artiliriklagu.com – Staying merupakan lagu dari penyanyi asal Amerika Serikat, Lizzy McAlpine, yang dirilis pada 5 April 2024. Lagu ini menjadi bagian dari album Older bersama dengan karya Lizzy lainnya seperti lagu Movie Star dan All Falls Down
Staying adalah salah satu lagu terpopuler dari Lizzy yang telah didengarkan lebih dari 50 juta kali. Lagu ini ditulis oleh Elizabeth McAlpine di bawah label RCA Records. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Staying dari Lizzy McAlpine.
Arti dan Makna Lagu Staying
Lirik lagu Staying dari Lizzy McAlpine menceritakan tentang pergulatan batin penyanyi saat mencintai seseorang yang seharusnya sudah ia lepaskan, terjebak di antara perasaan masih ingin bertahan tetapi juga keinginan untuk pergi.
Penyanyi tahu hubungannya sudah tidak lagi sehat, melelahkan, dan terlalu menyakitkan, tetapi perasaan dan kenangan membuatnya sulit untuk benar-benar lepas. Kini ia hanya menunggu tanda dan keberanian untuk mengakhiri segalanya dengan tenang.
Lirik Lagu Lizzy McAlpine – Staying dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Whisper to me, baby
Bicaralah padaku, sayang
I’m too far gone to care
Aku sudah tak peduli
I wish I could have said
Andai aku bisa sampaikan
What I meant when it was right there
Apa yang sebenarnya kurasakan kala itu
Now I’m laying in bed with you
Kini aku berbaring di sampingmu
And you’re fallin’ asleep
Dan kau pun mulai terlelap
How can you look so peaceful
Bagaimana bisa kau begitu tenang
When you know I’m gonna leave?
Sementara kau tahu aku akan pergi?
[Chorus]
What happens when you love me dry?
Apa jadinya jika cintamu buatku hancur?
I give myself to help you get by
Karena aku yang terus berkorban
I keep on lying and sweating at night
Aku hanya berpura-pura baik-baik saja
Hold me until someone sends me a sign
Peluk aku sampai ada tanda dari semesta / aku mendapat pertanda
[Bridge]
Maybe I would be okay if I let this go forever
Mungkin tak apa jika kulepaskan selamanya
Send it into space and watch the planets turn
Biarkan hidup berjalan sebagaimana mestinya
Maybe I will someday let this go forever
Mungkin nanti akan kulepaskan selamanya
Hold me until I find the nerve
Peluk aku sampai aku punya keberanian
