artiliriklagu.com – Lirik lagu Boru Ni Raja dan terjemahan dari Rap Foundation yang dirilis pada tahun 2015 sebagai bagian dari album Tobanese, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Molo boi do boru Batak ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.
Lagu Boru Ni Raja merupakan karya dari Rap Foundation, yaitu penyanyi asal Indonesia yang mengadopsi genre musik hip hop dalam karya musiknya. Adapun lagu-lagu batak lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Tarpaima dan Dainang.
Arti dan Makna Lagu Boru Ni Raja
Setelah diterjemahkan, arti dan makna dari lirik lagu Molo boi do boru batak menceritakan tentang ajakan para anak-anak batak terutama pria-pria batak agar lebih memilih gadis-gadis batak sebagai pasangannya kelak. Dalam lirik Molo boi do boru batak juga memberikan penghormatan tertinggi suku batak terhadap kaum wanitanya dengan menyebut mereka boru raja (anak perempuan raja).
Lirik Lagu Boru Ni Raja – Rap Foundation dengan Terjemahan Indonesia
Berikut terjemahan lirik lagu Boru Ni Raja dari Rap Foundation yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.
Molo boi do boru batak naro
Jika bisa kau tetapkan
Pinarsinta rohami ale dongan
Gadis batak saja kawan
Asa pos roha damang dainang i
Agar ayah dan ibumu tak khawatir dan
Mangaramoti sasude na diroham ale dongan
Memberkati semua yang ada dalam hidupmu
Nang didia pe ho boru batak ma bo
Pilihlah gadis batak di mana pun kau berada
Asa ias sasude naung na ro
Agar terberkati semua harapanmu
Sai denggan ma sai horas ma
Semoga semua baik, semua horas
Sai horas horas horas boru ni raja i
Semoga horas, horas, horas, sang putri raja
Horas ma boru batak ma bo
Horas, gadis batak saja
Unang sai silebani ai boru batak ma bo
Jangan pilih gadis lain, gadis batak saja
Nang didia pe ho nang di luat na dao
Di mana pun kau berada walau di tempat yang jauh
Asa tupa sasude marlasniroha na ro
Semoga kebahagiaan selalu mendatangimu
Sai denggan ma sai parbinsar ni mata ni ari
Semoga selalu baik saja hingga terbitnya mentari
Sai horas ma di iringi Tuhan ganup ari
Semoga selalu horas dan diberkati Tuhan setiap hari
Si ummuran ma puppung sai pupuki lage lage
Sai torang ma tutu dohot horas jala gabe
Semoga selalu bersinar, horas, dan semuanya tercapai
Molo boi do boru batak naro
Jika bisa kau tetapkan
Pinarsinta rohami ale dongan
Gadis batak saja kawan
Asa pos roha damang dainang i
Agar ayah dan ibumu tak khawatir dan
Mangaramoti sasude na diroham ale dongan
Memberkati semua yang ada dalam hidupmu
Nang didia pe ho boru batak ma bo
Pilihlah gadis batak di mana pun kau berada
DeAsa ias sasude naung na ro
Agar terberkati semua harapanmu
Sai denggan ma sai horas ma
Semoga semua baik, semua horas
Sai horas horas horas boru ni raja i
Semoga horas, horas, horas, sang putri raja
Boru ni raja do di au holan saut di au
Putri raja saja yang kumau, hanya itu yang kumau
Dang adong bkepae na asing ai boru Batak do di au
Tak ada yang lain hanya gadis batak yang kumau
Nang umbagak pe dison umbagak pe disan
Walau di sana dan di sini ada yang lebih cantik
Ai holan ho do hasian boru ni tulang na disan
Hanya engkau ya sayang, putri paman yang berada disana
Ai bege ho ma mancai uli boru ni raja
Dengarlah putri raja yang lebih menawan
Ai bereng ho ma mancai bagak do boru batak
Lihatlah gadis batak yang lebih mempesona
Sai horas ma tu sude boru raja
Semoga selalu horas kepada semua putri raja
Asa pos roha damang dainang laho mangida hita
Agar ibu dan ayah bahagia melihat kita
Molo boi do boru batak naro
Jika bisa kau tetapkan
Pinarsinta rohami ale dongan
Gadis batak saja kawan
Asa pos roha damang dainang i
Agar ayah dan ibumu tak khawatir dan
Mangaramoti sasude na diroham ale dongan
Memberkati semua yang ada dalam hidupmu
Nang didia pe ho boru batak ma bo
Pilihlah gadis batak di mana pun kau berada
DeAsa ias sasude naung na ro
Agar terberkati semua harapanmu
Sai denggan ma sai horas ma
Semoga semua baik, semua horas
Sai horas horas horas boru ni raja i
Semoga horas, horas, horas, sang putri raja
Takkas do jabu suhat takkas do jabu bona
Takkas marboru raja takkas ma hita mamora
Putriraja pasti dipersunting, pastilah kita kaya
Manang aha pe namasa di tonga-tonga hita
Apa pun yang terjadi di tengah-tengah kita
Molo marboru raja pos roha jala setia
Jika meminang putri raja, pastilah yakin dan setia
Emmada, emmada, emmada
Benar, memang benar
Songon inong na di jabu
Seperti kata ibu di rumah
Horas ma, horas ma, horas ma
Horas ma, horas ma, horas ma
Pinarsinta ni rohakku
Yang hatiku mau
Dang tu sileban i dibahen ho gabe dongan
Jangan jadikan gadis asing sebagai pasanganmu
Molo adong dope boru ni raja i
Jika masih ada putri raja
Unang sai adong na asing diroham ale dongan
Jangan sampai ada yang lain di hatimu kawan
Boru niraja bahen ho gabe dongan
Jadikan putri raja sebagai pasanganmu
Sai emmada, sai emmada, emmada tutu
Sungguh benar, sungguh benar
Video Musik Rap Foundation – Boru Ni Raja (Official Music Video)
Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu Molo boi do boru Batak, berikut kami sematkan pula video musik Boru Ni Raja sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
