Lirik Lagu Daughtry – Over You dan Terjemahan Indonesia

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Over You dari Daughtry adalah tentang seseorang yang begitu menyayangi kekasihnya dan berpikir bahwa dirinyalah yang akan menjadi sehidup sematinya. Namun nasih berkata lain, kekasihnya malah meninggalkan dan menghempaskan dirinya.

Terjemahan Lagu Over You

[Verse]
Now that it’s all said and done
Sekarang semuanya telah dikatakan dan dilakukan
I can’t believe you were the one
Aku tak percaya kaulah orangnya
To build me up and tear me down
Yang kuatkan aku dan hancurkan aku
Like an old abandoned house
Seperti rumah tua yang kosong
What you said when you left
Apa yang kau katakan saat kau pergi
Just left me cold and out of breath
Meninggalkanku kedinginan dan kehabisan nafas
I fell too far, was in way too deep
Aku jatuh terlalu jauh, terlalu dalam
Guess I let you get the best of me
Membiarkanmu dapatkan yang terbaik dari diriku

[Chorus]
Well, I never saw it coming
Aku tak pernah melihat datangnya
I should’ve started running
Harusnya aku mulai pergi
A long, long time ago
Dulu sekali
And I never thought I’d doubt you
Aku tak pernah berpikir akan meragukanmu
I’m better off without you
Aku lebih baik sendiri tanpamu
More than you, more than you know
Lebih dari yang kau tahu

I’m slowly getting closure
Perlahan aku dapat kejelasan
I guess it’s really over
Kupikir ini sudah benar-benar usai
I’m finally getting better
Akhirnya aku membaik
And now I’m picking up the pieces
Dan kini kupunguti kepingan-kepingan hatiku
I’m spending all of these years
Kuhabiskan sepanjang tahun ini
Putting my heart back together
Untuk mengutuhkan hatiku lagi
‘Cause the day I thought I’d never get through
Karena hari yang kupikir tidak akan pernah kulewati
I got over you
Aku melupakanmu

[Verse 2]
You took a hammer to these walls
Kau hancurkan kepercayaanku
Kau pukulkan palu pada dinding ini
Dragged the memories down the hall
Mengingatkan kembali kenangan lalu
Packed your bags and walked away
Kemasi barang-barangmu dan pergilah
There was nothing I could say
Tak ada yang bisa kukatakan
And when you slammed the front door shut
Dan saat kau menghempaskan kesempatan
A lot of others opened up
Banyak kesempatan lain yang terbuka
So did my eyes so I could see
Begitu pula mataku hingga aku bisa melihat
That you never were the best for me
Bahwa kau tak pernah jadi yang terbaik untuk diriku

[Chorus 2x]
Well, I never saw it coming
Aku tak pernah melihat datangnya
I should’ve started running
Harusnya aku mulai pergi
A long, long time ago
Dulu sekali
And I never thought I’d doubt you
Aku tak pernah berpikir akan meragukanmu
I’m better off without you
Aku lebih baik sendiri tanpamu
More than you, more than you know
Lebih dari yang kau tahu

I’m slowly getting closure
Perlahan aku dapat kejelasan
I guess it’s really over
Kupikir ini sudah benar-benar usai
I’m finally getting better
Akhirnya aku membaik
And now I’m picking up the pieces
Dan kini kupunguti kepingan-kepingan hatiku
I’m spending all of these years
Kuhabiskan sepanjang tahun ini
Putting my heart back together
Untuk mengutuhkan hatiku lagi
‘Cause the day I thought I’d never get through
Karena hari yang kupikir tidak akan pernah kulewati
I got over you
Aku melupakanmu

[Bridge]
Well, I never saw it coming
Aku tak pernah melihat datangnya
I should’ve started running
Harusnya aku mulai pergi
A long, long time ago
Dulu sekali
And I never thought I’d doubt you
Aku tak pernah berpikir akan meragukanmu
I’m better off without you
Aku lebih baik sendiri tanpamu
More than you, more than you know
Lebih dari yang kau tahu

[Choru]
Well, I never saw it coming
Aku tak pernah melihat datangnya
I should’ve started running
Harusnya aku mulai pergi
A long, long time ago
Dulu sekali
And I never thought I’d doubt you
Aku tak pernah berpikir akan meragukanmu
I’m better off without you
Aku lebih baik sendiri tanpamu
More than you, more than you know
Lebih dari yang kau tahu

I’m slowly getting closure
Perlahan aku dapat kejelasan
I guess it’s really over
Kupikir ini sudah benar-benar usai
I’m finally getting better
Akhirnya aku membaik
And now I’m picking up the pieces
Dan kini kupunguti kepingan-kepingan hatiku
I’m spending all of these years
Kuhabiskan sepanjang tahun ini
Putting my heart back together
Untuk mengutuhkan hatiku lagi

[Post-Chorus]
Well I’m putting my heart back together
Aku mengutuhkan hatiku lagi
‘Cause I got over you
Karena aku melupakanmu
Well I got over you
Aku melupakanmu
I got over you
Aku melupakanmu

[Outro]
‘Cause the day I thought I’d never get through
Karena hari yang kupikir tidak akan pernah kulewati
I got over you
Aku melupakanmu