Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Revolving door dari Tate McRae
artiliriklagu.com – Revolving door merupakan lagu dari musisi asal Kanada, Tate McRae, yang dirilis pada 21 Februari 2025. Lagu ini menjadi bagian dari album So Close To What, bersama dengan karya Tate lainnya seperti lagu Miss possessive dan 2 hands.
Revolving door ditulis oleh Tate McRae bersama Grant Boutin, Julia Michaels, dan Ryan Tedder di bawah label RCA Records. Simak lirik terjemahan dan makna lagu Revolving door dari Tate McRae berikut ini.
Arti dan Makna Lagu Revolving door
Lirik lagu Revolving door dari Tate McRae menceritakan tentang seseorang yang terjebak dan berusaha untuk melepaskan diri dari hubungan yang tidak sehat, tapi malah selalu kembali karena perasaan cinta yang sulit dihilangkan.
Ia ingin sekali istirahat dari lelahnya perasaan cinta yang justru malah membawanya ke dalam luka yang paling dalam walaupun hidupnya terasa lebih indah dengan kehadiran pasangannya.
Namun perjuangannya tidaklah mudah karena selalu ada konflik batin di dalam dirinya antara keinginan untuk melanjutkan hidup dan keinginan untuk kembali yang justru semakin besar setiap kali ia mencoba menjauh.
Lirik Lagu Tate McRae – Revolving door dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
My cold heart is finally melting
Akhirnya hatiku yang dingin mulai luluh
I moved from the east to the west wing
Mencoba berubah, keluar dari zona nyamanku
I finally think it might be helping, oh, oh
Aku merasa perubahan ini mungkin membantu
I confess, I’m not that versatile
Kuakui, aku bukan orang yang serba bisa
Say I’m good, but I might be in denial
Bilangnya tak apa, padahal tak baik-baik saja
Takes one call and that undoes the dial (Ah)
Cukup dengan satu panggilan bisa merusak semuanya
[Pre-Chorus]
Baby, I tried to call you off like a bad habit
Kucoba menjauh darimu seperti kebiasaan burukku
I tried to call you off like a bad habit
Kucoba menjauh darimu seperti kebiasaan burukku
[Chorus]
But I keep comin’ back like a revolvin’ door
Tapi aku selalu kembali seperti berada di pintu putar
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
Semakin kucoba melepaskanmu, semakin aku tergila-gila padamu
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
Tapi aku selalu kembali seperti berada di pintu putar
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
Semakin kucoba melepaskanmu, semakin aku tergila-gila padamu
[Post-Chorus]
And more, and more
Semakin tergila-gila
And more, more (More)
Semakin tergila-gila
And more, and more
Semakin tergila-gila
And more, more (More)
Semakin tergila-gila
[Verse 2]
Shut it down, that I try, then you comе, come around
Kucoba untuk mengakhiri, tapi kau lagi-lagi datang kembali
Fuck me good, fuck me up, thеn I gotta move towns
Kau bahagiakan dan hancurkan aku hingga aku harus pindah
How’d I get from the gym to your couch? Oh, how?
Bagaimana bisa dari gym tiba-tiba ada di sofamu? Gimana caranya?
[Pre-Chorus]
Baby, I tried to call you off like a bad habit
Kucoba menjauh darimu seperti kebiasaan burukku
I tried to call you off like a bad habit
Kucoba menjauh darimu seperti kebiasaan burukku
[Chorus]
But I keep comin’ back like a revolvin’ door
Tapi aku selalu kembali seperti berada di pintu putar
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
Semakin kucoba melupakanmu, semakin aku merindukanmu
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
Tapi aku selalu kembali seperti berada di pintu putar
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
Semakin kucoba melupakanmu, semakin aku merindukanmu
[Post-Chorus]
And more (Can’t get what I want), and more (Can’t get enough of)
Semakin tergila-gila (Tak bisa dapatkan yang kumau), semakin tergila-gila (Tak pernah puas)
And more (You, when you make me), more (More)
Semakin tergila-gila (Saat kau membuatku)
And more (Can’t get what I want), and more (Can’t get enough of)
Semakin tergila-gila (Tak bisa dapatkan yang kumau), semakin tergila-gila (Tak pernah puas)
And more (You, when you make me), more (More)
Semakin tergila-gila (Saat kau membuatku)
[Bridge]
Change my mind so much I can’t find it
Aku sering berubah pikiran sampai suka bingung sendiri
I work so much, can’t be reminded
Aku sibuk bekerja sampai suka lupa waktu
Life feels worse, but good with you in it
Hidup ini berat, tapi jadi menyenangkan karena ada kamu
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute
Seharusnya aku ada di panggung, tapi sudahlah, aku butuh waktu
Change my mind so much it’s exhaustin’
Aku sering berubah pikiran danitu melelahkan
I still think ’bout that night out in Boston
Aku masih kepikiran kejadian saat di Boston
I’m more hurt than I would admit
Luka ini lebih dalam dari yang terlihat
I’m supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute
Seharusnya aku bersikap dewasa, tapi sudahlah, aku butuh waktu
[Refrain]
I need a minute, I need a minute (Ooh)
Aku butuh waktu, aku butuh waktu sejenak
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
Aku butuh, persetan ini semua, aku butuh waktu sejenak
I need a minute, I need a minute (Yeah)
Aku butuh waktu, aku butuh waktu sejenak
I need a, I need, fuck it, I need a minute
Aku butuh, persetan ini semua, aku butuh waktu sejenak
[Outro]
I need a minute
Aku butuh waktu sejenak
Ooh, I need a minute
Aku butuh waktu sejenak
You might also like
