artiliriklagu.com – Oasis merupakan lagu dari band asal Inggris, Oasis, yang dirilis pada 18 Desember 1994. Lagu ini menjadi bagian dari album Definitely Maybe bersama dengan karya Oasis lainnya seperti lagu Slide Away dan Married with Children.
Whatever sempat dikecam karena diduga menjiplak lagu Niel Innes yang bertajuk How Sweet to Be an Idiot. Oasis kemudian menyelesaikan gugatan plagiarisme tersebut dengan memasukkan nama Innes sebagai salah satu penulis lagu Whatever. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Oasis dari Justin Bieber.
Arti dan Makna Lagu Whatever
Lirik lagu Whatever dari Oasis menceritakan tentang tentang merayakan kemerdekaan dan kebebasan untuk menjadi diri sendiri dan menjalani hidup sesuai dengan pilihan, baik itu benar ataupu salah tanpa peduli pada penilaian orang lain.
Secara keseluruhan, lagu ini mendorong pendengarnya untuk berani berpikir dan bertindak bebas, menemukan jati diri, dan menikmati hidup tanpa harus mencari validasi dari siapa pun. Sebab pada akhirnya kebebasan untuk menjadi diri sendiri adalah hal yang paling utama.
Lirik Lagu Oasis – Whatever dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
I’m free to be whatever I
Aku bebas jadi apa pun yang aku mau
Whatever I choose
Apa pun yang aku pilih
And I’ll sing the blues if I want
Dan aku akan nyanyikan lagu sedih jika aku mau
I’m free to say whatever I
Aku bebas berkata apa pun yang aku mau
Whatever I like
Apa pun yang aku suka
If it’s wrong or right, it’s alright
Baik itu salah atau benar, tak masalah
[Chorus]
Always seems to me
Sudah lama rasanya
You only see what people want you to see
Kau hanya melihat apa yang ingin kau lihat
How long’s it gonna be
Sampai kapan kita harus
Before we get on the bus and ‘cause no fuss
Mengikuti peraturan tanpa berani untuk protes
Get a grip on yourself, it don’t cost much
Cobalah kendalikan dirimu, itu tidak sulit
[Verse 2]
Free to be whatever you
Bebas jadi apa pun yang kau mau
Whatever you say
Apa pun yang kau katakan
If it comes my way, it’s alright
Walau itu tentangku, tak masalah
You’re free to be wherever you
Bebas berada di mana pun kau mau
Wherever you please
Di mana pun kau mau
You can shoot the breeze if you want
Kau bisa mengobrol santai jika kau mau
[Chorus]
Always seems to me
Sudah lama rasanya
You only see what people want you to see
Kau hanya melihat apa yang ingin kau lihat
How long’s it gonna be
Sampai kapan kita harus
Before we get on the bus and ‘cause no fuss
Mengikuti peraturan tanpa berani untuk protes
Get a grip on yourself, it don’t cost much
Cobalah kendalikan dirimu, itu tidak sulit
[Verse 3]
I’m free to be whatever I
Aku bebas jadi apa pun yang aku mau
Whatever I choose
Apa pun yang aku pilih
And I’ll sing the blues if I want
Dan aku akan nyanyikan lagu sedih jika aku mau
[Bridge]
Here in my mind
Di dalam benakku
You know, you might find
Mungkin kau akan temukan
Something that you, you thought you once knew
Sesuatu, sesuatu yang kau kira kau pernah kenal
But now it’s all gone and you know it’s no fun
Tapi kini semua itu hilang dan kau tahu itu tak menyenangkan
And you know it’s no fun, yeah, I know it’s no fun
Dan kau tahu, aku tahu itu tak menyenangkan
[Verse 4]
I’m free to be whatever I
Aku bebas jadi apa pun yang aku mau
Whatever I choose
Apa pun yang aku pilih
And I’ll sing the blues if I want
Dan aku akan nyanyikan lagu sedih jika aku mau
I’m free to be whatever I
Aku bebas jadi apa pun yang aku mau
Whatever I choose
Apa pun yang aku pilih
And I’ll sing the blues if I want
Dan aku akan nyanyikan lagu sedih jika aku mau
[Outro]
Whatever you do
Apa pun yang kau lakukan
Whatever you say
Apa pun yang kau katakan
Yeah, I know it’s alright
Itu tak masalah
Whatever you do
Apapun yang kau lakukan
Whatever you say
Apapun yang kau katakan
Yeah I know it’s alright
Yeah aku tahu itu ak masalah
