Lirik Lagu ‘PS5’ – Salem Ilese ft. TXT, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

Ilustrasi tangkapan layar video klip PS5 oleh Salem Ilese (foto: youtube/salemilese)

artiliriklagu.com – Lirik lagu PS5 dari Salem Ilese yang berkolaborasi dengan TXT dan Alan Walker dengan terjemahan yang dirilis pada 23 Februari 2022 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik PS5 ke dalam versi bahasa Indonesia.

Lagu PS5 merupakan karya dari Salem Ilese, yaitu seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Salem Ilese lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Mad at Disney dan Fake a Smile.

Arti dan Makna Lagu PS5

Arti dan makna dari lirik lagu PS5 menceritakan tentang kisah seorang wanita yang memiliki kekasih seorang gamers yang sering sibuk bermain game PS5 dan tidak lagi memedulikannya, sehingga dia merasa kesepian meski nyatanya raga mereka tetap bersama. Dalam lagu ini, wanita tersebut membuat kekasihnya memilih antara dia dan PS5-nya dan jika kekasihnya lebih memilih PS5, dia berniat akan meninggalkannya.

Namun dari sudut pandang lainnya, sang lelaki memberikan penjelasan bahwa dia hanya bermain game untuk bersenang-senang saja, bukan untuk menghindari kekasihnya. Pada akhir lagu, lelaki tersebut berusaha meyakinkan kekasihnya bahwa dia akan tetap setia dan akan menemukan cara untuk memenangkan hati kekasihnya juga.

Lirik Lagu PS5 – Salem Ilese dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
Eyes up, you’ve been gone for a fortnight
Sadarlah, selama dua pekan ini kau begitu sibuk
My love, are you stuck in a fake life?
Sayangku, apakah kini kau terjebak dalam kehidupan yang palsu?
Can’t win, if the prize is to waste your time
Kau takkan bisa menang, hadiahnya pun hanya membuang waktumu percuma
Now it’s wasting mine
Dan sekarang membuang waktuku juga

[Pre-Chorus]
And I know that we’re close but I’m lonely
Aku paham kita memang bersama tapi aku merasa kesepian
Make me your only, won’t win the trophy
Memilihku memang tak akan bisa membuatmu mendapatkan tropi
But can it kiss you like this, when you hold me?
Tapi apa game itu bisa memberikanmu kecupan seperti aku saat kau mendekapku?
Missing it low-key, I’ll say it slowly
Aku merindukanmu, tapi aku kesulitan untuk mengungkapkannya

[Chorus]
It’s me or the PS5
Pilih aku atau PS5?
Tell me how you wanna spend your night
Katakan padaku bagaimana kau ingin habiskan malammu?
Three’s feeling way too tight
Persaingan ini terlalu ketat
So if it’s not me, then I’m probably gonna run it over
Jika aku bukan pilihanmu, maka aku akan pergi meninggalkanmu

Me or the PS5
Pilih aku atau PS5?
Tell me which of us is more your type
Katakan padaku mana yang lebih kau suka
Seems like you can’t decide
Tampaknya kau tak bisa memutuskan
So if it’s not me, then I’m probably gonna run it over
Jika aku bukan pilihanmu, maka aku akan pergi meninggalkanmu

[Verse 2]
My love, know I’m in for the long ride
Sayang, kau sendiri tahu aku bermain hanya untuk bersenang-senang
I’m not playing games of the wrong kind
Aku bermain bukan untuk hal yang tidak-tidak
Could be keeping secrets and telling lies
Seperti menyimpan rahasia dan membohongimu
But I’m just online
Aku bermain hanya untuk bersenang-senang saja

[Pre-Chorus 2]
And I can promise you, I’ll never play ya
Dan aku berjanji padamu aku tak akan mempermainkanmu
I’ll find a way to show you I’m grateful
Akan kutunjukkan padamu bahwa aku bersyukur memilikimu
So I’m begging you
Jadi kumohon padamu
Two minutes only, you’ll get a trophy
Beri aku dua menit saja kau akan mendapatkan tropi
I’m staying faithful
Aku tetap setia kepadamu

[Chorus 2]
It’s me and the PS5
Ini antara aku dan PS5
Tell me why you makin’ me decide?
Katakan mengapa kau membuatku memilih di antaranya?
Please, don’t you see I’m live?
Tolonglah, apa kau tak lihat aku sedang siaran langsung?
So if you don’t leave, I can find a way to win you over
Jika kau tak meninggalkanku, akan kutemukan cara untuk memenangkanmu

Me and the PS5
Antara aku dan PS5
Least you know where imma be at night
Setidaknya kau tau di mana aku saat malam tiba
Scores never been this high
Skor permainanku tak pernah setinggi ini
So if you don’t leave, I can find a way to win you over
Jika kau tak meninggalkanku, akan kutemukan cara untuk memenangkanmu

[Outr]
Me or the PS5
Aku atau PS5

Video Musik Sam Ilese – PS5 (Official)

Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu PS5, berikut kami sematkan pula video musik PS5 sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

Founder and Content Writer at artiliriklagucom.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: REWRITE/MODE ATM? TOLONG SERTAKAN SUMBER!!!
close