Lirik Terjemahan dan Arti Makna Lagu Cheating On You milik Charlie Puth
“Lirik Terjemahan Cheating On You”
[Verse]
It started with a kiss
Berawal dari sebuah ciuman
On your mama’s couch
Di atas sofa punyanya ibumu
2012 was nothing serious
Tak ada yang serius di tahun 2012 saat itu
And then we caught the feels
Dan kemudian kita terbawa perasaan
It got really real
Rasa yang tampak begitu nyata
Too good to be true
Pasti kita sedang bermimpi
I guess I thought you was, yeah
Kurasa kau pun begitu
[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away?
Mengapa aku pergi menjauh?
Oh, your love was everything, everything, everything
Padahal cintamu segalanya bagiku
I know it’s gettin’ late, gettin’ late, gettin’ late
Aku tahu kini semuanya sudah terlambat
But can I still be on my way, on my way?
Tapi bolehkah aku masih memilih di sini?
[Chorus]
I know I said goodbye and, baby, you said it too
Aku tahu kita saling ingin menyudahi hubungan kita
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
I thought that I’d be better when I found someone new
Kupikir aku akan membaik saat kutemukan orang yang baru
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
[Post-Chorus]
Baby, no, oh, cheating on you
Tidak, aku menduakanmu sayang
Baby, no, but when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
[Verse 2]
Thought I could get you back any time of day
Kupikir aku bisa mendapatkanmu kembali
Shouldn’t have been so cocky
Seharusnya aku tak sebegitu percaya diri
Shouldn’t have did you wrong
Seharusnya aku tak menyakitimu
And now I miss you bad, really, really bad
Dan kini aku sungguh merindukan kehadiran dirimu
Guess you don’t know what you got until it’s gone
Nyatanya kau tak akan pernah tahu apa yang kau punya sebelum itu menghilang
[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away?
Mengapa aku pergi menjauh?
Oh, your love was everything, everything, everything
Padahal cintamu segalanya bagiku
I know it’s gettin’ late, gettin’ late, gettin’ late
Aku tahu kini semuanya sudah terlambat
But can I still be on my way, on my way?
Tapi bolehkah aku masih memilih di sini?
[Chorus]
I know I said goodbye and, baby, you said it too
Aku tahu kita saling ingin menyudahi hubungan kita
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
I thought that I’d be better when I found someone new
Kupikir aku akan membaik saat kutemukan orang yang baru
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
[Post-Chorus]
Baby, no, oh, cheating on you
Tidak, aku menduakanmu sayang
Baby, no, but when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
[Bridge]
Baby, no
Sayang
There ain’t no lips like your lips
Tak ada bibir yang seperti bibirmu
And nobody else feels like this
Dan tidak ada seorang pun yang merasakan seperti ini
There’s no moving on, I’ll admit
Percayalah tak akan ada yang namanya melanjutkan hidup
If you go away, yeah
Bila engkau pergi
[Chorus]
I know I said goodbye and, baby, you said it too
Aku tahu kita saling ingin menyudahi hubungan kita
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
I thought that I’d be better when I found someone new
Kupikir aku akan membaik saat kutemukan orang yang baru
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
[Post-Chorus]
Baby, no, oh, cheating on you
Tidak, aku menduakanmu sayang
Baby, no, but when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Tapi sewaktu aku menyentuhnya, aku merasa seperti menduakanmu
[Outro]
I said goodbye and you said goodbye
Kita saling ingin menyudahi hubungan kita
Arti Makna Lagu Cheating On You
Arti lirik lagu Cheating On You menceritakan tentang Charlie Puth yang kesulitan untuk melupakan bayang-bayang mantan kekasihnya meski sudah berusaha membuka diri kepada hati yang lain. Charlie juga mempertanyakan keputusannya untuk meninggalkan kekasihnya pada saat itu, padahal nyatanya dia masih begitu terikat dengan mantan kekasihnya tersebut.
Berawal dari terbawa suasana dan perasaan, pada saat itu hubungan mereka tidak seserius itu ujarnya. Entah keistimewaan apa yang dimiliki mantan kekasihnya tersebut, Charlie seakan kesulitan untuk melupakannya. Tapi penyesalan memang selalu datang di akhir dan kita tidak akan pernah tahu betapa berharga harta yang kita punya sampai kita kehilangannya.
