artiliriklagu.com – If It’s Lovin’ That You Want merupakan lagu dari penyanyi asal Barbados, Rihanna, yang dirilis pada 16 Agustus 2005. Lagu ini menjadi bagian dari album Music of the Sun bersama dengan karya Rihanna lainnya seperti lagu Pon de Replay dan Here I Go Again.
If It’s Lovin’ That You Want ditulis oleh Makeba Riddick, Samuel Barnes, Scott Monroe Sterling, Jean-Claude Olvier, Alexander Mosely, dan Lawrence Parker di bawah label Def Jam Recordings. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu If It’s Lovin’ That You Want dari Rihanna.
Arti dan Makna Lagu If It’s Lovin’ That You Want
Lirik lagu If It’s Lovin’ That You Want dari Rihanna menceritakan tentang seseorang yang siap untuk menjadi teman, sahabat, bahkan kekasih bagi pujaan hatinya yang saat ini sedang merasakan krisis kepercayaan dan membutuhkan dukungan dari orang lain.
Penyanyi menawarkan diri menjadi tempat berbagi rahasia, mimpi, dan ketakutan serta berjanji tidak akan menyakiti. Sebab cintanya tulus apa adanya dan ia berbeda dari wanita lainnya, jadi jika memang doi memberikan lampu hijau dia siap menjadi kekasih dan berbagi dunianya.
Lirik Lagu Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want dengan Terjemahan Indonesia
[Intro]
I wanna let you know
Aku ingin kau tahu
That you don’t have to go
Bahwa kau tak harus pergi
Don’t wonder no more
Tak perlu lagi khawatir
What I think about you
Pendapatku tentangmu
[Chorus]
If it’s loving that you want
Jika yang kau cari adalah cinta
Then you should make me your girl, your girl
Maka jadikanlah aku sebagai kekasihmu
If it’s loving that you need
Jika yang kau butuhkan adalah cinta
Baby, come and share my world, share my world, oh
Sayang, datanglah dan jadilah bagian dari hidupku
If it’s loving that you want
Jika yang kau cari adalah cinta
Come and take a walk with me, walk with me
Datanglah dan berjalanlah bersamaku
‘Cause everything that you need
Karena semua yang kau butuhkan
I got it right here baby, baby
Ada pada diriku, sayang
[Verse]
Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
Sudah jelas sekali kau butuh teman untuk mendukungmu
Be that one you share your everything when no one’s around
Aku ingin jadi sosok yang bisa kau ajak berbagi segalanya
Baby, come tell me your secrets and tell me all your dreams
Sayang, ayo ceritakan semua rahasia dan mimpimu padaku
‘Cause I can see you need someone to trust, you can trust in me
Aku tahu kau butuh sosok yang bisa dipercaya, kau bisa percaya padaku
[Pre-Chorus]
Di di da da di-da di-dey, so just call me whenever your lonely
Jadi, telepon saja aku kapan pun kau merasa kesepian
Di di da da di-da di-dey, I’ll be your friend, I can be your homie
Aku akan menjadi temanmu, aku bisa menjadi sahabatmu
[Chorus]
If it’s loving that you want
Jika yang kau cari adalah cinta
Then you should make me your girl, your girl
Maka jadikanlah aku sebagai kekasihmu
If it’s loving that you need
Jika yang kau butuhkan adalah cinta
Baby, come and share my world, share my world, oh
Sayang, datanglah dan jadilah bagian dari hidupku
If it’s loving that you want
Jika yang kau cari adalah cinta
Come and take a walk with me, walk with me
Datanglah dan berjalanlah bersamaku
‘Cause everything that you need
Karena semua yang kau butuhkan
I got it right here baby, baby
Ada pada diriku, sayang
[Verse 2]
It’s been so long I’ve had this feeling that we could be
Sudah lama aku punya firasat bahwa kita bisa menjadi
Everything we’ve ever wanted baby, your fantasy
Semua yang pernah sama-sama kita impikan
I won’t push you hard to break your heart ‘cause my love’s sincere
Aku tak akan memaksa sampai lukai hatimu karena cintaku tak main-main
I’m not like any other girl you know so let me erase your fears
Aku tak seperti yang lain, jadi izinkan aku hilangkan ketakutanmu
[Pre-Chorus]
Di di da da di-da di-dey, so just call me whenever your lonely
Jadi, telepon saja aku kapan pun kau merasa kesepian
Di di da da di-da di-dey, I’ll be your friend, I can be your homie
Aku akan menjadi temanmu, aku bisa menjadi sahabatmu
[Chorus 2x]
If it’s loving that you want
Jika yang kau cari adalah cinta
Then you should make me your girl, your girl
Maka jadikanlah aku sebagai kekasihmu
If it’s loving that you need
Jika yang kau butuhkan adalah cinta
Baby, come and share my world, share my world, oh
Sayang, datanglah dan jadilah bagian dari hidupku
If it’s loving that you want
Jika yang kau cari adalah cinta
Come and take a walk with me, walk with me
Datanglah dan berjalanlah bersamaku
‘Cause everything that you need
Karena semua yang kau butuhkan
I got it right here baby, baby
Ada pada diriku, sayang
[Pre-Chorus]
Di di da da di-da di-dey, so just call me whenever your lonely
Jadi, telepon saja aku kapan pun kau merasa kesepian
Di di da da di-da di-dey, I’ll be your friend, I can be your homie
Aku akan menjadi temanmu, aku bisa menjadi sahabatmu
[Chorus]
If it’s loving that you want
Jika yang kau cari adalah cinta
Then you should make me your girl, your girl
Maka jadikanlah aku sebagai kekasihmu
If it’s loving that you need
Jika yang kau butuhkan adalah cinta
Baby, come and share my world, share my world, oh
Sayang, datanglah dan jadilah bagian dari hidupku
If it’s loving that you want
Jika yang kau cari adalah cinta
Come and take a walk with me, walk with me
Datanglah dan berjalanlah bersamaku
‘Cause everything that you need
Karena semua yang kau butuhkan
I got it right here baby, baby
Ada pada diriku, sayang
[Outro]
I wanna let you know
Aku ingin kau tahu
That you don’t have to go
Bahwa kau tak harus pergi
Don’t wonder no more
Tak perlu lagi khawatir
What I think about you
Pendapatku tentangmu
What I think about you, boy
Pendapatku tentangmu
I got what you need so come share my world, oh
Aku punya yang kau butuhkan, maka jadilah bagian dari hidupku
