Lirik Lagu Kolohe Kai - Ehu Girl dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu Kolohe Kai Ehu dan Terjemahan

artiliriklagu.com – Lirik lagu Ehu Girl karya Kolohe Kai dengan terjemahan yang dirilis pada 12 Februari 2021 dalam album This Is The Life lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Ehu Girl ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Ehu Girl dibawakan oleh Kolohe Kai, yakni sebuah grup musik bergenre reggae asal Hawaii yang sebelumnya telah merilis lagu Dream Girl dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.

Lirik Lagu Ehu Girl – Kolohe Kai dengan Terjemahan

[Verse]

Said it happened last night

Katanya itu terjadi malam kemarin
About ten to eleven when I first laid eyes on you

Sekitar pukul 10 hingga 11 saat aku pertama kali melihatmu
Standing in line

Berdiri di antrean
Into Club Triple 7, it was just like heaven

Ke Club Triple 7, semua bagaikan mimpi

And a dream come true

Dan mimpi yang jadi nyata

[Pre-Chorus]
We’re standing in the right place at the right time

Kita berada di tempat dan waktu yang tepat
When you, this ehu girl, ‘caused the crime

Saat kau, wanita pantai, melakukan kejatahan

[Chorus]
You’re my pretty little ehu girl

Kau adalah perempuanku yang cantik

Who made me a fool in love

Yang berhasil membuatku jatuh cinta
You got my heart all in a whirl

Kau buat jantungku berdegup kencang

And now it needs cooling off

Dan sekarang perlu didinginkan
You set my heart on fire

Kau gelorakan hati ini

And now I don’t know what to do

Dan entah apa yang harus kulakukan
You set my heart on fire

Kau gelorakan hati ini

And now I’m so in love with you my ehu girl

Dan kini aku sangat menyayangimu perempuanku

[Verse 2]
Said I’m feeling it now, something I’ve never felt

Katanya aku merasakannya, sesuatu yang belum pernah kurasakan sebelumnya
My hearts so hot I think I’m gonna melt

Perasaan ini begitu membara hingga membuatku meleleh
Somehow, I want to see you again

Entah bagaimana aku ingin bertemu denganmu lagi
My love, sent from above
And beautiful girls yes I’ve seen a few

Cukup banyak telah kutemui perempuan cantik
But out of all the beauty in the world there’s no one quite like you

Tapi dari semua keindahan dunia, tak ada yang seindah dirimu

[Chorus]
‘Cause you’re my pretty little ehu girl

Karena kau adalah perempuanku yang cantik

Who made me a fool in love

Yang berhasil membuatku jatuh cinta
You got my heart all in a whirl

Kau buat jantungku berdegup kencang

And now it needs cooling off

Dan sekarang perlu didinginkan
You set my heart on fire

Kau gelorakan hati ini

And now I don’t know what to do

Dan entah apa yang harus kulakukan
You set my heart on fire

Kau gelorakan hati ini

And now I’m so in love with you my ehu girl

Dan kini aku sangat menyayangimu perempuanku

[Bridge]
(The way your) ehu hair flows in the air

Cara rambutmu yang memburai di udara
(The way your) shining eyes reflect the sky

Cara sinar matamu yang memancarkan langit
(The way your) smile burns up my flame

Cara senyummu yang memikat diriku
But I don’t know your name and I guess I’ll call you my

Tapi aku tak tahu namamu dan kurasa aku akan memanggilmu

[Chorus]

Pretty little ehu girl

Perempuanku yang cantik

Who made me a fool in love

Yang berhasil membuatku jatuh cinta
You got my heart all in a whirl

Kau buat jantungku berdegup kencang

And now it needs cooling off

Dan sekarang perlu didinginkan
You set my heart on fire

Kau gelorakan hati ini

And now I don’t know what to do

Dan entah apa yang harus kulakukan
You set my heart on fire

Kau gelorakan hati ini

And now I’m so in love with you my ehu girl

Dan kini aku sangat menyayangimu perempuanku

Arti dan Makna Lagu Ehu Girl

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Ehu Girl yakni menceritakan tentang seseorang yang jatuh pada saat pertama jumpa setelah tidak sengaja dipertemukan oleh seorang gadis saat mengantre di suatu tempat. Sayang mereka belum sempat berkenalan dan yang ia ingat hanyalah ciri khas rambutnya yang berwarna cokelat kemerahan, sehingga ia menyebutnya dengan ehu girl.

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Ehu Girl yang dibawakan oleh Kolohe Kai, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.