Halo sobat ALL, masih dengan edisi lirik terjemahan dan makna lagu, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Stacy yang dinyanyikan oleh Quinn XCII lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Quinn XCII – Stacy dan Terjemahan Indonesia
Arief Ibadurachman
Lagu Stacy adalah lagu terbaru dari Quinn XCII yang dirilis pada 21 Juni 2019. Lagu Stacy juga menjadi bagian dari album terbaru Quinn yang bertajuk A Letter To My Younger Self. Simak juga karya-karya lainnya dari Quinn XCII seperti lagu Am I High Rn dan Everything I Need.
Makna Lirik Lagu Stacy
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Stacy milik Quinn XCII adalah tentang sebuah kisah cinta yang tiada ikatan yang berujung dengan pengikhlasan dan juga sebuah proses pendewasaan seseorang dari tahun pertama bersekolah hingga saat menjadi senior.
Lirik Lagu Stacy dan Terjemahan
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Stacy, silakan dengar di aplikasi atau situs penyedia layanan musik seperti Apple Music, Google Play Music, JOOX, Resso, Spotify, Tidal ataupun platform resmi yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Tidak perlu berlama-lama lagi, langsung saja simak berikut lirik lagu Stacy dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Quinn XCII.
[Verse]
At the fifty yard line, I saw her feet
Dari tengah lapangan, kulihat dirinya
She was under the bleachers, waiting for me
She was under the bleachers, waiting for me
Dia berada di bawah kursi penonton, menunggu diriku
No, I never get high, but I’m smoking her weed
No, I never get high, but I’m smoking her weed
Tidak pernah aku sesemangat ini, selain disemangatinya
She been giving this freshman love since last June
She been giving this freshman love since last June
Dialah yang menjadi cinta pertamaku sejak bulan Juni lalu
The only senior girl with tattoos
The only senior girl with tattoos
Satu-satunya kakak tingkat yang memiliki tato
Said nobody can find out things that we do
Said nobody can find out things that we do
Takkan ada seorang pun yang tahu apa yang kita lakukan
[Pre-Chorus]
She said, “Put your hands behind your head
Dia bilang, “Letakkan tanganmu di belakang kepalamu
Let me blow your mind, kid
Let me blow your mind, kid
Biarkan aku membuatmu terkagum-kagum
But don’t get too excited”
But don’t get too excited”
Tapi jangan terlalu bersemangat”
[Chorus]
You can call me Stacy, you can call me love
Kau bisa panggil aku Stacy, kau bisa panggil aku cinta
You can call me baby and all of the above
You can call me baby and all of the above
Kau bisa panggil aku sayang atau yang lain semacamnya
You can call me late night and I’ll be at your door
You can call me late night and I’ll be at your door
Kau bisa menghubungiku saat larut malam dan aku pasti datang ke sana
You can call me anything, oh, anything you want
You can call me anything, oh, anything you want
Kau bisa panggil aku apa pun, apa pun yang kau mau
Just don’t call me yours
Just don’t call me yours
Hanya saja jangan bilang aku milikmu
Di hari Jumat pukul 3:05, suara telepon berdering
Her parents left last night for Palm Springs
Tadi malam orang tuanya pergi ke Palm Springs
She’s got the whole house empty for me
Meninggalkan dia seorang diri di rumahnya
My brother, he needed the car, so I ran
Kakakku membutuhkan mobil, lalu aku berlari saja
Down 71st as fast as I can
Secepat mungkin menyusuri jalan 71
I’m telling her everything I had planned
Kuberitahu dia semua yang telah kurencanakan
Dia bilang, “Kutahu jika kita semakin dekat
We can’t get no closer
Kita tak bisa lagi seperti ini
You’ll get it when you’re older”
Kau akan dapatkannya saat kau dewasa kelak”
[Verse 2]
It’s 3:05 on a Friday, bell rings
Di hari Jumat pukul 3:05, suara telepon berdering
Her parents left last night for Palm Springs
Tadi malam orang tuanya pergi ke Palm Springs
She’s got the whole house empty for me
Meninggalkan dia seorang diri di rumahnya
My brother, he needed the car, so I ran
Kakakku membutuhkan mobil, lalu aku berlari saja
Down 71st as fast as I can
Secepat mungkin menyusuri jalan 71
I’m telling her everything I had planned
Kuberitahu dia semua yang telah kurencanakan
[Pre-Chorus]
She said, “I know we’ve been getting close
Dia bilang, “Kutahu jika kita semakin dekat
We can’t get no closer
Kita tak bisa lagi seperti ini
You’ll get it when you’re older”
Kau akan dapatkannya saat kau dewasa kelak”
[Chorus 2x]
You can call me Stacy, you can call me love
Kau bisa panggil aku Stacy, kau bisa panggil aku cinta
You can call me baby and all of the above
You can call me baby and all of the above
Kau bisa panggil aku sayang atau yang lain semacamnya
You can call me late night and I’ll be at your door
You can call me late night and I’ll be at your door
Kau bisa menghubungiku saat larut malam dan aku pasti datang ke sana
You can call me anything, oh, anything you want
You can call me anything, oh, anything you want
Kau bisa panggil aku apa pun, apa pun yang kau mau
Just don’t call me yours
Just don’t call me yours
Hanya saja jangan bilang aku milikmu
[Outro]
I’m over you, I’m over you
Aku mengikhlaskanmu
I’m over you, I’m over you
Aku mengikhlaskanmu
Demikianlah artikel mengenai lirik lagu Stacy dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Quinn XCII. Jika kalian suka dengan pembahasan dari blog ini, jangan sungkan untuk bagikan artikel ini ke teman-teman media sosial kalian.
Silakan pula untuk tinggalkan jejak di kolom komentar bila ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob, sampai ketemu lagi!
