 |
| Owned by artiliriklagu.com |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas terjemahan lirik lagu Miserable Man milik David Kushner yang dirilis pada 7 Januari 2022 lengkap dengan makna dan arti dari lagu Miserable Man yang diubah ke dalam Bahasa Indonesia.
Miserable Man merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Kanada, David Kushner. Silakan simak juga karya-karya David Kushner lainnya seperti lagu Mr. Forgettable yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Terjemahan Lirik Lagu Miserable Man
Berikut lirik lagu Miserable Man dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh David Kushner.
[Verse]
Let’s pack our stuff now
Mari kita kemasi barang-barang kita
And run away
And run away
Dan pergi dari sini
We can’t be all we want in this small town
We can’t be all we want in this small town
Kita tak bisa jadi apa yang kita mau di kota kecil ini
Our life was rough so
Our life was rough so
Hidup kita begitu sulit jadi
Let’s make our days what we want
Let’s make our days what we want
Mari kita wujudkan apa yang kita impikan
And I’ll give you my last name
And I’ll give you my last name
Dan akan kuperlihatkan komitmenku
[Pre-Chorus]
We’ll take our chances after all these letdowns
Kita akan manfaatkan kesempatan yang ada setelah semua kekecewaan ini
Let’s keep our patience until ourselves are found
Let’s keep our patience until ourselves are found
Tetaplah bersabar sampai kesempatan itu datang
[Chorus]
All we wanted
Yang kita inginkan
Was a place to feel like home
Was a place to feel like home
Hanyalah tempat yang nyaman
That’s why we parted
That’s why we parted
Itulah sebabnya kami pergi
From our ways to heal our souls
From our ways to heal our souls
Untuk menenangkan hati
I’m a small town miserable man
I’m a small town miserable man
Aku adalah pria yang menyedihkan dari sebuah kota kecil
That does what he can
That does what he can
Itulah yang bisa ia lakukan
I’m a small town miserable man
I’m a small town miserable man
Aku adalah pria yang menyedihkan dari sebuah kota kecil
That does what he can
That does what he can
Itulah yang bisa ia lakukan
I’m a miserable man
Aku adalah pria yang menyedihkan
I’m a miserable man
Aku adalah pria yang menyedihkan
[Verse 2]
It’s been some years now
Semuanya sudah lama berlalu
And we’re okay
And we’re okay
Dan kita baik-baik saja
We have some kids
We have some kids
Bahkan kita punya anak
And built our dream house
And built our dream house
Dan rumah yang kami impikan
We’re eating dinner so we’re saying grace
We’re eating dinner so we’re saying grace
Mengucap syukur saat makan malam bersama
Without the light we wouldn’t find our way
Without the light we wouldn’t find our way
Karena tanpa-Nya kita tak mampu temukan jalan
[Pre-Chorus]
How are we standing
How are we standing
Bagaimana kita mampu bertahan
From misery to this now?
From misery to this now?
Dari penderitaan ini sampai sekarang?
‘Cause we’ve been stranded
‘Cause we’ve been stranded
Karena kami sempat terdampar
To screaming this out loud
To screaming this out loud
Demi memperjuangkan semua ini
[Chorus]
All we wanted
All we wanted
Yang kita inginkan
Was a place to feel like home
Was a place to feel like home
Hanyalah tempat yang nyaman
That’s why we parted
That’s why we parted
Itulah sebabnya kami pergi
From our ways to heal our souls
From our ways to heal our souls
Untuk menenangkan hati
I’m a small town miserable man
I’m a small town miserable man
Aku adalah pria yang menyedihkan dari sebuah kota kecil
That does what he can
That does what he can
Itulah yang bisa ia lakukan
I’m a small town miserable man
I’m a small town miserable man
Aku adalah pria yang menyedihkan dari sebuah kota kecil
That does what he can
That does what he can
Itulah yang bisa ia lakukan
I’m a miserable man
Aku adalah pria yang menyedihkan
I’m a miserable man
Aku adalah pria yang menyedihkan
Makna Lirik Lagu Miserable Man
Setelah diterjemahkan, dapat disimpulkan arti dari lirik lagu Miserable Man yakni menceritakan tentang sepasang kekasih dari kota kecil yang pergi jauh demi mencari tempat yang nyaman bak kampung halamannya sendiri untuk mewujudkan impian mereka, seperti punya momongan dan rumah impian.
Demikianlah artikel mengenai arti dan makna lagu Miserable Man dengan terjemahannya yang dinyanyikan oleh David Kushner, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa kembali.