Lirik Lagu James TW – When You Love Someone dan Terjemahan Indonesia
Arti Lagu When You Love Someone – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu When You Love Someone dari James TW lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Simak juga lagu-lagu James TW lainnya dari album Chapters antara lain lagu Incredible dan You & Me.
Makna Lagu When You Love Someone
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu When You Love Someone dari James TW adalah tentang cara sepasang orang tua yang ingin memberitahu anaknya yang masih begitu kecil dan belum mengerti apa-apa bahwa mereka telah bercerai/tidak bersama lagi.
Terjemahan Lagu When You Love Someone
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu When You Love Someone, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu When You Love Someone dari James TW lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
Come home early after class
Come home early after class
Pulang ke rumah lebih cepat setelah sekolah
Don’t be hanging ’round the back of the schoolyard
Don’t be hanging ’round the back of the schoolyard
Jangan bermain di halaman belakang sekolah
I’ve been called up by your teacher
I’ve been called up by your teacher
Aku ditelepon gurumu
She said she can’t even reach you ’cause you’re so far
She said she can’t even reach you ’cause you’re so far
Dia bilang dia tak bisa mengajarmu karena kau begitu aneh
You’ve been talking with your fists
You’ve been talking with your fists
Kau berbicara dengan tanganmu
We didn’t raise you up like this, now did we ?
We didn’t raise you up like this, now did we ?
Kami tak membesarkanmu seperti ini, bukankah begitu ?
There’ve been changes in this house
There’ve been changes in this house
Ada yang berubah di rumah ini
Things you don’t know about in this family
Things you don’t know about in this family
Sesuatu yang tidak kau ketahui tentang keluarga ini
[Pre-Chorus]
It don’t make sense, but nevertheless
Ini tak masuk akal, tapi nyatanya begitu
You gotta believe us, it’s all for the best
You gotta believe us, it’s all for the best
Kau harus percaya kami, ini semua untuk yang terbaik
It don’t make sense
It don’t make sense
Ini tak masuk akal
The way things go
The way things go
Cara semuanya pergi
Son, you should know
Son, you should know
Nak, kau harus tahu
[Chorus]
Sometimes moms and dads fall out of love
Kadang ibu dan ayah tak lagi saling mencintai
Sometimes two homes are better than one
Sometimes two homes are better than one
Kadang berpisah lebih baik dari pada bersama
Some things you can’t tell your sister ’cause she’s still too young
Some things you can’t tell your sister ’cause she’s still too young
Sesuatu yang tak bisa kau katakan pada saudari perempuanmu karena ia masih terlalu belia
Yeah, you’ll understand
Yeah, you’ll understand
Kau akan mengerti
When you love someone
When you love someone
Saat kau mencintai seseorang
[Verse 2]
There ain’t no one here to blame
Tak ada yang harus disalahkan
And nothing’s going to change with your old friends
And nothing’s going to change with your old friends
Dan tidak akan ada yang berubah dengan teman-teman lamamu
Your room will stay the same
Your room will stay the same
Kamarmu akan tetap sama
‘Cause you’ll only be away on the weekends
‘Cause you’ll only be away on the weekends
Karena kau hanya akan pergi pada hari libur
[Pre-Chorus]
It don’t make sense, but nevertheless
It don’t make sense, but nevertheless
Ini tak masuk akal, tapi nyatanya begitu
You gotta believe us, it’s all for the best
You gotta believe us, it’s all for the best
Kau harus percaya kami, ini semua untuk yang terbaik
It don’t make sense
It don’t make sense
Ini tak masuk akal
It don’t add up
Ini tak masuk akal
But we’ll always love you no matter what
Tapi kami akan selalu mencintaimu
[Chorus]
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes moms and dads fall out of love
Kadang ibu dan ayah tak lagi saling mencintai
Sometimes two homes are better than one
Sometimes two homes are better than one
Kadang berpisah lebih baik dari pada bersama
Some things you can’t tell your sister ’cause she’s still too young
Some things you can’t tell your sister ’cause she’s still too young
Sesuatu yang tak bisa kau katakan pada saudari perempuanmu karena ia masih terlalu belia
Yeah, you’ll understand
Yeah, you’ll understand
Kau akan mengerti
When you love someone
When you love someone
Saat kau mencintai seseorang
When you love someone
Saat kau mencintai seseorang
[Bridge]
Come home early after class
Pulang ke rumah lebih cepat setelah sekolah
Don’t be hanging ’round the back of the schoolyard
Jangan bermain di halaman belakang sekolah
And if we’re crying on the couch
Dan bila kita menangis di atas sofa
Don’t let it freak you out
Jangan sampai itu menakutimu
It’s just been so hard
Ini hanya begitu sulit
[Chorus]
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes moms and dads fall out of love
Kadang ibu dan ayah tak lagi saling mencintai
Sometimes two homes are better than one
Sometimes two homes are better than one
Kadang berpisah lebih baik dari pada bersama
Some things you can’t tell your sister ’cause she’s still too young
Some things you can’t tell your sister ’cause she’s still too young
Sesuatu yang tak bisa kau katakan pada saudari perempuanmu karena ia masih terlalu belia
Yeah, you’ll understand
Yeah, you’ll understand
Kau akan mengerti
When you love someone
When you love someone
Saat kau mencintai seseorang
When you love someone
Saat kau mencintai seseorang
When you love someone
Saat kau mencintai seseorang
When you love someone
Saat kau mencintai seseorang
Demikianlah artikel mengenai arti lagu When You Love Someone dari James TW lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
Tagged with:
James TW
