Arti Lagu Young And Beautiful – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Young And Beautiful dari Lana Del Rey lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Lagu Young And Beautiful merupakan salah satu pengisi soundtrack film The Great Gatsby yang di bintangi oleh Leonardo di Caprio, yang mana lagu ini menceritakan kisah hubungan antara Gatsby dan Daisy. Lihat juga lagu-lagu lain dari Lana Del Rey, seperti lagu Queen Of Disaster dan Video Games.
Makna Lagu Young And Beautiful
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Young And Beautiful dari Lana Del Rey adalah tentang seseorang yang menanyakan kepada kekasihnya apakah ia akan tetap mencintainya ketika ia sudah lagi muda dan jelita. Karena setiap insan pastilah memiliki rasa bosan dan kekhilafan, namun harapnya di dalam doa mereka akan tetap bersama hingga akhir di surga kelak.
Terjemahan Lagu Young And Beautiful
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Young And Beautiful, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Young And Beautiful dari Lana Del Rey lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
I’ve seen the world, done it all
Telah kulihat dunia, telah kulakukan semuanya
Had my cake now
Kini kunikmati hasilnya
Diamonds, brilliant, and Bel Air now
Permata, berkilau, dan kini Bel Air
Hot summer nights, mid-July
Malam-malam musim panas di pertengahan bulan Juli
When you and I were forever wild
Saat kau dan aku bersama
The crazy days, city lights
I’ve seen the world, done it all
Telah kulihat dunia, telah kulakukan semuanya
Had my cake now
Kini kunikmati hasilnya
Diamonds, brilliant, and Bel Air now
Permata, berkilau, dan kini Bel Air
Hot summer nights, mid-July
Malam-malam musim panas di pertengahan bulan Juli
When you and I were forever wild
Saat kau dan aku bersama
The crazy days, city lights
Hari-hari yang gila, lampu-lampu kota
The way you’d play with me like a child
Caramu bermain denganku layaknya anak kecil
[Chorus]
Will you still love me when I’m no longer young and beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi muda dan cantik ?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku sakit-sakitan ?
I know you will, I know you will, I know that you will
Aku tahu kau tetap, aku tahu kau tetap mencintaiku
Will you still love me when I’m no longer beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi cantik ?
[Verse 2]
I’ve seen the world, lit it up as my stage now
Telat kulihat dunia, kuterangi menjadi panggungku
Channeling angels in the new age now
Menyalurkan para malaikat di era yang baru ini
Hot summer days, rock and roll
Hari-hari musim panas, rock and roll
The way you’d play for me at your show
Caramu bermain untukku di pertunjukkanmu
And all the ways I got to know
Dan semua yang kuketahui
Your pretty face and electric soul
Wajah tampanmu dan jiwa yang bergelora
Telat kulihat dunia, kuterangi menjadi panggungku
Channeling angels in the new age now
Menyalurkan para malaikat di era yang baru ini
Hot summer days, rock and roll
Hari-hari musim panas, rock and roll
The way you’d play for me at your show
Caramu bermain untukku di pertunjukkanmu
And all the ways I got to know
Dan semua yang kuketahui
Your pretty face and electric soul
Wajah tampanmu dan jiwa yang bergelora
[Chorus]
Will you still love me when I’m no longer young and beautiful ?
Will you still love me when I’m no longer young and beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi muda dan cantik ?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku sakit-sakitan ?
I know you will, I know you will, I know that you will
Aku tahu kau tetap, aku tahu kau tetap mencintaiku
Will you still love me when I’m no longer beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi cantik ?
[Bridge]
Dear Lord, when I get to heaven
Tuhan, ketika aku sudah berada di surga
Please, let me bring my man
Tolong, izinkan aku bersama kekasihku
When he comes, tell me that You’ll let him in
Ketika ia datang, izinkanlah ia masuk
Father, tell me if You can
Bapa, beritahu aku jika Engkau bisa
All that grace, all that body
Semua rahmat, semua tubuh
All that face makes me wanna party
Semua wajah yang membuatku ingin berpesta
He’s my sun, he makes me shine like diamonds
Dialah matahariku, ia membuatku bersinar seperti berlian
[Chorus]
Will you still love me when I’m no longer young and beautiful ?
Will you still love me when I’m no longer young and beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi muda dan cantik ?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku sakit-sakitan ?
I know you will, I know you will, I know that you will
Aku tahu kau tetap, aku tahu kau tetap mencintaiku
Will you still love me when I’m no longer beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi cantik ?
[Outro]
Will you still love me when I’m no longer beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi cantik ?
Will you still love me when I’m not young and beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi muda dan cantik ?
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Young And Beautiful dari Lana Del Rey lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
