Lirik Lagu 'West Coast' - OneRepublic, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik lagu West Coast dan terjemahan dari OneRepublic yang dirilis pada 25 Februari 2022 dalam album 1R6* lengkap dengan makna lagu dan arti lirik West Coast ke dalam versi bahasa Indonesia.

Lagu West Coast merupakan buah karya dari OneRepublic, yaitu grup band asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop rock dalam karya musiknya. Adapun lagu OneRepublic lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Better Days dan I Ain’t Worried.

Arti dan Makna Lagu West Coast

Arti dan makna dari lirik lagu West Coast ini bercerita tentang seseorang yang bermimpi tentang suatu tempat yang berada di pesisir pantai barat, di mana tempat itu terasa begitu hangat dengan matahari yang menyinarinya dan juga bintang-bintang. Tempat itu digambarkan seperti tempat untuk menemukan jati diri dan melarikan diri dari segala rasa sedih, keputusasaan, juga beban hidup di dunia yang nyata.

Lirik Lagu West Coast – OneRepublic dengan Terjemahan Indonesia

[Chorus]
I’ve been dreamin’ ‘bout the west coast (I’ve been dreamin’)
Akhir-akhir ini ku bermimpi tentang pantai sebelah barat
Found some faces that I don’t know (I’ve been dreamin’ about it)
Bertemu dengan orang-orang yang bahkan tak kukenal
Give me the sun for just a year
Beri aku matahari hanya untuk setahun saja
I’ll kiss the sky and disappear
Aku akan terbang ke langit dan menghilang

[Verse]
I’ve been starin’ up at the greyest skies
Aku memandangi langit yang sangat kelabu
Tryin’ to find myself some luck but it’s runnin’ dry
Mencoba mencari-cari keberuntungan, tapi tak menemukannya
It’s like the weather makes the worst of my cloudy mind
Sepertinya cuaca membuat pikiran kusutku bertambah buruk
I could really use a dose of some paradise
Dan itu membuatku membutuhkan satu dosis obat depresi ‘paradise’

Sometimes you gotta run from a broken heart
Terkadang kau harus melarikan diri dari rasa patah hati
Before I turn into a ghost need a brandnew start
Sebelum aku berubah menjadi hantu dan membutuhkan hidup yang baru
Get myself headed to the coast, man it ain’t that far
Pergi menuju ke arah pesisir yang tak begitu jauh
Yeah, they got sun in LA and some shinin’ stars
Di sana ada matahari seperti di LA dan bintang yang bersinar

[Chorus 2]
I’ve been dreamin’ ‘bout the west coast (I’ve been dreamin’)
Akhir-akhir ini ku bermimpi tentang pantai sebelah barat
Found some faces that I don’t know (I’ve been dreamin’ about it)
Bertemu dengan orang-orang yang bahkan tak kukenal
Seein’ signs for California
Melihat papan jalan bertuliskan California
Trade the shade for somethin’ warmer
Menukar keteduhan dengan sesuatu yang lebih hangat

I’ve been dreamin’ ‘bout the west coast (I’ve been dreamin’)
Akhir-akhir ini ku bermimpi tentang pantai sebelah barat
Where the people take it real slow (I’ve been dreamin’ about it)
Di mana orang-orang melakukan segala hal dengan santai
I need the sun for just a year
Aku membutuhkan matahari selama setahun saja
I’ll kiss the sky and disappear
Lalu aku akan terbang ke langit dan menghilang

[Verse 2]
Ain’t felt a drop now for forty days
Tak turun hujan sekalipun selama empat puluh hari ini
But still they’re washing cars and they don’t show any age
Namun tetap saja mereka mencuci mobil dan tak terlihat menua
Ain’t nothin’ that you want’ll cost you more than time
Tak ada hal yang kau inginkan yang akan menghabiskan biaya lebih dari waktu
If you’re tryna find yourself, better get in line
Jika kau mencoba menemukan jati diri, lebih baik masuk ke antrean

I’m countin’ up my money and spendin’ to get it right
Menghitung uangku dan menghabiskannya dengan benar
Got the future in my pocket, I’m spendin’ it all tonight
Telah mendapatkan masa depan dan aku akan mewujudkannya malam ini
Like a prophet with the vision, I finally see the light
Layaknya nabi yang mendapatkan penglihatan, akhirnya aku bisa melihat cahaya
And you know
Dan kau tahu

[Verse 2]
I’ve been dreamin’ ‘bout the west coast (I’ve been dreamin’)
Akhir-akhir ini ku bermimpi tentang pantai sebelah barat
Found some faces that I don’t know (I’ve been dreamin’ about it)
Bertemu dengan orang-orang yang bahkan tak kukenal
Seein’ signs for California
Melihat papan jalan bertuliskan California
Trade the shade for somethin’ warmer
Menukar keteduhan dengan sesuatu yang lebih hangat

[Bridge]
Glitter nights under starry skies
Pada malam yang gemerlap di bawah langit berbintang
All I wanna do is fly
Yang aku ingin lakukan hanyalah melayang
Take me where the sun shines
Hingga membawaku ke arah mentari yang bersinar

[Chorus 3]
I’ve been dreamin’ about the west coast
Akhir-akhir ini ku bermimpi tentang pantai sebelah barat
Time to find myself a new glow
Ini saatnya menemukan pancaran baru untuk diriku
I need the sun for just a year
Aku membutuhkan matahari selama setahun saja
I’ll kiss the sky and disappear
Lalu aku akan terbang ke langit dan menghilang

I’ve been dreamin’ ‘bout the west coast (I’ve been dreamin’)
Akhir-akhir ini ku bermimpi tentang pantai sebelah barat
Found some faces that I don’t know
Bertemu dengan orang-orang yang bahkan tak kukenal
Seein’ signs for California
Melihat papan jalan bertuliskan California
Trade the shade for somethin’ warmer
Menukar keteduhan dengan sesuatu yang lebih hangat

Video Musik OneRepublic – West Coast (Official)

Nah, setelah memahami lirik terjemahan dan makna lagu West Coast berikut kami sematkan pula video musik West Coast sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.