka dapat memanggilku si payah dan bodoh
Don’t know why I do this
Entah mengapa aku melakukan ini
But, baby, bring your body back to me
Tapi sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
I know, I know, I’m not giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
I know, I know, I’m not giving you up
Aku tahu, aku tak akan menyerah tentang dirimu
If you want my lovin’ you got it anytime you want it
Jika kau inginkan cintaku, kau dapatkan kapanpun kau mau
Baby, bring your body back to me
Sayang bawalah kembali ragamu pada diriku
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Body Back milik Gryffin, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
