Lirik Lagu ‘HEAVEN AND BACK’ – Chase Atlantic, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik dan terjemahan lagu HEAVEN AND BACK milik Chase Atlantic yang dirilis pada 28 Juni 2019 sebagai bagian dari album PHASES, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik HEAVEN AND BACK ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.

Lagu HEAVEN AND BACK merupakan karya dari Chase Atlantic, yaitu grup band asal Australia yang mengadopsi genre musik pop dan R&B dalam karya musiknya. Adapun lagu Chase Atlantic lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Friends dan TOO LATE.

Arti dan Makna Lagu HEAVEN AND BACK

Lirik lagu HEAVEN AND BACK menceritakan tentang seorang wanita yang berani mengambil risiko untuk mencoba gaya hidup yang sepantasnya dengan berpesta malam (dugem) dan obat-obatan (narkoba) sebagai metode untuk mengatasi masalah mentalnya. Dia akhirnya menyesali perbuatannya tersebut karena overdosis heroin yang mana hampir menyebabkan kehilangan nyawa.

Lirik Lagu HEAVEN AND BACK – Chase Atlantic dengan Terjemahan Indonesia

Berikut terjemahan lirik lagu HEAVEN AND BACK dari Chase Atlantic yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.

[Verse]
Uh she was always dealing with the devil
Dia selalu berurusan dengan iblis
She was always into taking those chances, yeah
Dia selalu mengambil kesempatan itu, ya
She said she met a couple other women, who were into going late night dancing, ya
Dia bilang dia bertemu dengan beberapa perempuan lain yang suka berdansa larut malam, уа
Then she fell in love with a pill that could take away all her pain, yuh
Kemudian dia jatuh cinta dengan pil yang bisa menghilangkan semua rasa sakitnya, уа
Then she fell in love with a whole new drug that could fill her veins
Kemudian dia jatuh cinta dengan obat baru yang bisa mengisi pembuluh darahnya
And then
Kemudian

[Chorus]
She’s high (High)
Dia tinggi
She lives in the sky
Dia tinggal di langit
Tonight, she’s satisfied (Satisfied)
Malam ini, dia puas
Rolling back her eyes
Memutar balik matanya
But then she starts to cry (To cry)
Tapi kemudian dia mulai menangis
Everything is turning to black
Semuanya berubah menjadi gelap
All in one night (One night)
Semua dalam satu malam
She just went to heaven and back (Back)
Dia baru saja pergi ke surga dan kembali

[Verse 2]
Boiling water
Air mendidin
Dying in an empty corner
Mati di sudut kosong
Tied to aluminium borders
Dilkat ke batas aluminium
She tried, but the obsidian caught her, yeah, uh
Dia mencoba, tapi obsidian menangkapnya
And it might seem like she’s crazy
Dan sepertinya dia gila
By the things that she might say, but
Dengan hal-hal yang mungkin dia katakan, tapi
While you’re talking, she shoots diamorphine right into her veins
Saat kau berbicara, dia menembakkan diamorfin langsung ke pembuluh darahnya
And then
Kemudian

[Chorus]
She’s high (High)
Dia tinggi
She lives in the sky
Dia tinggal di langit
Tonight, she’s satisfied (Satisfied)
Malam ini, dia puas
Rolling back her eyes
Memutar balik matanya
But then she starts to cry (To cry)
Tapi kemudian dia mulai menangis
Everything is turning to black
Semuanya berubah menjadi gelap
All in one night (One night)
Semua dalam satu malam
She just went to heaven and back (She went)
Dia baru saja pergi ke surga dan kembali
She went to heaven and back, ooh yeah, uh
Dia pergi ke surga dan kembali
She went to heaven and back (Yuh, yuh)
Dia pergi ke surga dan kembali
Now everything is turning to black
Sekarang semuanya berubah jadi gelap
All in one night (One night)
Semu dalam satu malam
She just went to heaven and back
Dia hanya pergi ke surga dan kembali
Heaven and back
Surga dan kembali

[Bridge]
Well, you lied
Kau berbohong
You said you were fine
Katanya kau baik-baik saja
But now you’re terrified
Tapi sekarang kau ketakutan
‘Cause you don’t wanna die (Die)
Karena kau tidak ingin mati
Then you start to cry
Kemudian kau mulai menangis
You wish that you could take it all back
Kau berharap bisa mengambil semuanya kembali
‘Cause you just went to heaven and back
Karena kau baru saja pergi ke surga dan kembali

[Chorus]
She’s high (High)
Dia tinggi
She lives in the sky
Dia tinggal di langit
Tonight, she’s satisfied (Satisfied)
Malam ini, dia puas
Rolling back her eyes
Memutar balik matanya
But then she starts to cry (To cry)
Tapi kemudian dia mulai menangis
Everything is turning to black
Semuanya berubah menjadi gelap
All in one night (One night)
Semua dalam satu malam
She just went to heaven and back (She went)
Dia baru saja pergi ke surga dan kembali
She went to heaven and back, ooh yeah, uh
Dia pergi ke surga dan kembali
She went to heaven and back (Yuh, yuh)
Dia pergi ke surga dan kembali
Now everything is turning to black
Sekarang semuanya berubah jadi gelap
All in one night (One night)
Semu dalam satu malam
She just went to heaven and back
Dia hanya pergi ke surga dan kembali

Video Musik Chase Atlantic – HEAVEN AND BACK (Official Music Video)

Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu HEAVEN AND BACK, berikut kami sematkan pula video musik HEAVEN AND BACK sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

Rekomendasi Lirik Lagu Lainnya
Waking up to kiss you and nobody’s there The smell of your perfume still stuck in the air It’s hard Yesterday I thought I saw your shadow running round It’s funny how...
Psychic spies from China try to steal your mind's elation And little girls from Sweden dream of silver-screen quotation And if you want these kind of dreams, it's...
Like walking into a dream, so unlike what you've seen So unsure but it seems, 'cause we've been waiting for you Fallen into this place, just giving you a small taste...
I remember that night, it was 03:45 We were sittin' in a parking lot Trying to fight all the tears in our eyes 'Cause we knew that we'd mess this this up I'm still holding onto...
You don't wanna dance with me But, babe, that's what I need Please now, just this once Dance, babe, dance, baby You don't wanna sing with me But, babe, that's...

Tinggalkan komentar

error: REWRITE/MODE ATM? TOLONG SERTAKAN SUMBER!!!