artiliriklagu.com – Lift Me Up yang dirilis pada 28 Oktober 2022 merupakan buah karya dari Rihanna, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya.
Lift Me Up adalah single utama dari soundtrack film Black Panther: Wakanda Forever yang difungsikan sebagai penghormatan kepada mendiang Chadwick Boseman, yang mana beliau memerankan Raja T’Challa yakni Black Panther.
Sebelum merilis lagu Lift Me Up, Rihanna juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Work dan Needed Me yang mana menjadi bagian dari album ANTI.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Lift Me Up? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Lift Me Up yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Lift Me Up – Rihanna
[Chorus]
Lift me up
Panggullah aku
Hold me down
Tenangkanlah aku
Keep me close
Jagalah aku
Safe and sound
Hingga merasa aman dan tenang
[Verse]
Burning in a hopeless dream
Terbakar dalam mimpi tanpa harapan
Hold me when you go to sleep
Peluklah aku saat kau ingin tidur
Keep me in the warmth of your love
Belailah aku dalam kehangatan cintamu
When you depart, keep me safe
Agar saat kau pergi nanti, aku tetap merasa aman
Safe and sound
Aman dan tenang
[Chorus]
Lift me up
Panggullah aku
Hold me down
Tenangkanlah aku
Keep me close
Jagalah aku
Safe and sound
Hingga merasa aman dan tenang
[Verse 2]
Drowning in an endless sea
Tenggelam di lautan yang tak berujung
Take some time and stay with me
Luangkanlah waktumu dan tetaplah bersamaku
Keep me in the strength of your arms
Jagalah aku dengan lenganmu yang kekar
Keep me safe
Jagalah aku
Safe and sound
Hingga merasa aman dan tenang
[Chorus]
Lift me up
Panggullah aku
Hold me down
Tenangkanlah aku
Keep me close
Peluklah aku
Safe and sound
Hingga merasa aman dan tenang
[Verse 3]
Burning in a hopeless dream
Terbakar dalam mimpi tanpa harapan
Hold me when you go to sleep
Peluklah aku saat kau ingin tidur
Keep me safe
Jagalah aku
We need light, we need love
Kami butuh cinta dan arahan
[Chorus]
Lift me up
Panggullah aku
Hold me down
Tenangkanlah aku
Keep me close
Jagalah aku
Safe and sound
Hingga merasa aman dan tenang
[Chorus]
(Lift me up) Lift me up in your arms
(Panggullahaku) Panggullah aku ke dalam pelukanmu
(Hold me down) I need love, I need love, I need love
(Tenangkanlah aku) Aku butuh cinta
(Keep me close) Hold me, hold me
(Jagalah aku) Peluklah aku
(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me
(Hingga merasa aman dan tenang) Peluklah aku
Arti Makna Lagu Lift Me Up
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Lift Me Up yaitu menceritakan tentang seseorang yang selalu ingin dijaga, ditenangkan dan dituntun oleh orang yang begitu disayangi dan dipercayainya, oleh karena itu Lagu Lift Me Up begitu sarat dengan rasa sedih yang mendalam atas sebuah kehilangan.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Lift Me Up milik Rihanna, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
