Lirik Lagu Maher Zain – Ramadan dan Terjemahan Indonesia
Arti Lagu Ramadan – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Ramadan dari Maher Zain lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Memiliki suara yang merdu dan musiknya yang menyejukkan, Maher Zain menjelma menjadi salah satu bintang penyanyi religi/islami paling terkenal saat ini. Terutama pada lagunya yang bertajuk Ramadan, lagu Ramadan menjadi hits yang seringkali diputarkan ketika Bulan Ramadan tiba. Ramadan kareem to all Muslim brother.
Makna Lagu Ramadan
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Ramadan dari Maher Zain adalah tentang penyambutan datangnya bulan Ramadan, yang mana Bulan Ramadhan adalah bulan yang penuh dengan keindahan
Keindahan itu tentu hanya bisa diwujudkan dengan menebarkan rasa kasih sayang. Semoga dari lagu Ramadan ini, kita semua bisa mengambil hikmah dan belajar bagaimana cara mewujudkan rasa kasih sayang antar sesama umat manusia.
Terjemahan Lagu Ramadan
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Ramadan, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Ramadan dari Maher Zain lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
You lift me up high
Engkau tinggikan derajatku
You spread my wings
You spread my wings
Engkau bentangkan sayap-sayapku
And fly me to the sky
And fly me to the sky
Dan terbangkan aku ke langit
I feel so alive
I feel so alive
Aku merasa begitu gembira
It’s like my soul thrives in your light
It’s like my soul thrives in your light
Rasanya seakan jiwaku tumbuh dalam rahmat-Mu
[Pre-Chorus]
But how I wish you’d be
Kuberharap kau akan selalu
Here with me all year around
Bersamaku selamanya
Here with me all year around
Bersamaku selamanya
[Chorus]
Ramadan Ramadan
Ramadan Ramadan
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
Ramadanu ya habib
Ramadan yang terkasih
Ramadan Ramadan
Ramadhan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
Laytaka dawman qareeb
Kumohon jangan kau pergi
[Verse 2]
Love is everywhere
Love is everywhere
Rahmat melimpah
So much peace fills up the air
So much peace fills up the air
Damainya kurasakan
Ramadan month of the Quran
Ramadan month of the Quran
Ramadhan bulannya Quran
I feel it inside of me, strengthening my iman
I feel it inside of me, strengthening my iman
Aku merasakannya di dalam diriku, menguatkan imanku
[Pre-Chorus]
But how I wish you’d be
Kuberharap kau akan selalu
Here with me all year around
Bersamaku selamanya
Here with me all year around
Bersamaku selamanya
[Chorus]
Ramadan Ramadan
Ramadan Ramadan
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
Ramadanu ya habib
Ramadan yang terkasih
Ramadan Ramadan
Ramadhan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
Laytaka dawman qareeb
Kumohon jangan kau pergi
[Bridge]
I just love the way you make me feel
I just love the way you make me feel
Aku suka perasaan yang kau hadirkan untukku
Every time you come around you
Every time you come around you
Setiap kali engkau tiba
Breathe life into my soul
Breathe life into my soul
Kau hembuskan kehidupan ke dalam jiwaku
And I promise that
And I promise that
Dan aku berjanji
I’ll try throughout the year
I’ll try throughout the year
Aku kan berusaha sepanjang tahun
To keep your spirit alive
To keep your spirit alive
Untuk menjaga semangatmu tetap ada
In my heart it never dies
Dalam hatiku semangat itu takkan pernah mati
Oh Ramadan
Oh Ramadan
Oh Ramadan
[Chorus]
Ramadan Ramadan
Ramadan Ramadan
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
Ramadanu ya habib
Ramadan yang terkasih
Ramadan Ramadan
Ramadhan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
Laytaka dawman qareeb
Kumohon jangan kau pergi
Ramadan Ramadan
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
Ramadanu ya habib
Ramadan yang terkasih
Ramadan Ramadan
Ramadhan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
Laytaka dawman qareeb
Kumohon jangan kau pergi
Laytaka dawman qareeb
Kumohon jangan kau pergi
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Ramadan dari Maher Zain lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
Tagged with:
Maher Zain
