 |
| Cover Teenage Mona Lisa by Alfie Castley |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Teenage Mona Lisa dengan terjemahan milik Alfie Castley yang dirilis pada 31 November 2021 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Teenage Mona Lisa ke dalam Bahasa Indonesia.
Arti dan Makna Lagu Teenage Mona Lisa
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Teenage Mona Lisa menceritakan tentang seseorang yang sedang jatuh cinta dan bertekad untuk mengejar cintanya tersebut. Meski baru kenal belum terlalu lama, ia tetap nekat untuk melakukan pertemuan pertamanya. Entah bagaimana hasilnya nanti, ia tak terlalu memusingkannya, setidaknya dia sudah berusaha dan berjuang.
Lirik Lagu Teenage Mona Lisa dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Teenage Mona Lisa dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Alfie Castley.
[Chorus]
Feel like I’m talking to a Teenage Mona Lisa
Rasanya seperti berbicara dengan Mona Lisa sewaktu remaja
So beautiful yet so unsatisfied
So beautiful yet so unsatisfied
Begitu anggun juga menggelisahkan
And when I take a trip to Paris out to meet her
And when I take a trip to Paris out to meet her
Dan aku pergi ke Paris untuk menemuinya
If she don’t care at least I’ll know I tried
If she don’t care at least I’ll know I tried
Bila seandainya dia tidak peduli setidaknya aku telah berusaha
[Verse]
Think I’m getting tired of these games now
Kurasa aku lelah dengan semua ini
At least the way that they play out
At least the way that they play out
Setidaknya hal seperti ini terjadi
When your mind is on the wrong side
When your mind is on the wrong side
Sewaktu pikiran sedang kalut
When I’m all alone with my thoughts out
When I’m all alone with my thoughts out
Sewaktu sendiri tanpa beban pikiran
And the gallery walls how
And the gallery walls how
Dalam tembok penuh dengan kenangan
My heart will start to realise
My heart will start to realise
Hatiku mulai menyadari
[Pre-Chorus]
That I don’t really love you
Bahwa aku tak begitu mencintaimu
Do you think that I know you?
Do you think that I know you?
Apakah kau pikir aku memahamimu?
[Chorus]
Feel like I’m talking to a Teenage Mona Lisa
Rasanya seperti berbicara dengan Mona Lisa sewaktu remaja
So beautiful yet so unsatisfied
So beautiful yet so unsatisfied
Begitu anggun juga menggelisahkan
And when I take a trip to Paris out to meet her
And when I take a trip to Paris out to meet her
Dan aku pergi ke Paris untuk menemuinya
If she don’t care at least I’ll know I tried
If she don’t care at least I’ll know I tried
Bila seandainya dia tidak peduli setidaknya aku telah berusaha
[Verse 2]
Standing at the top of a mountain
Berdiri di atas puncak sebuah gunung
And you don’t hear me shouting
And you don’t hear me shouting
Dan kau tak mendengar suaraku
And I’ve called around a thousand times
And I’ve called around a thousand times
Yang telah kugaungkan ribuan kali
Silent but you don’t even listen
Silent but you don’t even listen
Hening tapi tetap tidak terdengar
Where’s the you that I’m missing?
Where’s the you that I’m missing?
Di manakah kamu yang kurindukan?
Maybe I don’t wanna realise
Maybe I don’t wanna realise
Mungkin aku tak ingin menyadari
[Pre-Chorus]
That I don’t really love you
That I don’t really love you
Bahwa aku tak begitu mencintaimu
Do you think that I know you?
Do you think that I know you?
Apakah kau pikir aku memahamimu?
[Chorus]
Feel like I’m talking to a Teenage Mona Lisa
Rasanya seperti berbicara dengan Mona Lisa sewaktu remaja
So beautiful yet so unsatisfied
So beautiful yet so unsatisfied
Begitu anggun menggelisahkan
And when I take a trip to Paris out to meet her
And when I take a trip to Paris out to meet her
Dan aku pergi ke Paris untuk menemuinya
If she don’t care at least I’ll know I tried
If she don’t care at least I’ll know I tried
Bila seandainya dia tidak peduli setidaknya aku telah berusaha
[Outro]
Feel like I’m talking to a Teenage Mona Lisa
Rasanya seperti berbicara dengan Mona Lisa sewaktu remaja
So beautiful yet so unsatisfied
So beautiful yet so unsatisfied
Begitu anggun juga menggelisahkan
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Teenage Mona Lisa milik Alfie Castley, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
