Lirik Lagu Pamungkas - I Love You But I'm Letting Go dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu I Love You But I’m Letting Go dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Pamungkas lengkap dengan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.

Melanjutkan kesuksesan lagu Sorry & One Only, Pamungkas merilis single terbarunya yang berjudul I Love You But I’m Letting Go. Lagu I Love You But I’m Letting Go ini dirilis pada tanggal 2 Agustus 2018 dan menjadi track ke-14 di album Walk The Talk setelah lagu Bambina dan Intro II.

Arti Makna Lagu I Love You But I’m Letting Go

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu I Love You But I’m Letting Go artinya menceritakan tentang seseorang yang mencintai pujaan hatinya dan juga rela melepaskannya. Hal ini dikarenakan pujaan hatinya yang masih belum ingin membuka hatinya pada siapapun termasuk dirinya, meski telah ia berikan segalanya yang ia punya.

Ia sadar bahwa ia bukanlah orang yang tepat, maka dari itu membiarkannya bebas dan memilih apa yang ia inginkan adalah jalan yang terbaik untuk ditempuh karena kebahagiaan tentunya tidak akan hadir dari hasil keterpaksaan.

Lirik Lagu I Love You But I’m Letting Go dengan Terjemahan Indonesia

Jangan lupa untuk ikut andil mendukung dan mengapresiasi Pamungkas sebagai musisi dengan cara membeli dan mendengarkan karya-karyanya di layanan musik digital favorit kalian. Baiklah, langsung saja, berikut ini lirik lagu I Love You But I’m Letting Go dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia.

[Verse]

Sunday night after a rainy day

Minggu malam setelah seharian hujan

I delete all your pictures

Kuhapus semua fotomu

I walked away from you

Kumenjauh darimu

Nights are the hardest

Malam-malam terasa berat

But I’ll be okay

Tapi aku kan baik-baik saja

If we are meant to be

Jika kita memang ditakdirkan

We’ll find our way

Kita kan bersatu

But now let it be

Tapi kini biarkanlah begini

[Pre-Chorus]

‘Cause you know what they say

Karena kau tahu apa yang orang-orang katakan

If you love somebody

Jika kau mencintai seseorang

Gotta set them free

Kau harus membiarkannya bebas

[Chorus]

I love you but I’m letting go

Kucintaimu namun melepasmu

I love you but I’m letting go

Kucintaimu namun melepasmu

I love you and I’m letting go

Kucintaimu dan melepasmu

I love you but I’m letting go

Kucintaimu namun melepasmu

[Verse 2]

Little did I know love is easy

Yang kutahu cinta itu mudah

But why was it so hard

Tapi mengapa ini terasa begitu sulit

It was like never enough

Rasanya seperti tak pernah cukup

I gave you all still you want more

Telah kuberikan semuanya, dan kau masih menginginkan lebih

Can’t you see, can’t you see

Tak bisakah kau lihat

That you want someone that I’m not

Bahwa aku bukanlah yang kau inginkan

Yes I love but I can’t

Memang aku cinta tapi aku tak bisa

So I am letting you go now

Maka dari itu kini aku melepasmu

[Pre-Chorus]

And baby one day

Dan kasih suatu hari nanti

When you finally found what you want

Ketika kau telah temukan apa yang kau inginkan

And you’re ready to open your heart to anyone

Dan kau sudah siap untuk membuka hatimu kepada siapapun

Don’t push people away again

Jangan paksa orang-orang menjauh lagi

Easier I know but it’s also very lonely

Kutahu itu lebih mudah tapi akan kesepian juga

[Chorus]

I love you but I’m letting go

Kucintaimu namun melepasmu

I love you but I’m letting go

Kucintaimu namun melepasmu

I love you and I’m letting go

Kucintaimu dan melepasmu

It is the only way, you know?

Ketahuilah inilah jalan satu-satunya

[Outro]

And from now on I will hold my own hand

Dan mulai sekarang aku kan menggenggam tanganku sendiri

Until one day you’ll hold my lonely hand

Sampai suatu saat nanti kau kan menggenggam tanganku yang kesepian ini

Demikianlah artikel mengenai arti dan terjemahan lagu I Love You But I’m Letting Go yang dinyanyikan oleh Pamungkas, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung, sampai jumpa lagi!