Lirik Lagu Justin Bieber - Pray dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com – Lirik lagu Pray karya Justin Bieber dengan terjemahan yang dirilis pada 3 Desember 2010 dalam album My World lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Pray ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Pray dibawakan oleh Justin Bieber, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Kanada yang sebelumnya telah merilis lagu Favorite Girl dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.

Lirik Lagu Pray – Justin Bieber dengan Terjemahan

[Verse]
I just can’t sleep tonight
Aku tak bisa tidur malam ini
Knowing that things ain’t right
Karena kutahu banyak hal yang tak semestinya terjadi
It’s in the papers, it’s on the TV, it’s everywhere that I go
Di surat kabar, di TV, dan di mana pun aku pergi
Children are crying, soldiers are dying
Anak-anak menangis, tentara bergelimpangan
Some people don’t have a home
Banyak orang tak punya rumah

[Pre-Chorus]
But I know there’s sunshine behind that rain
Tapi aku tahu akan ada hikmah di balik itu semua
I know there’s good times behind that pain
Aku tahu akan ada bahagia di balik rasa sakit
Hey, can you tell me how I can make a change?
Bisakah kau beritahu bagaimana caranya agar aku bisa membuat perubahan?

[Chorus]
I close my eyes and I can see a brighter day
Kupejamkan mataku dan bisa kulihat hari yang lebih cerah
I close my eyes and pray
Kupejamkan mataku dan berdoa
I close my eyes and I can see a better day
Kupejamkan mataku dan bisa kulihat hari yang lebih baik
I close my eyes and pray
Kupejamkan mataku dan berdoa

[Verse 2]
I lose my appetite knowing kids starve tonight
Hilang selera makanku karena kutahu banyak anak yang kelaparan malam ini
Am I a sinner, ‘cause my dinner is still on my plate?
Apakah aku seorang pendosa karena makan malamku yang masih berada di piringku?
Ooh I got a vision to make a difference
Aku punya ide untuk membuat perbedaan
And it’s starting today
Dan itu dimulai dari hari ini

[Pre-Chorus]
‘Cause I know there’s sunshine behind that rain
Karena aku tahu akan ada hikmah di balik itu semua
I know there’s good times behind that pain
Aku tahu akan ada bahagia di balik rasa sakit
Hey, can you tell me how I can make a change?
Bisakah kau beritahu bagaimana caranya agar aku bisa membuat perubahan?

Kupejamkan mataku dan

[Bridge]

I pray for the brokenhearted
Aku berdoa untuk mereka yang patah hati
I pray for the life not started
Aku berdoa untuk mereka yang tak punya kesempatan
I pray for all the ones not breathing
Aku berdoa untuk mereka yang tak lagi bernyawa
I pray for all the souls in need
Aku berdoa untuk jiwa-jiwa yang membutuhkan
I pray, can you give ‘em one today?
Aku berdoa, bisakah kau juga berdoa untuk mereka hari ini?

[Pre-Chorus]
I just can’t sleep tonight
Aku tak bisa tidur malam ini
Can someone tell me how to make a change?
Bisakah siapa saja beritahu aku cara untuk membuat perubahan?

Kupejamkan mataku dan berdoa

I close my eyes and pray

Kupejamkan mataku dan berdoa

Arti dan Makna Lagu Pray

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Pray yakni menceritakan tentang kegelisahan hati seseorang yang merasa terpanggil jiwanya untuk membantu sesama karena keadaan dunia yang memprihatinkan, yang mana banyak manusia yang menderita dan berkesusahan. Harapnya kita semua bersama mendoakan mereka yang sedang dilanda kesusahan agar diberi ketabahan dan jalan keluar oleh Tuhan.

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Pray yang dibawakan oleh Justin Bieber, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.