Halo sobat ALL, masih dengan edisi lirik terjemahan dan makna lagu, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Paparazzi yang dinyanyikan oleh Lady Gaga lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Lady Gaga – Paparazzi dan Terjemahan Indonesia
Arief Ibadurachman
Lagu Paparazzi yang kembali viral karena aplikasi TikTok merupakan lagu Lady Gaga dari album pertamanya yang bertajuk The Fame. Simak juga karya-karya lain Lady Gaga dari album The Fame seperti lagu Just Dance dan Poker Face.
Makna Lirik Lagu Paparazzi
Setelah diterjemahkan, dilansir dari Daily Telegraph makna lirik lagu Paparazzi milik Lady Gaga adalah tentang perjuangan Lady Gaga untuk menyeimbangkan kesuksesan dan juga masalah romansanya. Menarik perhatian Paparazzi untuk selalu menguntit dirinya demi sebuah foto ataupun untuk gosip terhangat seakan seperti tidak ada lagi sekat sebagai privasi.
Gaga benci media karena privasi yang terganggu namun juga butuh si paparazzi untuk menaikkan pamornya di panggung hiburan. Hal ini lah yang membuat Lady Gaga bimbang sembari berjuang untuk mendapatkan kesuksesan di dunia hiburan atau hubungan percintaan.
Lirik Lagu Paparazzi dan Terjemahan
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Paparazzi, silakan dengar di aplikasi atau situs penyedia layanan musik seperti Apple Music, Google Play Music, JOOX, Resso, Spotify, Tidal ataupun platform resmi yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Tidak perlu berlama-lama lagi, langsung saja simak berikut lirik lagu Paparazzi dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Lady Gaga.
[Verse]
We are the crowd
Kamilah keramaian itu
We’re coming out
We’re coming out
Keluar untuk beraksi
Got my flash on, it’s true
Got my flash on, it’s true
Siaga nyalakan lampu kamera, sungguh
Need that picture of you, it’s so magical
Need that picture of you, it’s so magical
Aku butuh foto dari dirimu, luar biasanya
We’d be so fantastical
We’d be so fantastical
Kita akan begitu fenomenal
Leather and jeans
Leather and jeans
Celana kulit dan jins
Garage glamorous
Garage glamorous
Garasi yang mewah
Not sure what it means
Not sure what it means
Yang aku pun tak yakin apalah artinya
But this photo of us, it don’t have a price
But this photo of us, it don’t have a price
Tapi foto kita sungguh berharga
Ready for those flashing lights
Ready for those flashing lights
Bersiap memotret kembali
‘Cause you know that, baby, I
‘Cause you know that, baby, I
Ketahuilah bahwa
[Chorus]
I’m your biggest fan
Aku adalah penggemar beratmu
I’ll follow you until you love me
I’ll follow you until you love me
Kan kuturuti dirimu sampai kau mencintaiku
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Juru foto
Baby, there’s no other superstar you know that I’ll be
Baby, there’s no other superstar you know that I’ll be
Kasih tak ada yang lain, ketahuilah aku akan menjadi
Your papa-paparazzi
Your papa-paparazzi
Juru fotomu
Promise I’ll be kind
Promise I’ll be kind
Aku berjanji akan bersikap baik
But I won’t stop until that boy is mine
But I won’t stop until that boy is mine
Tapi aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku
Baby, you’ll be famous
Baby, you’ll be famous
Kasih kau akan tersohor
Chase you down until you love me
Chase you down until you love me
Kukejar dirimu sampai kau mencintaiku
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Juru foto
Aku akan menunggumu sampai akhir waktu
Velvet ropes and guitars
Secara pelan dan mengalun Yeah, ’cause you’re my rockstar in between the sets
Kujalani dua hal sekaligus karena kau adalah pujaanku
Eyeliner and cigarettes
Kesenangan dan kesedihan
Shadow is burnt
Lelah menunggu
Yellow dance and we turn
Habiskan waktu dengan menari dan kembali lagi
My lashes are dry
Bulu mataku yang kering
Purple teardrops, I cry
Kini dibasahi oleh tetesan dari air mataku
It don’t have a price
Air mata yang berharga
Loving you is cherry pie
Mencintaimu sebegitu menyenangkan
‘Cause you know that, baby, I
Ketahuilah bahwa
[Verse 2]
I’ll be your girl backstage at your show
Aku akan menunggumu sampai akhir waktu
