 |
| Owned by artiliriklagu.com |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Fake Friends dengan terjemahan milik Joel yang dirilis pada 5 Oktober 2018 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Fake Friends ke dalam Bahasa Indonesia.
Terjemahan Lirik Lagu Fake Friends
[Verse]
Lately you and I can’t even hold a conversation
Akhir-akhir ini kita tak saling sapa
It’s like I’m talking to wall
Seolah-olah aku bicara dengan tembok
I hear that you’ve been runnin’ round and telling everyone you hate me
Kudengar kau ke sana kemari bercerita ke semua orang bahwa kau membenciku
Somehow I didn’t even know
Entahlah, aku tak tahu
And I’ve been talking to your mama
Dan aku sudah bicara dengan ibumu
She said “Boy, it’s such a shame”
Katanya “Nak, ini sungguh memalukan”
She knows that I was always there nah nah
Ibumu tahu bahwa aku selalu ada untukmu
So tell me who the hell are them nah nah
Jadi katakan padaku siapa sih mereka itu
[Pre-Chorus]
You’re rollin’ through the hills to the fake parties
Kau menghadiri pesta-pesta palsu
Buyin’ all those drinks with your fake I.D.
Membeli semua minuman dengan identitas palsu
Hangin’ with your friends, but your friends ain’t me
Nongkrong dengan teman-temanmu yang bukan temanku
But you can say I said “hello”
Tapi sampaikan salamku pada mereka
[Chorus]
Say “hello” to your fake friends
Sampaikan salamku pada teman-teman palsumu
Hope I don’t meet them someday
Semoga aku tak bertemu mereka suatu hari nanti
Never there when you need them
Mereka tak pernah ada di saat kau butuhkan mereka
But you still love them the same
Tapi masih saja kau mengasihi mereka
I guess you can’t be alone
Kurasa kau memang tak bisa sendirian
Not even for one day
Meski sehari
So say “hello” to your fake friends
Maka sampaikan salamku pada teman-teman palsumu
Say “hello”
Sampaikan salamku
Say “hello”
Sampaikan salamku
[Verse 2]
You hit me up in the middle of the night
Kau hubungi aku di tengah malam
But we haven’t talked all day
Padahal kita tak ngobrol seharian
You tell me “I’m outta money and I need to get a ride
Kau bilang “Aku kehabisan uang dan aku butuh tumpangan
My friends are headed out, it’s late”
Teman-temanku sudah lebih dulu pergi, aku terlambat”
[Pre-Chorus]
You’re rollin’ through the hills to the fake parties
Kau menghadiri pesta-pesta palsu
Buyin’ all those drinks with your fake I.D.
Membeli semua minuman dengan identitas palsu
Hangin’ with your friends, but your friends ain’t me
Nongkrong dengan teman-temanmu yang bukan temanku
But you can say I said “hello”
Tapi sampaikan salamku pada mereka
[Chorus]
Say “hello” to your fake friends
Sampaikan salamku pada teman-teman palsumu
Hope I don’t meet them someday
Semoga aku tak bertemu mereka suatu hari nanti
Never there when you need them
Mereka tak pernah ada di saat kau butuhkan mereka
But you still love them the same
Tapi masih saja kau mengasihi mereka
I guess you can’t be alone
Kurasa kau memang tak bisa sendirian
Not even for one day
Meski sehari
So say “hello” to your fake friends
Maka sampaikan salamku pada teman-teman palsumu
Say “hello”
Sampaikan salamku
Say “hello”
Sampaikan salamku