artiliriklagu.com – Lirik dan terjemahan lagu One Moment In Time milik Whitney Houston yang dirilis pada 27 Agustus 1988 sebagai single terbarunya, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik One Moment In Time ke dalam terjemahan Indonesia.
Lagu One Moment In Time merupakan karya dari Whitney Houston, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Whitney Houston lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu I Will Always Love You dan I Have Nothing.
Arti dan Makna Lagu One Moment In Time
Lirik lagu One Moment In Time menceritakan tentang ungkapan seseorang yang begitu ingin menjalani kesehariannya dengan sepenuh hati dan selalu memberikan yang terbaik, meski dalam perjalanannya banyak hambatan yang dialami.
Namun bila suatu saat nanti momen yang tunggu tersebut akhirnya tiba, ia bertekad akan memanfaatkan peluang yang dia dapatkan tersebut dengan mengeluarkan kemampuan terbaiknya atau versi terbaik dari dirinya.
Lirik Lagu One Moment In Time – Whitney Houston dengan Terjemahan Indonesia
Berikut lirik terjemahan One Moment In Time dari Whitney Houston yang telah diterjemahkan dan diinterpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.
[Verse]
Each day I live I want to be
Setiap hari dalam hidupku aku ingin
A day to give the best of me
Ada hari kuberikan versi yang terbaik dari diriku
I’m only one but not alone
Aku memang satu tapi tidak sendiri
My finest day is yet unknown
Hari terindahku belum diketahui
I broke my heart, fought every gain
Aku patah hati dan tetap terus berjuang
To taste the sweet I face the pain
Kuhadapi getirnya hidup untuk rasakan kenikmatan
I rise and fall, yet through it all
Aku jatuh bangun, namun kulalui semua itu
This much remains
Harapan itu tetap ada
[Chorus]
I want one moment in time
Aku ingin suatu saat dalam hidup
When I’m more than I thought I could be
Di mana aku lebih daripada yang kupikirkan
When all of my dreams are a heartbeat away
Di mana semua mimpiku hampir tergapai
And the answers are all up to me
Dan jawabannya itu bergantung pada diriku
Give me one moment in time
Berilah aku suatu saat dalam hidup
When I’m racing with destiny
Di mana aku berlomba dengan takdirku
Then in that one moment of time
Lalu dalam suatu momen itu
I will feel
Aku akan merasakan
I will feel eternity
Aku akan merasakan keabadian
[Verse 2]
I’ve lived to be the very best
Aku hidup untuk menjadi yang terbaik
I want it all no time for less
Aku ingin semuanya, tak kurang sedikitpun
I’ve laid the plans now lay the chance
Telah kubuat rencana, kini datang kesempatan
Here in my hands
Di tanganku
[Chorus]
I want one moment in time
Aku ingin suatu saat dalam hidup
When I’m more than I thought I could be
Di mana aku lebih daripada yang kupikirkan
When all of my dreams are a heartbeat away
Di mana semua mimpiku hampir tergapai
And the answers are all up to me
Dan jawabannya itu bergantung pada diriku
Give me one moment in time
Berilah aku suatu saat dalam hidup
When I’m racing with destiny
Di mana aku berlomba dengan takdirku
Then in that one moment of time
Lalu dalam suatu momen itu
I will feel
Aku akan merasakan
I will feel eternity
Aku akan merasakan keabadian
[Bridge]
You’re a winner for a lifetime
Selamanya kau adalah seorang pemenang
If you seize that one moment in time
Jika kau dapatkan suatu momen itu
Make it shine
Berikanlah yang terbaik
[Chorus]
I want one moment in time
Aku ingin suatu saat dalam hidup
When I’m more than I thought I could be
Di mana aku lebih daripada yang kupikirkan
When all of my dreams are a heartbeat away
Di mana semua mimpiku hampir tergapai
And the answers are all up to me
Dan jawabannya itu bergantung pada diriku
Give me one moment in time
Berilah aku suatu saat dalam hidup
When I’m racing with destiny
Di mana aku berlomba dengan takdirku
Then in that one moment of time
Lalu dalam suatu momen itu
I will feel
Aku akan merasakan
I will feel eternity
Aku akan merasakan keabadian
[Outro]
I will be
Aku akan
I will be free
Aku akan bebas
Video Musik Whitney Houston – One Moment In Time (Official Music Video)
Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu One Moment In Time, berikut kami sematkan pula video musik One Moment In Time sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
