Lirik Lagu Tate McRae - One Day dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com – Lirik lagu One Day karya Tate McRae dengan terjemahan yang dirilis pada 20 Oktober 2017 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik One Day ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul One Day dibawakan oleh Tate McRae, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Kanada yang sebelumnya telah merilis lagu Teenage Mind dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.

Lirik Lagu One Day – Tate McRae dan Terjemahan

[Verse]
She stares at her ceiling once again with a hundred thoughts
Lagi dan lagi dia tak bisa tidur dan kepikiran
Maybe he knows who I am; actually probably not
Mungkin dia tahu siapa diriku; mungkin juga tidak
She walks down the hall with her head down low, scared to meet his eyes
Dia susuri tempat itu dengan kepala menunduk, tidak berani untuk menatap matanya
Even when she hears his voice, she’s swarmed with butterflies
Begitu juga saat dia dengar suaranya, dia tersipu malu

[Chorus]
It’s impossible to get you off my mind
Rasanya tak mungkin bisa melupakanmu
I think about 100 thoughts and you are 99
Meski kenyataannya kita memang tidak searah
I’ve understood that you will never be mine
Aku sadar bila kau takkan pernah jadi milikku
And that’s fine, I’m just breaking inside
Dan tak mengapa, aku hanya kecewa

[Verse 2]
He always walks the crowded halls and is blinded by this light
Dia selalu berjalan lewati tempat yang ramai dan kemudian tertuju pada
A girl who keeps her head down low and never shows her eyes
Seorang wanita yang selalu menundukkan kepala dan memalingkan pandangannya
He’s tried to talk to her but there’s no easy way
Dia coba mengajaknya bicara, tapi nyatanya tidak semudah itu
‘Cause every time he raises his voice she runs away
Karena tiap kali dia memanggilnya, dia malah menghindar

[Chorus]
It’s impossible to get you off my mind
Rasanya tak mungkin bisa melupakan dirimu
I think about 100 thoughts and you are 99
Meski kenyataannya kita memang tidak searah
I’ve understood that you will never be mine
Aku sadar bila kau takkan pernah jadi milikku
And that’s fine, I’m just breaking inside
Dan tak mengapa, aku hanya kecewa

[Bridge]
One day maybe she’ll stay
Suatu hari nanti mungkin dia tidak akan menghindar
And start to head over his way
Dan malah melangkahkan kaki ke arahnya
And one day she’ll look into his eyes
Suatu hari nanti dia akan berani menatap matanya
And instead of breaking, she’ll call him mine
Dan bukannya kembali merusak momen, dia malah mengajaknya berkencan

One day he’ll grab her by the waist
Suatu hari nanti dia akan merangkul pinggangnya
And force them to meet face to face
Yang memaksa mereka saling bertatap-tatapan
One day he’ll look into her eyes
Suatu hari nanti dia akan menatap matanya
And say that you’re my only light
Dan berkata bahwa engkaulah yang paling berharga

Arti dan Makna Lagu One Day

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu One Day yakni menceritakan tentang ungkapan kekecewaan seseorang karena rasa cintanya yang tidak berbalas pada seseorang yang teramat ia kagumi, yang mana ia berharap mereka dapat bersama-sama arungi pasang surutnya kehidupan.

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu One Day yang dibawakan oleh Tate McRae, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.