Beranda Lirik Lagu Bruno Mars – Just The Way You Are dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu Bruno Mars – Just The Way You Are dan Terjemahan Indonesia

Arief Ibadurachman May 5, 2019

Arti Lagu Just The Way You Are – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Just The Way You Are dari Bruno Mars lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.

Setelah merilis single pertamanya Grenade, Bruno Mars, kembali merilis single terbarunya yang diberi judul Just The Way You Are. Yang mana lagu Just The Way You Are ini juga menjadi track ke-2 di albumnya yang bernama Doo-Wops & Hooligans.

Makna Lagu Just The Way You Are

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Just The Way You Are dari Bruno Mars adalah tentang seorang lelaki yang jatuh cinta pada kekasihnya yang sederhana, cantik dan mengagumkan. Namun kekasihnya masih merasa minder karena merasa belum secantik dan sempurna seperti wanita yang lain. Dan si lelaki tak mempermasalahkan itu semua, ia tak ingin apapun yang berubah pada diri kekasihnya, karena ia suka kekasihnya apa adanya dirinya.

Terjemahan Lagu Just The Way You Are

Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Just The Way You Are, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.

Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Just The Way You Are dari Bruno Mars lengkap dengan terjemahannya.

[Verse]
Oh, her eyes, her eyes
Oh, matanya, matanya
Make the stars look like they’re not shinin’
Membuat bintang tampak tak bersinar
Her hair, her hair
Rambutnya, rambutnya
Falls perfectly without her trying
Tergerai sempurna tanpa ia sengaja
She’s so beautiful, and I tell her every day
Dia begitu cantik, dan kukatakan itu padanya setiap hari

Yeah I know, I know
Yeah aku tahu, aku tahu
When I compliment her she won’t believe me
Ketika aku memujinya ia tak percaya padaku
And it’s so, it’s so
Dan sungguh, sungguh
Sad to think that she don’t see what I see

But every time she asks me, “Do I look okay?”
Tapi tiap kali dia bertanya padaku, “Apakah aku baik-baik saja?”
I say
Kuberkata

[Chorus]
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There’s not a thing that I would change
Takkan ada hal yang kan kuubah
‘Cause you’re amazing
Karena kau mengagumkan
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for a while
Seluruh dunia berhenti dan menatapmu sebentar
‘Cause, girl, you’re amazing
Karena, kasih, kau mengagumkan
Just the way you are
Apa adanya dirimu

[Verse 2]
Her lips, her lips
Bibirnya, bibirnya
I could kiss them all day if she’d let me
Aku bisa mengecupinya sepanjang hari jika ia izinkan
Her laugh, her laugh
Tawanya, tawanya
She hates but I think it’s so sexy
Ia benci tapi aku pikir itu begitu menggoda
She’s so beautiful, and I tell her everyday
Dia begitu cantik, dan kukatakan itu padanya setiap hari

Oh you know, you know, you know
Oh kau tahu, kau tahu, kau tahu
I’d never ask you to change
Aku tak pernah memintamu tuk berubah
If perfect’s what you’re searching for
Jika kesempurnaan yang kau cari
Then just stay the same
Maka tetaplah seperti itu
So don’t even bother asking if you look okay
Maka jangan lagi bertanya apakah kau terlihat cantik
You know I’ll say
Kau tahu ku kan berkata

[Chorus]
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There’s not a thing that I would change
Takkan ada hal yang kan kuubah
‘Cause you’re amazing
Karena kau mengagumkan
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for a while
Seluruh dunia berhenti dan menatapmu sebentar
‘Cause, girl, you’re amazing
Karena, kasih, kau mengagumkan
Just the way you are
Apa adanya dirimu

[Post-Chorus]
The way you are
Apa adanya dirimu
The way you are
Apa adanya dirimu
Girl, you’re amazing
Kasih, kau mengagumkan
Just the way you are
Apa adanya dirimu

[Chorus]
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There’s not a thing that I would change
Takkan ada hal yang kan kuubah
‘Cause you’re amazing
Karena kau mengagumkan
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for a while
Seluruh dunia berhenti dan menatapmu sebentar
‘Cause, girl, you’re amazing
Karena, kasih, kau mengagumkan
Just the way you are
Apa adanya dirimu

Demikianlah artikel mengenai arti lagu Just The Way You Are dari Bruno Mars lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.

Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!

Tagged with:

Bruno Mars