artiliriklagu.com – Married With Children merupakan buah karya dari Oasis, yakni sebuah grup band asal Inggris yang mengadopsi genre musik Rock dalam karyanya. Lagu Married With Children sendiri dirilis pada 29 Agustus 1994 dan menjadi bagian dari album Definitely Maybe.
Sebelum merilis lagu Married With Children, Oasis juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Slide Away dan Bring It On Down yang mana juga menjadi bagian dari album Definitely Maybe.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Married With Children? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Married With Children yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
[Verse]
There’s no need for you to say you’re sorry
Tak perlu bagimu tuk katakan kau menyesal
Goodbye I’m going home
Selamat tinggal, aku pulang
I don’t care no more so don’t you worry
Aku tak peduli lagi jadi jangan khawatir
Goodbye I’m going home
Selamat tinggal, aku pulang
[Verse 2]
I hate the way that even though you
Aku benci cara itu meskipun kau
Know you’re wrong you say you’re right
Tahu kau salah kau katakan saja kau benar
I hate the books you read and all your friends
Aku benci buku yang kau baca dan semua teman-temanmu
Your music’s shite it keeps me up all night
Musik sialanmu itu membuatku tak bisa tertidur sepanjang malam
[Verse 3]
I hate the way that you are so sarcastic
Aku benci cara kau yang sangat sinis
And you’re not very bright
Dan kau tak cemerlang
You think that everything you’ve done’s fantastic
Kau pikir semua yang kau lakukan fantastis
Your music’s shite it keeps me up all night
Musik sialanmu itu membuatku tak bisa tertidur sepanjang malam
[Verse 4]
And it will be nice to be alone
Dan itu akan bagus tuk menjadi sendirian
For a week or two
Tuk satu atau dua minggu
But I know that I will be
Tapi aku tahu kalau aku akan
Right back here with you
Kembali kesini padamu
[Verse]
There’s no need for you to say you’re sorry
Tak perlu bagimu tuk katakan kau menyesal
Goodbye I’m going home
Selamat tinggal, aku pulang
I don’t care no more so don’t you worry
Aku tak peduli lagi jadi jangan khawatir
Goodbye I’m going home
Selamat tinggal, aku pulang
[Verse 2]
I hate the way that even though you
Aku benci cara itu meskipun kau
Know you’re wrong you say you’re right
Tahu kau salah kau katakan saja kau benar
I hate the books you read and all your friends
Aku benci buku yang kau baca dan semua teman-temanmu
Your music’s shite it keeps me up all night
Musik sialanmu itu membuatku tak bisa tertidur sepanjang malam
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Married With Children yaitu menceritakan tentang perasaan muaknya seseorang terhadap sikap pasangannya setelah memutuskan untuk tinggal bersama. Hal ini dikarenakan pasangannya tersebut yang tidak mampu menempatkan diri mereka dalam posisi orang lain dan selalu bertindak sesuka hatinya sendiri.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Married With Children milik Oasis, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.