Velvet ropes and guitars
Secara pelan dan mengalun Yeah, ’cause you’re my rockstar in between the sets
Kujalani dua hal sekaligus karena kau adalah pujaanku
Eyeliner and cigarettes
Kesenangan dan kesedihan
Shadow is burnt
Lelah menunggu
Yellow dance and we turn
Habiskan waktu dengan menari dan kembali lagi
My lashes are dry
Bulu mataku yang kering
Purple teardrops, I cry
Kini dibasahi oleh tetesan dari air mataku
It don’t have a price
Air mata yang berharga
Loving you is cherry pie
Mencintaimu sebegitu menyenangkan
‘Cause you know that, baby, I
Ketahuilah bahwa
[Chorus]
I’m your biggest fan
Aku adalah penggemar beratmu
I’ll follow you until you love me
I’ll follow you until you love me
Kan kuturuti dirimu sampai kau mencintaiku
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Juru foto
Baby, there’s no other superstar you know that I’ll be
Baby, there’s no other superstar you know that I’ll be
Kasih tak ada yang lain, ketahuilah aku akan menjadi
Your papa-paparazzi
Your papa-paparazzi
Juru fotomu
Promise I’ll be kind
Promise I’ll be kind
Aku berjanji akan bersikap baik
But I won’t stop until that boy is mine
But I won’t stop until that boy is mine
Tapi aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku
Baby, you’ll be famous
Baby, you’ll be famous
Kasih kau akan tersohor
Chase you down until you love me
Chase you down until you love me
Kukejar dirimu sampai kau mencintaiku
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Juru foto
[Bridge]
Real good
Sungguh menyenangkan
We dance in the studio
Kita berdansa di studio
Snap snap to that shit on the radio
Mengabadikan pembicaraan di radio
Don’t stop for anyone
Jangan berhenti karena siapapun
We’re plastic, but we still have fun
Kita bermuka dua, tapi kita masih bisa bersenang-senang
[Chorus]
I’m your biggest fan
Aku adalah penggemar beratmu
I’ll follow you until you love me
I’ll follow you until you love me
Kan kuturuti dirimu sampai kau mencintaiku
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Juru foto
Baby, there’s no other superstar you know that I’ll be
Baby, there’s no other superstar you know that I’ll be
Kasih tak ada yang lain, ketahuilah aku akan menjadi
Your papa-paparazzi
Your papa-paparazzi
Juru fotomu
Promise I’ll be kind
Promise I’ll be kind
Aku berjanji akan bersikap baik
But I won’t stop until that boy is mine
But I won’t stop until that boy is mine
Tapi aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku
Baby, you’ll be famous
Baby, you’ll be famous
Kasih kau akan tersohor
Chase you down until you love me
Chase you down until you love me
Kukejar dirimu sampai kau mencintaiku
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Juru foto
Promise I’ll be kind
Aku berjanji akan bersikap baik
But I won’t stop until that boy is mine
But I won’t stop until that boy is mine
Tapi aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku
Baby, you’ll be famous
Baby, you’ll be famous
Kasih kau akan tersohor
Chase you down until you love me
Chase you down until you love me
Kukejar dirimu sampai kau mencintaiku
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Juru foto
Demikianlah artikel mengenai lirik lagu Paparazzi dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Lady Gaga. Jika kalian suka dengan pembahasan dari blog ini, jangan sungkan untuk bagikan artikel ini ke teman-teman media sosial kalian.
Silakan pula untuk tinggalkan jejak di kolom komentar bila ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob, sampai ketemu lagi.
Postingan Terkait
Lirik dan Makna Lagu Kita ke Sana dari Hindia
Berikut arti dan makna di balik lirik lagu Kita ke Sana dari Hindia lengkap dengan inti pesan dari lagunya.
Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Flatline dari Justin Bieber
Berikut arti lagu Flatline dari Justin Bieber lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam bahasa Indonesia.
Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Treasure dari Bruno Mars
Berikut arti lagu Treasure dari Bruno Mars lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam bahasa Indonesia.
