“Lirik Terjemahan Train Wreck”
[Verse]
Laying in the silence
Berbaring dalam kehampaan
Waiting for the sirens
Menunggu sebuah bantuan
Signs, any signs I’m alive still
Adakah tanda aku masih hidup
I don’t wanna lose it
Aku tidak ingin kehilangan lagi
But I’m not getting through this
Tapi aku belum siap melewati semua ini
Hey, should I pray
Haruskah aku berdoa
Should I pray, yeah, to myself
Haruskah aku berdoa untuk diriku sendiri
To a God? To a saviour who can
Kepada Tuhan, kepada juru selamat yang mampu
[Chorus]
Unbreak the broken
Kembalikan semula semua yang telah terjadi
Unsay these spoken words
Renggutkan semua kata yang telah terucap
Find hope in the hopeless
Temukan harapan dalam keputusasaan
Pull me out the train wreck
Keluarkan aku dari kekacauan ini
Unburn the ashes
Kembalikan aku seperti semula
Unchain the reactions now
Bebaskan aku dari penderitaan
I’m not ready to die, not yet
Aku belum siap untuk mati
Pull me out the train wreck
Keluarkan aku dari kekacauan ini
Pull me out, pull me out
Keluarkan aku
Pull me out, pull me out
Keluarkan aku
Pull me out
Keluarkan aku
[Verse 2]
Underneath our bad blood
Di balik rasa benci ini
We’ve still got a sad song
Kita masih punya hati
Home, still a home, still a home here
Masih ada rumah tempat untuk kembali
It’s not too late to build it back
Belum terlambat untuk memperbaikinya kembali
‘Cause a one in a million chance
Karena satu dari banyaknya kesempatan
Is still a chance, still a chance
Masih ada kemungkinan
And I would take those odds
Dan akan kuambil kesempatan itu
[Chorus]
Unbreak the broken
Kembalikan semula semua yang telah terjadi
Unsay these spoken words
Renggutkan semua kata yang telah terucap
Find hope in the hopeless
Temukan harapan dalam keputusasaan
Pull me out the train wreck
Keluarkan aku dari kekacauan ini
Unburn the ashes
Kembalikan aku seperti semula
Unchain the reactions now
Bebaskan aku dari penderitaan
I’m not ready to die, not yet
Aku belum siap untuk mati
Pull me out the train wreck
Keluarkan aku dari kekacauan ini
Pull me out, pull me out
Keluarkan aku
Pull me out, pull me out
Keluarkan aku
Pull me out, pull me out
Keluarkan aku
[Bridge]
You can say what you like
Kau bisa katakan apa yang kau suka
Don’t say I wouldn’t die for it
Jangan bilang aku takkan memperjuangkannya
I’m down on my knees
Aku memohon padamu
And I need you to be my guard
Dan aku membutuhkanmu untuk jadi pelindungku
Be my help, be a saviour
Jadi penolongku, jadi juru selamat
Who can
Yang mampu
[Chorus]
Unbreak the broken
Kembalikan semula semua yang telah terjadi
Unsay these spoken words
Renggutkan semua kata yang telah terucap
Find hope in the hopeless
Temukan harapan dalam keputusasaan
Pull me out the train wreck
Keluarkan aku dari kekacauan ini
Unburn the ashes
Kembalikan aku seperti semula
Unchain the reactions now
Bebaskan aku dari penderitaan
I’m not ready to die, not yet
Aku belum siap untuk mati
Pull me out the train wreck
Keluarkan aku dari kekacauan ini
Pull me out, pull me out
Keluarkan aku
Pull me out, pull me out
Keluarkan aku
Pull me out, pull me out
Keluarkan aku
Arti Makna Lagu Train Wreck
Arti lirik lagu Train Wreck menceritakan tentang kesulitan James Arthur untuk keluar dari bayang-bayang atas semua kesalahan yang pernah ia lakukan selama ia hidup. Perenungan dalam keputusasaan membawanya kepada Tuhan untuk meminta pertolongannya.
Sebagai pencipta alam semesta, pelindung, penolong, dan juru selamat para umat, Arthur berdoa sekiranya agar Tuhan mau membantu, menyelamatkan, dan menyingkirkan semua kesulitan bahkan kekacauan yang terjadi dalam hidupnya.