artiliriklagu.com – Bad Habit adalah lagu yang dirilis pada 29 Juni 2022 dan merupakan buah karya dari Steve Lacy, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik R&B dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Bad Habit, Steve Lacy juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Static dan Mercury yang menjadi bagian dari album Gemini Rights.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Bad Habit? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Bad Habit yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Bad Habit – Steve Lacy
[Intro]
I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
[Verse]
What you, ooh, uh, what’d you do?
Apa yang akan kau lakukan?
Made a move, could’ve made a move
Lakukan sesuatu, bisa saja melakukan sesuatu
If I knew I’d be with you
Andai dulu aku tahu, aku akan bersamamu
Is it too late to pursue?
Apakah sudah terlambat untuk kukejar?
[Chorus]
I bite my tongue, it’s a bad habit
Kebiasaan burukku terlalu takut untuk mengungkapkannya
Kinda mad that I didn’t take a stab at it
Sungguh jengkel rasanya mengapa dulu tak mencobanya
Thought you were too good for me, my dear
Dulu kupikir kau terlalu baik untukku
Never gave me time of day, my dear
Hingga tak pernah memperhatikanku
It’s okay, things happen for
Tak apa, segala sesuatunya terjadi
Reasons that I think are sure, yeah
Karena alasan-alasan yang kurasa pasti
[Post-Chorus]
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
[Verse 2]
Please say to me (Please, just say to me)
Tolong katakan padaku (Katakan saja padaku)
If you still want it
Bila kau masih menginginkannya
I wish you wouldn’t play with me
Semoga kau tak main-main denganku
I wanna know (I wanna know)
Aku ingin tahu (aku ingin tahu)
[Chorus]
Uh, can I bite your tongue like my bad habit?
Dapatkah kau diam saja seperti yang kulakukan?
Would you mind if I tried to make a pass at it?
Keberatankah dirimu jika aku goda?
Now you’re not too good for me, my dear
Nyatanya kau tak terlalu baik untukku
Funny you come back to me, my dear
Lucu saja kini kau kembali padaku
It’s okay, things happen for
Tak apa, segala sesuatu terjadi karena
Reasons that I can’t ignore, yeah
Alasan-alasan yang tak bisa kuabaikan
[Post-Chorus]
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Andai dulu aku tahu kau menginginkanku
[Bridge]
You can’t surprise a Gemini (I wish I knew)
Kau tak bisa mengejutkan seorang Gemini (Andai aku tahu)
I’m everywhere, I’m cross-eyed (I wish I knew you wanted me)
Aku di mana-mana, aku mengamati (Andai dulu aku tahu kau menginginkanku)
Now that you’re back, I can’t decide (I wish I knew)
Kini setelah kau kembali, aku tak bisa memutuskan (Andai aku tahu)
If I decide if you’re invited (I wish I knew you wanted me)
Jika kuputuskan jika kau diundang (Andai dulu aku tahu kau menginginkanku)
You always knew the way to wow me
Kau selalu tahu caranya mengejutkanku
Fuck around, get tongue-tied and
Bersenang-senang, lidah kelu dan
I turn it on and make it rowdy
Kugairahkan dan kubuat gaduh
Then carry on, but I’m not hidin’
Lalu lanjutkan, tapi aku tak sembunyi
You grabbin’ me hard ‘cause you know what you found
Kau mencengkeramku erat karena kau tahu apa yang kau temukan
It’s biscuits, it’s gravy, babe
Biskuit, saus
[Outro]
You can’t surprise a Gemini
Kau tak bisa mengejutkan seorang Gemini
But you know it’s biscuits, it’s gravy, babe
Tapi kau tahu ini biskuit, ini saus
I knew you’d come back around
Aku tahu kau akan kembali padaku
‘Cause you know it’s biscuits, it’s gravy, babe
Karena kau tahu ini biskuit, ini saus
Let’s fuck in the back of the mall, lose control
Mari bercinta di belakang mall, lupa diri
Go stupid, go crazy, babe
Bersikap konyol, gila-gilaan
I know I’ll be in your heart ‘til the end
Aku tahu aku akan di hatimu selamanya
You’ll miss me, don’t beg me, babe
Kau akan merindukanku, jangan memohon padaku
Arti Makna Lagu Bad Habit
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Bad Habit yaitu menceritakan tentang mempertimbangkan ketertarikan pada seseorang dan apa jadinya jika dia mengungkapkan perasaannya kepada orang yang dia nyanyikan.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Bad Habit milik Steve Lacy, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
