Lirik Terjemahan dan Arti Makna Lagu Clocks milik Coldplay
“Lirik Terjemahan Clocks”
[Verse]
The lights go out and I can’t be saved
Lampu-lampu padam dan aku tak bisa diselamatkan
Tides that I tried to swim against
Arus yang kucoba lawan
Have brought me down upon my knees
Telah membuatku bertekuk lutut
Oh I beg, I beg and plead, singing
Aku memohon, memohon dan berharap, bernyanyi
Come out of things unsaid
Mengeluarkan hal-hal yang tak terucapkan
Shoot an apple off my head and a
Menyatakan pendapat dan sebuah
Trouble that can’t be named
Masalah yang tak bisa dinamakan
A tiger’s waiting to be tamed, singing
Seekor harimau yang sedang menunggu untuk dijinakkan, bernyanyi
[Chorus]
You are, you are
Dirimu, dirimu
[Verse 2]
Confusion never stops
Kebingungan yang tak pernah terhenti
Closing walls and ticking clocks, gonna
Tertutupi dinding dan jam yang terus berdetak akan
Come back and take you home
Kembali dan membawamu pulang
I could not stop that you now know, singing
Kau tahu aku tak bisa menghentikannya, bernyanyi
Come out upon my seas
Keluar dari panggungku
Cursed missed opportunities, am I
Mengutuk kesempatan yang terlewatkan, apakah aku
A part of the cure?
Bagian dari sebuah pengobatan?
Or am I part of the disease ? Singing
Atau aku bagian dari sebuah penyakit? Bernyanyi
[Chorus]
You are, you are, you are
Dirimu, dirimu
[Bridge]
And nothing else compares
Dan tak ada yang sebanding
Oh, nothing else compares
Oh tak ada yang sebanding
And nothing else compares
Dan tak ada yang sebanding
[Chorus]
You are, you are, you are
Dirimu, dirimu
[Outro]
Home, home where I wanted to go
Rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home where I wanted to go
Rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home where I wanted to go
Rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home where I wanted to go
Rumah, tempat yang ingin kutuju
Arti Makna Lagu Clocks
Arti lirik lagu Clocks menceritakan tentang seseorang yang sedang memiliki masalah dengan pasangannya dan kesulitan untuk menemukan titik temu di antara mereka. Tentu dia khawatir juga tidak ingin membiarkan masalah yang ada jadi berlarut-larut sehingga dapat membuat hubungan mereka jadi semakin memburuk.
Baginya tidak ada yang sebanding dan lebih penting dari kekasihnya, sebab bagaikan sebuah rumah kekasihnya adalah tempat di mana ia meneduhkan lelahnya selama ini. Oleh karena itu, dia ingin memanfaatkan waktu yang ada dengan sebaik-baiknya guna membujuk kekasihnya tersebut agar mau kembali ke dekapannya sebelum semuanya terlambat.
