Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Make Me Love You dari Nickelback

artiliriklagu.com – Make Me Love You merupakan lagu dari band asal Kanada, Nickelback, yang dirilis pada 24 September 2026. Lagu ini merupakan bagian dari album Everything Under The Sun bersama dengan karya Nickelback lainnya seperti lagu Leave Me Behind dan If I Don’t Go.

Make Me Love You ditulis oleh Chad Kroeger, Ernest Keith Smith, Justin Wilson, Kyle Fishman, dan Dallas Davidson di bawah naungan label Virgin Music. Berikut arti, makna, dan terjemahan lirik lagu Make Me Love You dari Nickelback.

Arti dan Makna Lagu Make Me Love You

Lirik lagu Make Me Love You dari Nickelback menceritakan tentang seseorang yang sudah lelah dan kecewa dengan kehidupan percintaan, lalu bertemu seseorang yang memberinya harapan baru dan membuat hari-harinya terasa berbeda.

Dia mulai jatuh cinta, tetapi takut hubungan tersebut hanya sementara dan akhirnya membuatnya terluka lagi. Ia ingin memastikan lebih dulu bahwa perasaan mereka serius memiliki tujuan yang jelas, bukan sekadar hubungan sesaat yang sekadar singgah lalu kemudian pergi.

Lirik Lagu Nickelback – Make Me Love You dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
Fed up, let down
Sudah muak, kecewa
So over this town
Bosan dengan kota ini
Till you showed up today
Sampai akhirnya kau datang
We cracked the wine
Kita buka sebotol anggur
Lost all track of time
Hingga lupa waktu
And got carried away
Dan terbawa suasana

[Pre-Chorus]
If this pace is too fast
Jika terasa terlalu cepat
We can take it back
Kita bisa memperlambatnya lagi
If it ain’t meant to be
Jika memang tak berjodoh
Or meant for us
Atau bukan jalannya
Or meant to last
Atau hanya sementara

[Chorus]
Before I get to call you baby
Sebelum aku memanggilmu sayang
Before we get right as rain
Sebelum semua seperti seharusnya
Before you give me everything to lose
Sebelum kau memberiku sesuatu yang berarti
Don’t make me love you
Jangan buat aku mencintaimu
If you ain’t gonna stay all night
Jika kau tak ingin menetap denganku
If you’re only gonna say goodbye
Jika kau hanya akan meninggalkan aku
If you’re only gonna break my heart in two
Jika kau hanya akan menghancurkan hatiku
Don’t make me love you
Jangan buat aku mencintaimu
(Make me love you)
(Buat aku mencintaimu)

[Verse 2]
It’s late, we’re gone
Sudah larut dan sejauh ini
But not too far long
Tapi belum terlambat
To pull the walls down around our heart
Untuk saling meruntuhkan pertahanan hati
Just us intertwined
Hanya ada kita berdua
With your hand in mine
Saling berpegangan tangan
As we’re dancing in the dark
Saat kita menari dalam gelap

[Bridge]
If this pace is too fast
Jika terasa terlalu cepat
We can take it back
Kita bisa memperlambatnya lagi
If it ain’t meant to be
Jika memang tak berjodoh
Or meant for us
Atau bukan jalannya
Or meant to last
Atau hanya sementara