Lirik Terjemahan dan Arti Makna Lagu Am I Bothering You? milik Reality Club
“Lirik Terjemahan Am I Bothering You?”
[Verse]
We’re both strangers to a miracle
Kita berdua asing terhadap keajaiban
We’ve had our eyes locked for a while
Sudah lama kita saling melirik
I’ve completed all the courses I need to understand my loneliness
Sudah kuselesaikan semua kursus yang kubutuhkan untuk memahami kesendirianku
I’ve accepted that maybe we’re meant for a different time
Kuterima bahwa mungkin kita ditakdirkan untuk waktu yang berbeda
[Pre-Chorus]
But then out of the blue, a spark or two
Tapi tiba-tiba ada percikan di antara kita
Seems to generate
Yang menghasilkan perasaan
[Chorus]
Now I’m bothering you, it’s bothering me
Kini aku mengganggumu dan itu menggangguku
What can I do? What should I do?
Apa yang bisa kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
We’re not too far, look where we are
Kita tak terlalu jauh, lihatlah di mana kita berada
Bothering me, bothering you
Menggangguku dan mengganggumu
[Verse 2]
We fill our days with hypotheticals (ooh-ooh)
Kita warnai hari-hari dengan khayalan
Living vividly in our minds (ooh-ooh)
Hidup bahagia dalam imajinasi kita
We take apart our dreams with heavy heart
Kita relakan mimpi-mimpi kita dengan hati yang berat
But I know that maybe we can start something right
Tapi kutahu mungkin kita bisa memulai sesuatu yang benar
[Pre-Chorus]
But then out of the blue, a spark or two
Tapi tiba-tiba ada percikan di antara kita
Seems to generate
Yang menghasilkan perasaan
[Chorus]
Now I’m bothering you, it’s bothering me
Kini aku mengganggumu dan itu menggangguku
What can I do? What should I do?
Apa yang bisa kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
We’re not too far, look where we are
Kita tak terlalu jauh, lihatlah di mana kita berada
Bothering me, bothering you
Menggangguku dan mengganggumu
Lost in the sea, feel so complete
Tak kumengerti tapi merasa terlengkapi
Love is a myth, depends who you’re with
Cinta adalah mitos, tergantung dengan siapa kau bersama
Bothering me, bothering you
Menggangguku dan mengganggumu
[Pre-Chorus]
But then out of the blue, a spark or two
Tapi tiba-tiba ada percikan di antara kita
Seems to generate
Yang menghasilkan perasaan
And you with similar views, you know my heart
Dan kau dengan pandangan yang serupa, kau tahu hatiku
Did incinerate
Telah bergelora
[Chorus]
Now I’m bothering you, it’s bothering me
Kini aku mengganggumu dan itu menggangguku
What can I do? What should I do?
Apa yang bisa kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
We’re not too far, look where we are
Kita tak terlalu jauh, lihatlah di mana kita berada
Bothering me, bothering you
Menggangguku dan mengganggumu
Lost in the sea, feel so complete
Tak kumengerti tapi merasa terlengkapi
Love is a myth, depends who you’re with
Cinta memang mitos bergantung dengan siapa kau bersama
Bothering me, bothering you
Menggangguku dan mengganggumu
Arti Makna Lagu Am I Bothering You?
Arti lirik lagu Am I Bothering You? menceritakan tentang kekhawatiran seseorang terhadap pergerakan pendekatannya dengan orang yang dia suka, seperti sekadar mengirim pesan dan mengajak keluar jalan-jalan dapat mengganggu gebetannya tersebut atau bahkan malah membuatnya jadi risih.
Berada di situasi yang sama dengan gebetan hingga berbincang-bincang adalah momen yang sangat dia tunggu, tapi perasaan gugup dan takut juga timbul bersamaan. Sebuah perasaan yang menggembirakan juga menggetarkan nyali saat kita menyukai seseorang dan sedang dalam proses pendekatan.
