 |
| Cover Where Love Is by Kurt Elling |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Where Love Is dengan terjemahan milik Kurt Elling yang dirilis pada 30 Oktober 2018 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Where Love Is ke dalam Bahasa Indonesia.
Where Love Is merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Kurt Elling. Silakan simak juga karya-karya Kurt Elling lainnya seperti lagu The Very Thought of You dan Nature Boy yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu Where Love Is
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Where Love Is menceritakan tentang perasaan seseorang yang menyayangkan mengapa kekasihnya hanya memanfaatkannya saja padahal bila dilihat dan dirasa cinta yang ia punya pun memang tulus adanya.
Lirik Lagu Where Love Is dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Where Love Is dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Kurt Elling.
[Verse]
Dear heart, why will you use me so?
Wahai sayangku, mengapa kau malah memanfaatkanku?
Dear eyes that gently me upbraid
Mata yang dengan lembutnya membuat aku kesal
Still are you beautiful but oh
Kau memang cantik tapi
How your beauty is raimented
Kecantikanmu hanya dari caramu berpakaian
[Chorus]
Through the clear mirror of your eyes
Terlihat jelas melalui kedua bola matamu
Through the soft cry of kiss to kiss
Melalui tangisan lembut dari sebuah kecupan
Desolate winds assail with cries
Angin sunyi menyerang berbarengan dengan tangisan
The shadowy garden where love is
Membayangkan di mana cinta berada
[Verse 2]
And soon shall love dissolved be
Dan tak lama lagi seketika cinta akan hilang
When over us the wild winds blow
Saat di atas kita angin bertiup kencang
But you, dear love, too dear to me
Tapi kamu sayangku, terlalu sayang untukku
Alas, why will you use me so?
Sayangnya, mengapa kau malah memanfaatkanku?
[Outro]
Dear heart, why will you use me so?
Wahai sayang, mengapa kau malah memanfaatkanku?
Through the soft cry of kiss to kiss
Melalui tangisan lembut dari sebuah kecupan
Desolate winds assail with cries
Angin sunyi menyerang berbarengan dengan tangisan
The shadowy garden where love is
Membayangkan di mana cinta berada
Alas, why will you use me so?
Sayangnya, mengapa kau malah memanfaatkanku?
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Where Love Is milik Kurt Elling, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
