Lirik Terjemahan you! karya LANY
[Intro]
One, two
One, two, three
Satu, dua, tiga
[Verse]
Like water in the desert
Bagaikan air di hamparan padang pasir
Impossible to find
Yang terasa mustahil untuk ditemukan
But you found me when I was broken
Namun kau menemukanku saat aku sedang hancur
Put me back together, gave me life
Kau memperbaiki diriku dan membuatku hidup
Like a flower in the concrete
Seperti halnya bunga yang ada di sebuah beton
So beautiful and rare
Begitu indah dan langka
You gave me hope when I was empty
Kau memberikanku harapan saat aku sedang merasa hampa
Walked me through the fire, you were there
Dan mendampingiku melewati berbagai rintangan masalah
[Chorus]
You’re the sun to the moon
Kau adalah matahari untuk rembulan
You’re my ocean painted blue
Kau adalah samuderaku yang terlukis biru
You, I’m nothing without you
Dirimu, aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
(Without you, without you)
Tanpa dirimu
[Verse 2]
Like an angel in a nightmare
Seperti malaikat yang muncul dalam mimpi buruk
You opened up my eyes
Kau membuka mataku
Lookin’ in all the wrong places
Terus mencari-cari di tempat yang salah
You’re the one I needed this whole time
Ternyata dirimulah yang kubutuhkan selama ini
[Chorus]
You’re the sun to the moon
Kau adalah matahari untuk rembulan
You’re my ocean painted blue
Kau adalah samuderaku yang terlukis biru
You, I’m nothing without you
Dirimu, aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
(Without you, without you)
Tanpa dirimu
You’re the light in the dark
Kau adalah cahaya dalam kegelapan
You’re the arrow through my heart
Kau adalah panah yang menembus hatiku
You, I’m nothing without you (Oh, oh)
Dirimu, aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you (Oh, oh)
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you (Oh, oh)
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
[Bridge]
I’m nothing without you
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
You’re the air in my lungs
Kau adalah oksigen dalam paru-paruku
You’re the veins to my blood
Kau adalah nadi untuk darahku
Yeah, you, I’m nothing without you
Dirimu, aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
[Chorus]
You’re the sun (The sun) to the moon (The moon)
Kau adalah matahari untuk rembulan
You’re my ocean painted blue
Kau adalah samuderaku yang terlukis biru
You (Yeah), I’m nothing without you (Oh)
Dirimu, aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
(Without you, without you)
Tanpa dirimu
You’re the light in the dark
Kau adalah cahaya dalam kegelapan
You’re the arrow through my heart
Kau adalah panah yang menembus hatiku
You, I’m nothing without you (Oh, oh)
Dirimu, aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you (Oh, oh)
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you (Oh, oh)
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
I’m nothing without you
Aku bukanlah apa-apa tanpa dirimu
Makna Lagu you!
Lirik lagu you! menceritakan tentang seseorang yang datang di kehidupannya di saat dia mengalami masa-masa sulit dan terpuruk. Orang itu kemudian melengkapi hidupnya dalam berbagai hal dan membuatnya merasakan hidup kembali.
Lewat lagu ini, dia ingin menunjukkan perasaannya kepada orang tersebut karena telah menemani dan menyadarkannya bahwa dia adalah orang yang dicarinya selama ini. Baginya orang ini begitu istimewa, dia bukanlah apa-apa tanpa orang tersebut.
