artiliriklagu.com – Bejeweled merupakan buah karya dari Taylor Swift, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya. Lagu Bejeweled sendiri dirilis pada 21 Oktober 2022 dan menjadi bagian dari album Midnights.
Sebelum merilis lagu Bejeweled, Taylor Swift juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Karma dan Vigilante Shit yang mana juga menjadi bagian dari album Midnights.
Ada fakta unik dari lagu Bejeweled yaitu diambil dari kejadian di Met Gala tahun 2016, di mana Taylor mengenakan gaun yang mengkilap dan berdansa dengan aktor film Tom Hiddleston karena tampaknya ia memiliki masalah hubungan dengan pacarnya yakni DJ Calvin Harris.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Bejeweled? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Bejeweled yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Bejeweled – Taylor Swift
[Verse]
Baby love, I think I’ve been a little too kind
Sayang, kupikir aku ini sudah terlalu baik
Didn’t notice you walkin’ all over my peace of mind
Hingga tak menyadari kau telah merusak hidupku
In the shoes I gave you as a present
Kuberi kau perhatian dan cinta
Puttin’ someone first only works when you’re in their top five
Tapi yang kuterima hanyalah luka
And by the way, I’m goin’ out tonight
Dan omong-omong aku akan cari kesenangan malam ini juga
[Chorus]
Best believe I’m still bejeweled
Baiknya kau percaya bahwa aku masihlah permata
When I walk in the room
Di manapun aku berada
I can still make the whole place shimmer
Aku masih jadi primadona
And when I meet the band
Dan saat aku bertemu dengan orang-orang
They ask, “Do you have a man?”
Mereka bertanya, “Apa kau sudah ada yang punya?”
I could still say, “I don’t remember”
Aku bisa bilang, “Aku tak ingat”
Familiarity breeds contempt
Keakraban melahirkan penghinaan
Don’t put mе in the basement
Teganya kau mencampakkan aku
Whеn I want the penthouse of your heart
Di saat aku ingin sebuah tempat di hatimu
Diamonds in my eyes
Kedua mataku dengan kilauan indahnya
I polish up real, I polish up real nice
Kubuat mereka jadi lebih mempesona
[Verse 2]
Baby boy, I think I’ve been too good of a girl
Sayang, sebagai seorang wanita kupikir sudah aku terlalu baik
Did all the extra credit, then got graded on a curve
Begitu kerasnya usahaku lalu menderita karenanya
I think it’s time to teach some lessons
Kupikir inilah saatnya memberi pelajaran
I made you my world, have you heard?
Kaulah segalanya bagiku, pernah kau mendengarnya?
I can reclaim the land
Aku bisa dapatkan kembali apa yang telah kuberikan
And I miss you, but I miss sparklin’
Aku merindukanmu, tapi aku rindu menebar pesona
[Chorus]
Best believe I’m still bejeweled
Baiknya kau percaya bahwa aku masihlah permata
When I walk in the room
Di manapun aku berada
I can still make the whole place shimmer
Aku masih jadi primadona
And when I meet the band
Dan saat aku bertemu dengan orang-orang
They ask, “Do you have a man?”
Mereka bertanya, “Apa kau sudah ada yang punya?”
I could still say, “I don’t remember”
Aku bisa bilang, “Aku tak ingat”
Familiarity breeds contempt
Keakraban melahirkan penghinaan
Don’t put mе in the basement
Teganya kau mencampakkan aku
Whеn I want the penthouse of your heart
Di saat aku ingin sebuah tempat di hatimu
Diamonds in my eyes
Kedua mataku dengan kilauan indahnya
I polish up real, I polish up real nice
Kubuat mereka jadi lebih mempesona
[Bridge]
Sapphire tears on my face
Air mata hiasi wajahku
Sadness became my whole sky
Kesedihan sudah menjadi duniaku
But some guy said my aura’s moonstone
Tapi beberapa pria bilang aku menarik
Just ‘cause he was high
Mungkin karena mereka sedang mabuk
And we’re dancin’ all night
Dan kita berdansa sepanjang malam
And you can try to change my mind
Kau pun berusaha untuk mengubah pendirianku
But you might have to wait in line
Tapi mungkin kau harus menunggu
What’s a girl gonna do?
Kira-kira apa yang akan ia lakukan?
A diamond’s gotta shine
Sebuah permata haruslah bahagia
[Chorus]
Best believe I’m still bejeweled
Baiknya kau percaya bahwa aku masihlah permata
When I walk in the room
Di manapun aku berada
I can still make the whole place shimmer
Aku masih jadi primadona
And when I meet the band
Dan saat aku bertemu dengan orang-orang
They ask, “Do you have a man?”
Mereka bertanya, “Apa kau sudah ada yang punya?”
I could still say, “I don’t remember”
Aku bisa bilang, “Aku tak ingat”
Familiarity breeds contempt
Keakraban melahirkan penghinaan
Don’t put mе in the basement
Teganya kau mencampakkan aku
Whеn I want the penthouse of your heart
Di saat aku ingin sebuah tempat di hatimu
Diamonds in my eyes
Kedua mataku dengan kilauan indahnya
I polish up real, I polish up real nice
Kubuat mereka jadi lebih mempesona
[Outro]
And we’re dancin’ all night
Dan kita berdansa sepanjang malam
And you can try to change my mind
Kau pun berusaha untuk mengubah pendirianku
But you might have to wait in line
Tapi mungkin kau harus menunggu
What’s a girl gonna do?
Kira-kira apa yang akan ia lakukan?
A diamond’s gotta shine
Sebuah permata haruslah bahagia
I polish up nice
Kubuat mereka jadi lebih mempesona
Best believe I’m still bejeweled
Baiknya kau percaya bahwa aku masihlah permata
When I walk in the room
Di manapun aku berada
I can still make the whole place shimmer
Aku masih jadi primadona
Arti Makna Lagu Bejeweled
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Bejeweled yaitu menceritakan tentang rasa frustrasi Taylor dengan kekasihnya yang tak lagi menghargai dia sebagaimana seharusnya. Sebagai pembalasan, dia pergi keluar untuk mencari kesenangan dengan bermalam di luar kota.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Bejeweled milik Taylor Swift, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
